Tartalom
2012. május 26., szombat:
Legolvasottabb 10 írásunk: Legtöbb hozzászólás: |
2010. július 24., szombat: Kultúra Nyelvroncsolók előnyben!Késve kapcsoltam be a televíziót, már félúton volt az előadó nyelvész a Mindentudás egyeteme előadásán. Nagyon figyeltem hát, igyekeztem következtetni, pótolni. A magyar nyelv néhány jellemzőjét hallhattam, és egyre nyugtalanabb lettem, amint megnyugtatni próbált bennünket az egyetemi tanár. Nincs semmi baj a magyar nyelvvel, annak önálló élete van, beleavatkozni nem lehet, és nem is érdemes.
Akkor már talpon volt bennem a kételkedés ördöge, mint annyi százszor, ezerszer. Mert nyugtatott bennünket Grétsi László tanár úr is, semmi vész, a nyelvet nem kell védeni.
Azt is megtudtuk a múlt héten a Mindentudás egyetemén, hogy a Halotti beszéd idején, ezer esztendővel vagy kevesebbel elébb a magyar nyelvben nem volt határozott névelő (a, az), később leve, mert a nyelvnek később szüksége lett rá.
Nocsak, nocsak, gondolom most, immár ülésre kényszerítve az akkor ágaskodó ördögöt. Hogyan is beszéltek akkor őseink magyarul? Hogy mondták ezt: ,,A farkas jön szembe az erdőn, az ember nem fél tőle?" A tanár úr szerint így mondták: ,,Farkas jön úton, ember nem fél tőle." Hát nem édes? Ilyen bugyuták voltak azok a magyarok akkor, aztán a nyelv ,,rájött", hogy kell az a és az az. Alma érik, gyermek esett kútba. Vajon így beszéltek, dadogva, mintha rossz fordításban?
Tanár úr(ak) szerint Kazinczyék teljesen fölöslegesen végezték a nyelvújítás hatalmas és nagy hasznú munkáját. És mi, akik későn kapcsoltuk be a televíziót, de idejében kapcsolódtunk írókként a nyelvápolásba, teljesen fölösleges munkát végzünk, illetve végeznénk, ha az Akadémia meg az Egyetem egyáltalán hallgatna ránk.
A tanár urak egyetlenegyszer sem tudták kimondani értekezésükben a szép szót, hogy nemzedék — minduntalan generációt csipognak. És nincs helyzet, van szituáció. Ostoba őseink megfogalmazták a faji, vallási, hitbéli türelmességet, törvénybe iktatták azt, és mára leve belőle tolerancia.
Én most röpke helyzetjelentést panaszolok föl, ők mondanak szituációt. És nem játék ez, uraim! Vegyék csak elé amúgy tanári módra a lapokat: ha minden ötödik sorban nem találnak egy idegen szót, akkor én átok alá vonulok, elmegyek finnugristának.
A nyelv védekezik szerkezetében, nyelvtanában, ám a szemét ellen nem tud védekezni, azt nekünk kell elvégeznünk. Magyarra fordítok néhány szókapcsolatot, mostani magyar nyelvre: mobilkendő, mobilkés, mobiltükör, mobilszerződés, mobilmetsző.
Nézzük csak közelről: mobiltelefon. Ennek a kedvéért fordítottam a zsebkendőt, zsebkést, zsebtükört, zsebszerződést, zsebmetszőt mai magyar nyelvre, arra, amelyet nem szükséges védeni.
Senkinek nem jutott eszébe zsebtelefont mondani?
És vajon miért jut eszükbe tagadni a nyelv tisztaságának védelmét, a nyelvújítás és a mai magyar nyelv védelmének szükséges voltát és létét?
Sajnos, sajtóban, televízióban, katedrákon, másutt a nyelvroncsolók ziccerszituációban vannak, és mi toleráljuk őket. Szerző: Czegő ZoltánCikk megjelenítése: 918Olvasóink értékelése: 3.7Szavazatok száma: 23Az ön értékelése: Hozzászólások 2010. július 24., szombat 01:41
nagybaczoni 77 hozzászólás Jogos a kritika, csak Magyarországon kívülre, mondjuk Erdélyre, szintén ki kellene terjeszteni. Más téren is.
2010. július 24., szombat 09:44
harmat 136 hozzászólás akárki is legyen a nyelvész aki a tévében beszélt, tökéletesen igaza van. A nyelvet nem kell védeni. Teljesen természetes, hogy változik. Mi a baj a idegen szavakkal, hisz a cikkiró is használt elég idegen szavat a cikkében? Például televizió, katedra, ...
Valamikor a nagy nyelvújítók is a német modellre alakították ki az összetett magyar szavakat, az ugymond tükörfordításokat. Ez nem zavar senkit? De természetesen mindig is marad egy csoport, aki minden porcikájával a változások ellen harcol, legyen az bármilyen téren is. A nyelv változását nem lehet megállíttani, és nem is kell ... 2010. július 24., szombat 10:24
sylaba 2 hozzászólás Nagyon fontos kérdés és jó meglátások. Vannak akik úgy gondolják, hogy ha sok idegen szót használnak attól tudóssá lesznek. A semmitmondást olyan szépen lehet nagy szavak köntösébe burkolni. Nem is kellenek hozzá nagy szavak. Eléggé elfogadtuk azt, hogy "működik". Az emberi kapcsolatok, a házasság, a szerelem... működik. Mindenre használjuk. Ennek a működésnek megfelelően kezdtünk beszélni.
