Sepsiszentgyörgy, 2012. május 27., vasárnap 03:39
Köszöntjük Hella nevű olvasóinkat!
Regisztráljon, és szóljon hozzá írásainkhoz
felhasználó jelszó
Tartalom
2012. május 26., szombat:
Legolvasottabb 10 írásunk:
Legtöbb hozzászólás:
2011. február 19., szombat: Roma szombat

Romakodó marakodás (Határhelyzetek)

Romániában a kifejezések világában felparázslott a cigánykodás és a romakodás. A kormány, a Román Tudományos Akadémia, a Demokrata Liberális Párt cigánykodni akar, törvénnyel kísérelte meg vissza­állítani a cigány megnevezés hivatalos használatát. A romák és szervezeteik, a diszkriminá­ci­óellenes tanács pedig fütyül arra, hogy a románt és a romát összekeverik bizonyos népek, és ez állítólag rontja a románok megítélését a nagyvilágban.
Jómagam nyelvi ízélményeimhez igazodva nem a román szó fényezése miatt fogadom el a ci­gány kifejezés használatát, hanem a nyelvi szokások, a szóhasználati beidegződések figyelembevétele és tisztelete miatt. Cigány kifejezésünk egy sokszavas szócsalád szóvajdája, famíliája rendkívül gazdag, szószármazékai szaporák, akárcsak a cigány népcsoport. A szó köznapi nyelvhasználatból való kiiktatása finnyáskodó szélmalomharc, reménytelen dolog. "Mu­zsi­kus romát" vagy "roma mu­zsikust" használnánk a cigány muzsikus helyett, s a világhírű Száztagú Cigányzenekart is Roma Zenekarnak titulálnók? A "sátoros roma", a "vályogvető roma", a "roma tánc" sem azonos a cigánytánccal, s a cigánymeggy helyett "romameggyet" mondanánk? "Romapurdét", "romaputrit", "romapecse­nyét", "roma nótát", "romasort", "roma­utat" cigányút helyett? Ennél is nevetségesebb lenne, ha a sok-sok közmondás cigány szavát akarnók a mesterkélt roma szóval helyettesíteni. A biztatja, mint cigány a lovát, a cigány sem veri a maga lábába a szöget, az öreg cigány mindennap egy nótát felejt és száz meg száz ezekhez hasonló szemléletű közmondásban a cigány szó romára váltása modoros és nevetséges lenne. Kivitelezhetetlen.
A roma szó 1971-ben az Első Roma Világkong­resszus határozatában (London, április 8—12.) nyert polgárjogot, amelyet a cigány népcsoporthoz tartozó küldöttek konszenzussal fogadtak el. Használata kettős: jól elkülöníthető a nemzetközi fórumokon hivatalos roma fogalomhasználat s a különböző nyelvekben a köznyelvbe, népnyelvbe mélyen meggyökerezett cigány kifejezés.
A roma szó nemzetközi és főleg értelmiségi használatát, amihez a mi nyelvi szokásaink következtében tapad valamiféle mesterkéltség és modorosság, az is indokolja, hogy a cigány népcsoporthoz tartozást a különféle nyelvekben más szavakkal jelölik. A legelterjedtebb a magyar nyelvben is használatos cigány megnevezés. A szó feltehetően délszláv közvetítéssel jutott el hozzánk. Csehül cikan, latinul cinganus, németül Zigeuner, franciául tzigane, tsigane, olaszul zingano, portugálul cigano, románul ţigan, spanyolul zingal, svédül zigenare, a szerb, horvát és szlovén nyelvben a magyar nyelvbélivel azonos a megnevezés: cigan.
A cigányok másik megnevezése több száz éven át a romák "egyiptomi" származására utal, elmélet, ami éppen egy magyar papnak köszönhetően a 19. században megdőlt, és ma az általánosan elfogadott eredettörténet Észak-Indiához köti őket. Egyiptom és Kis-Ázsia csupán a cigányok egyik ágának volt szálláshelye a Balkánra történő áttelepedésük előtt. A cigányság angol neve — gipsy, gypsy — az egyiptomi szálláshelyre utal, és ez az eredője annak is, hogy a középkorban Fáraó népének (popolus Pharaonis) is nevezték őket. A sokáig feltételezett egyiptomi származás emlékét őrzi az albán, a görög, a spanyol és a latin aegyptanus megnevezés is.
A cigány kifejezés akkor sértő, ha különféle minősítő jelzők tapadnak hozzá, amelyeket most nem idézünk. De utalhatunk arra, hogy a magyar, román, német, zsidó megnevezések is sértővé válhatnak negatív tartalmú jelzős szerkezetekben.
A legvalószínűbb, hogy a roma és a cigány kifejezés a rétegnyelvhasználathoz igazodva egymás mellett él hosszú ideig. És ez így normális.
Máthé László lapunk kiadójánál megjelent könyvének címe szerencsésen társítja és élteti egymás mellett a két fogalmat: Cigánytáltosok. Zágoni roma mesék.
Hozzászólások
2011. február 20., vasárnap 09:49
doboa61
1854 hozzászólás
Ez a megnevezés-háború egy eszement liberális badarság (mondhatnánk, hogy alantas okoktól vezetett megtévesztés). Abból a primitív feltételezésből indul ki, hogy a társadalmi közvélekedés, (előítélet) a névhez, és nem annak alanyához, sőt, az alany magatartásához, tetteihez tapad.

