Röviden

Elutasítják a Kadhafi-fiúk ajánlatát
Moammer Kadhafi líbiai vezető két fia az apjuk távozását előirányzó megoldást javasolt a líbiai konfliktus rendezésére, de a felkelők azt elutasították. A The New York Times internetes oldalán közölt értesülés szerint Moammer Kadhafit kitennék a hatalomból, hogy megnyissák az utat egy alkotmányos demokrácia megteremtése előtt. A terv szerint Kadhafi második legidősebb fia, Szaif al-Iszlám vezényelné az átmenetet. A kezdeményezés betekintést nyújt a Kadhafi családon belüli viszonyokra egy olyan időszakban, amikor az ezredes, akinek hét fia van, erősen rászorul gyermekeire, a javaslat ugyanakkor rávilágít arra az ellentmondásra, amely a Kadhafi családon belül feszül.

Pozsony aggódik a magyarországi szlovákokért
Jóllehet lassult a magyarországi szlovákok asszimilációja, ám az identitás és a nyelv elvesztése továbbra is gyors ütemű – állítja a pozsonyi Határon Túli Szlovákok Hivatala tegnapi közleményében. "A szlovák kisebbség helyzete Magyar­országon nehéz, már-már kritikus. A magyar nemzetiségi politika példaértékűségéről szóló nyilatkozatok ellenére a magyarországi szlovák kisebbség képviselőinek véleménye szerint hiányoznak az egyértelmű garanciák, főként ami a magyarországi szlovákok jogos elvárásainak, illetve szükségleteinek pénzügyi biztosítását illeti, miközben az állam részéről a status quót sem mindig tartják be" – olvasható a dokumentumban. A közlemény kiadására azután került sor, hogy Milan Vetrák, a Határon Túli Szlovákok Hivatalának elnöke találkozott a magyarországi szlovákság vezetőivel.

Sugárszennyezett víz a tengerbe
A tengerbe eresztenek 11 500 tonna enyhén sugárszennyezett vizet a megsérült japán atomerőműből – jelentette be tegnap az erőművet üzemeltető vállalat, a Tepco. A megengedett határértéknél mintegy százszor nagyobb radioaktivitással rendelkező vizet a tervek szerint mától kezdik beereszteni a Csendes-óceánba, hogy felgyorsítsák az atomerőműnél folyó munkálatokat. A Tepco szóvivője hangsúlyozta, hogy "enyhén" szennyezett vízről van szó, a megsérült reaktorokban azonban – különösen a kettes számúban – erősen radioaktív víz gyülemlett fel. Ez a radioaktív víz akadályozza a kármentesítési munkálatokat a Fukusima–1 atomerőműben. l Tokió tegnap azt kérte Oroszországtól, hogy bocsássa rendelkezésére a Suzuran nevet viselő speciális hajót, amelyet a radioaktív folyadékok kezelésére fejlesztettek ki. A hajót az orosz atomtengeralattjárók leszerelésénél alkalmazzák, az esetleges nukleáris szennyezések felszámolására. l Japánban 19 külföldi állampolgár vesztette bizonyíthatóan az életét a március 11-i földrengésben és tengerárban – jelentették be tegnap a tokiói hatóságok.