Ragozzuk csak újszerűen, székelyesen: mű ködünk, tű ködtök. Vagy ködösödtök? 2010. július 24., szombat 10:26
sylaba 2 hozzászólás u.i. Nem minden műalkotás, amit mű alkotunk...
2010. július 24., szombat 12:34
dux 196 hozzászólás Szinte teljességében osztom harmat véleményét, mert a nyelvet szerintem sem kell védeni.*** Legalábbis nem az idegen eredetû szavak ellen. A nyelv ugyanis - azonkívül, hogy már önmagában is élõ, és ezáltal folyamatosan változó - a saját önvédelmi képessége mellett még a legnagyobb mértékben öntisztító is. Az olyan idegen szavak, amelyek nem képesek a mi, immár bevált és igencsak jól mûködõ magyar helyesírási szabályaink szerint épülni be nyelvezetünkbe, és használatukkor annak megfelelõen is viselkedni, azok egy idõ után amúgy is önmaguktól vetélnek majd el. Azokat viszont, amelyek minden további nélkül hagyják magukat ragozni, képzõkkel, határozókkal ellátni, azokat egy nyelvét ezáltal is a legmesszemenõbb mértékben mûvelni akarótól hatalmas dõreség volna elvitatni. Hiszen ezáltal csak a szókincse silányulna, és csak az õ saját és elvitathatatlan szókészlete nyírbálódna tetemesen. És ennek legnagyobb kárát is végsõ soron csak maga a nyelv látná, amikor is az ilyen teljes beépülésre hajlamos és hajlandó jövevényszavak hiányában - és amelyek a maguk újszerûsége révén még sokkal ízesebbé, még sokkal hajlíthatóbbá, még fordulatosabbá és gördülékenyebbé tehetik és teszik is a nyelvünket - mi mégis minduntalan csak a régi, merev, sok esetben csak nehézkes és monoton szókapcsolatokkal kellene beérnünk.
"Nyelvében él a nemzet" - sejtette meg velünk valaki. Sakkor? Ugyan miért lehet baj az, ha a nyelvünket mi tudatosan is bõvítjük, és ezáltal aztán még nagyobb életteret is adhatunk neki? *** Mindamellett azonban a legmesszemenõbben védeni KELL a nyelvet az ékezetek nélkül való írástól, a mondanivalót érthetetlenné tevõ központozás helytelen alkalmazása, az egyeztetések ordító hiánya, és úgy általában a mindenféle slendrián módoni 'mûvelése' ellen. Sajnos, a magyar emberek 80+ százaléka nem tud magyarul helyesen írni, és hajlandóságot sem mutat annak megtanulására. Legtöbbször nem, vagy csak alig boldogul az akár magyar, akár idegen eredetû szavakból alkotott mondatokkal, ne adj Isten összetett mondatokkal, képtelen magát írásban kifejezni, egyszerû szövegkörnyezeteket értelmezni, és kikerekedett szemekkel áll még a legmagyarabbnak szánt körmondat elõtt is, mivel neki még az is csak a lehetõ legidegenebbül vagyon leírva. 2010. július 24., szombat 12:38
dux 196 hozzászólás Bocsánat: a 'sejtette' helyett sejttette olvasandó!
Tisztelt Látogatónk!
2012 Február elsejétől friss lapszámunk honlapunkon 0-16 óra között kizárólag megrendelők számára érhető el. A Háromszék online változatának friss lapszáma egész nap ingyenesen elérhető azok számára, akik előfizetnek a Háromszékre (a nyomtatott újság ára 20 lej havonta, 4.76 euró) a H-Press lapterjesztőnél, a postán (csak Kovászna megye területén), vagy interneten. Ennek érdekében az előfizetők a regisztrációnál használt e-mail címükről küldjék be a nyugta adatait (név, lakcím, nyugtaszám, dátum, az előfizetés időszaka, összeg) a hpress@3szek.ro címre;
A Háromszék online változata külön is megrendelhető a www.3szek.ro weboldalon a PayPal-rendszer segítségével, vagy bankkártya-fizetéssel, illetve személyesen a szerkesztőség pénztáránál. Az előfizetés ára havonta 3.8 euró (vagy az ennek napi árfolyamon megfelelő lej, dollár, forint.). A három, hat, illetve 12 hónapra előfizetők számára 5, 7, illetve 10 százalékos kedvezményt biztosítunk (lásd az alábbi táblázatot; a valutaárak az árfolyam függvényében változnak).
Ha meg szeretné rendelni a nyomtatott vagy az online változatot, be kell lépnie felhasználói fiókjába.
| Archívum
Legújabb galéria
Szavazás
Online látogatók
Legújabb hozzászólások
moni - 17:44 Tenni kell a közösségi jogokért (Kampányban)
PityiPal - 17:38 Megnyílt Antal Árpád kampányirodája (Kampányban)
PityiPal - 17:36 Tenni kell a közösségi jogokért (Kampányban)
bjanos - 17:36 Minden jogi akadály elhárult (Nyirő József újratemetése)
PityiPal - 17:33 Hírsaláta
PityiPal - 17:31 Minden jogi akadály elhárult (Nyirő József újratemetése)
moni - 17:16 Tenni kell a közösségi jogokért (Kampányban)
Hubert - 16:48 Hírsaláta
gyula - 16:26 Minden jogi akadály elhárult (Nyirő József újratemetése)
gyula - 16:15 Mindnyájan egy akarattal Várható időjárás Sepsiszentgyörgyön
BNR Valutaárfolyam
Most megy a TV-ben:
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||