A cigányokat a nevük okán rekesztik ki, nézik le, és nem a - sokak szemében élősködésnek számító - gyakori besurranás, tolvajlás miatt. Állítja a liberális propaganda. Holott a cigányság tisztességes része, ugyancsak elhatárolódik a másik oldaltól. Tisztességesen, munkából és közmegbecsülésnek örvend. (zenészek, művészek, értelmiségiek, stb.)
A zsidóságnál ugyanez a helyzet. Az antiszemitizmus nem a "zsidózásban", vagyis az önmaguk által is használt azonosításban nyilvánul meg, hanem abban a közvélekedésben, (nyugodtan lehet felismerésnek is nevezni), hogy létszámarányukat messze meghaladó számban vettek és vesznek részt az alnyomó rendszerek gépezetében, (kommunizmus és annak elnyomó fegyveres gépezete, a bankivilágot és médiának nevezett hatalmi ágakat elfoglalva), és meglehetős gátlástalansággal sújtják a többségi lakosságot uzsorakamattal, és uralják a közbeszédet, manipulálják a tudatunkat. Amit a keresztény hívők súlyos bűnnek tartanak és ellenérzéssel viseltetnek az ilyen magatartással szemben.

Az elutasítás tehát nem a cigányoknak, zsidóknak, hanem a cigányok és zsidók körében elterjedt magatartásnak szól.

Ám ha ezt ők maguk hajlandók lennének elismerni, akkor a belátást követően alkalmazkodniuk, integrálódniuk kellene a többség által elfogadott erkölcsi rendszerbe. Amit a zárt közösségük mindeddig alíg tett lehetővé, hiszen azt kellene feladniuk, ami a létük eddigi fenntartását vagy éppen kiváltságait biztosította. Akik visziont megtették, elsimert és megbecsült tagjai a társadalmuknak. Soha nem érzékelnek ellenszenvet, és nem is vádaskodnak ilyennel.

A beidegződött magatartásuk védelmét az integrálódás elutasítói ezért a ciányelenesség és antiszemitizmus vádjával igyekeznek indokolni. Holott amit cigányellenességnek neveznek, az az élemódjuk és szubkultúrájuk elutasítása. Amit antiszemitizmusnak neveznek, az pedig a militáns, többségellenes viselkedés által kiváltott antipátia. Ezért maguk generálnak bizonyítékokat az állításaik számára.
Amikor egy cigány vagy zsidó embert támadás ér, azonnal előkerül a rasszizmus, antiszemitizmus vádja. Míg például ki nem derül, hogy éppen egy cigány vagy zsidó volt az elkövető. Most nem a bűncselekményekre utalok, azt szinte reménytelen, vagy nagyon nehéz bizonyítani, hogy a cselekedet indítéka provokáció vagy az érintett magatartása volt.

Ne csodálkozz a kokainistán, gondolkozz el az okain is tán, írta szellemesen kedvenc, egyébként zsidó származású humoristám. Ami nem jelenti, hogy törvénytelen fellépést indokolhatna a másik fél magatartása.
De azt igenis jelenti, hogy a társadalom erkölcseit súlyosan sértő, egészen a köztörvényes bűncselekményig, vagy a nemzet- és hazaárulásig elmerészkedő fellépés elutasítást, jogos haragot, akár útálatot is kiválthat.

