Vaszilij Bogdanov: Emigránsok. A balett-táncosnő

Péterváron fedezett fel Nyizsinszkij.

,,Piruettezz!" ― mondotta, s én repültem

a táncparketten. Mohó szédület

ragadott fel, mintha minden súlyát

elvesztette volna testem. Könnyű lettem.

Lila dresszben szállongó pihécske.

Egy mindörökre elhibbanó porszem.

Azóta repülök. Elért a siker.

Az elveszett haza néha földereng,

de már csak foszlányokban. Fákat látok.

Megcsap az orosz erdő győzedelmes

tavaszi illata, nyírfák susognak,

a kék égen egy bárányfelhő.

Látom a rakpartot, a palotákat,

az öbölt, az erődöt, a hidakat,

öregasszonyokat a templom előtt,

de Pétervár elvész, már nem áll össze.

Anyám arcát sem tudom felidézni.

Szétesnek emlékeim. Táncparketten

suhanok. Repítenek a tapsok.

Hihetetlen az egész. Hiú ábránd.

Álmomban koldusasszony, kéregetek,

és bottal ver meg Nyikita, a férjem.

Aztán felriadok, fényben hajlongok.

Melyik az igaz? Vagy mindkettő álom?

(1916)

Szerző: Bogdán LászlóCikk megjelenítése: 416Olvasóink értékelése: 0Szavazatok száma: 0Az ön értékelése:

Megosztás |

Hozzászólások

Ha hozzá szeretne szólni, jelentkezzen be

Miért regisztráljon? Regisztrált felhasználóként:

Hozzászólását csatolhatja írásainkhoz
Feliratkozhat a hírevélre
Saját profil-oldala lesz a Háromszék weboldalán

A regisztráció ingyenes !!!

Regisztráljon most

Tisztelt Látogatónk!
2012 Február elsejétől friss lapszámunk honlapunkon 0-16 óra között kizárólag megrendelők számára érhető el.

A Háromszék online változatának friss lapszáma egész nap ingyenesen elérhető azok számára, akik előfizetnek a Háromszékre (a nyomtatott újság ára 20 lej havonta, 4.76 euró) a H-Press lapterjesztőnél, a postán (csak Kovászna megye területén), vagy interneten. Ennek érdekében az előfizetők a regisztrációnál használt e-mail címükről küldjék be a nyugta adatait (név, lakcím, nyugtaszám, dátum, az előfizetés időszaka, összeg) a hpress@3szek.ro címre;

A Háromszék online változata külön is megrendelhető a www.3szek.ro weboldalon a PayPal-rendszer segítségével, vagy bankkártya-fizetéssel, illetve személyesen a szerkesztőség pénztáránál. Az előfizetés ára havonta 3.8 euró (vagy az ennek napi árfolyamon megfelelő lej, dollár, forint.). A három, hat, illetve 12 hónapra előfizetők számára 5, 7, illetve 10 százalékos kedvezményt biztosítunk (lásd az alábbi táblázatot; a valutaárak az árfolyam függvényében változnak).

Háromszék nyomtatott+online
Hónap	EUR	RON	USD	HUF
1	4,76	~20,00	~5,9	~1438
3	14,28	~60,00	~17,7	~4316
6	28,56	~120,00	~35,5	~8632
12	57,12	~240,00	~70,8	~17264

Háromszék online
Hónap	EUR	RON	USD	HUF
1	3,80	~15.99	~4,73	~1150
3	10,83	~45,57	~13,48	~3277
6	21,20	~89,22	~26,39	~6417
12	41,00	~172,69	~51,00	~12420

Ha meg szeretné rendelni a nyomtatott vagy az online változatot, be kell lépnie felhasználói fiókjába.

Ha Ön már regisztrált, lépjen be kontójába

Ha még nincs fehasználói fiókja, itt Regisztrálhat

Előző írásunk

- Iochom István:
Villáminterjú Mága Zoltán hegedűművésszel (Háromszéken koncertezett a királyok hegedűse)

A harminchat éves Mága Zoltán, Budapesten élő világhírű hegedűművész neve összeforrt az adakozással, a jóléti szolgálatba vetett hitével. Ő maga is szegény családból származik, és ígéretet tett az Úrnak, hogy egész életében segíteni fogja a rászorulókat.

Következő írásunk

- Mózes László:
Tűztánc a tetőn

Hangulatában és színvonalában egyaránt jó záróakkordja volt az Óriáspince-tetőn tartott kulturális rendezvényeknek a Tűztánc. A Háromszéken tavaly nyáron először bemutatott, színház és cirkusz között egyensúlyozó produkciót Dávid Attila, a sepsiszentgyörgyi M Stúdió színművésze rendezte.

Archívum

2012 május