Külföldi hírek

Az egyik hírügynökségi jelentés szerint az ügyészség kérte a politikus előzetes őrizetbe vételét, egy másik szerint a bíró maga döntött így, mert Timosenko megsértette az eljárási szabályokat a hivatali hatalommal való visszaélését vizsgáló perében. Timosenko azzal gyanúsítja a bíróságot, hogy valójában Viktor Janukovics elnök megbízásából jár el, hogy megakadályozzák indulását a választásokon. Meghallgatása során Timosenko visszautasította, hogy felálljon, amikor a bíróhoz beszél, többször megsértette őt, és kétségbe vonta pártatlanságát. A közönség soraiban helyet foglaló támogatói a zajongásukkal többször félbeszakították a tárgyalást. A bíró utasítására rendőrök vették körül Timosenkót, és meg is bilincselték, miután kivezették a tárgyalóteremből. A perben az a vád ellene, hogy visszaélt miniszterelnöki hatalmával, amikor a kormány jóváhagyása nélkül, állítólag túl magas áron kötött 2009-ben gázvásárlási szerződést Oroszországgal, és ezzel károkat okozott Ukrajnának. Ő ártatlanságát hangoztatja.

Esztelenül erős a svájci frank
Esztelenül túlértékelt a svájci frank, és már a hazai gazdaság fejlődését is gátolja – mondta a svájci nemzeti bank (SNB) elnöke egy tegnapi lapinterjúban. Philipp Hildebrand a Neue Zürcher Zeitungban hangsúlyozta, a jegybank minden lehetséges intézkedést megtesz, hogy feltartóztassa a folyamatot. A jegybankelnök szerint a frank "abszurd túlértékeltsége" miatt érezhetően lassul a svájci gazdaság növekedése, és defláció fenyeget. A kockázatok olyan hatalmasra nőttek, hogy az SNB nem tétlenkedhet. "Nem nézzük ölbe tett kézzel, ha tovább erősödik a frank" – szögezte le Hildebrand. Nyomatékosan hozzátette, hogy kijelentése határozott jelzés a piacoknak, és korántsem pusztán szimbolikus gesztus.