És akkor újra csak azt kell mondanunk, hogy ennek semmi köze a cigány vagy a zsidó elnevezéshez. Mert az ilyen magatartást akkor is harag és útálat illeti meg, ha magyar vagy román, bárki más követi el.

Egyszerűen arról van szó, hogy kettős mérce márpedig nincsen. Becsüljük meg és tiszteljük a tisztességes és dolgos cigány és zsidó honfitársainkat!

Ha hozzá szeretne szólni, jelentkezzen be
Felhasználónév:
Jelszó:


Miért regisztráljon? Regisztrált felhasználóként:
  • Hozzászólását csatolhatja írásainkhoz
  • Feliratkozhat a hírevélre
  • Saját profil-oldala lesz a Háromszék weboldalán


A regisztráció ingyenes !!!

Regisztráljon most
Tisztelt Látogatónk!
2012 Február elsejétől friss lapszámunk honlapunkon 0-16 óra között kizárólag megrendelők számára érhető el.
A Háromszék online változatának friss lapszáma egész nap ingyenesen elérhető azok számára, akik előfizetnek a Háromszékre (a nyomtatott újság ára 20 lej havonta, 4.76 euró) a H-Press lapterjesztőnél, a postán (csak Kovászna megye területén), vagy interneten. Ennek érdekében az előfizetők a regisztrációnál használt e-mail címükről küldjék be a nyugta adatait (név, lakcím, nyugtaszám, dátum, az előfizetés időszaka, összeg) a hpress@3szek.ro címre;
A Háromszék online változata külön is megrendelhető a www.3szek.ro weboldalon a PayPal-rendszer segítségével, vagy bankkártya-fizetéssel, illetve személyesen a szerkesztőség pénztáránál. Az előfizetés ára havonta 3.8 euró (vagy az ennek napi árfolyamon megfelelő lej, dollár, forint.). A három, hat, illetve 12 hónapra előfizetők számára 5, 7, illetve 10 százalékos kedvezményt biztosítunk (lásd az alábbi táblázatot; a valutaárak az árfolyam függvényében változnak).
Háromszék nyomtatott+online
HónapEURRONUSDHUF
1 4,76 ~20,00 ~5,9 ~1438
3 14,28 ~60,00 ~17,7 ~4316
6 28,56 ~120,00 ~35,5 ~8632
12 57,12 ~240,00 ~70,8 ~17264
Háromszék online
HónapEURRONUSDHUF
1 3,80 ~15.99 ~4,73 ~1150
310,83 ~45,57 ~13,48 ~3277
621,20 ~89,22 ~26,39 ~6417
1241,00 ~172,69 ~51,00 ~12420
Ha meg szeretné rendelni a nyomtatott vagy az online változatot, be kell lépnie felhasználói fiókjába.
Ha Ön már regisztrált, lépjen be kontójába
Felhasználónév:
Jelszó:
Ha még nincs fehasználói fiókja, itt Regisztrálhat
- Váry O. Péter:
Sokszor segíteni, mint egyszer segítségre szorulni
Sepsiszentgyörgy városvezetésének nincsenek nagy tervei a város cigány közösségével, amit eddig tettek, abból a felismerésből fakadt, hogy ha nem segítenek rajtuk felemelkedni a mi szintünkre, mi csúszunk le az ő szintjükre, ami sokkal siralmasabb lesz nekünk, mint nekik — fogalmazta meg Bálint József alpolgármester.

- Hecser László:
Céljuk az érettségi
Harmadik éve, hogy jelentős számú roma nemzetiségű diák tanul a Baróti Szabó Dávid Iskolaközpont szakiskolai — vagy ahogy most nevezik: mesterségek és művészetek iskolája — faipari osztályában. Néhányuk nem titkolt célja az érettségi. Úgy gondolják, oklevéllel a kezükben könnyebben érvényesülnek, jutnak munkához. Megvalósításához családjuk támogatását is élvezik — vallja Doina Munteanu és Persida Drăgan.

Archívum
<<2012 május>>
HKSzCsPSzV
1
6
13
20
27
28
29
30
31
Legújabb galéria
Szavazás
Online látogatók
Legújabb hozzászólások
Várható időjárás Sepsiszentgyörgyön
BNR Valutaárfolyam
Most megy a TV-ben:
Médiapartnerünk a:
HHRF
© 2003-2012 H-PRESS - Minden jog fenntartva - Háromszék, független napilap Sepsiszentgyörgy
programozás: laca.ro
- RSS