Tartalom
2012. május 26., szombat:
Legolvasottabb 10 írásunk: Legtöbb hozzászólás: |
2007. június 26., kedd: Máról holnapra Ki és mi bukott meg tulajdonképpen?A képességvizsga megyei összesítője elemzésekor már meg sem lepődünk azon, hogy a magyar diákok tömegesen buknak meg román nyelv és irodalomból, és azon sem csodálkozunk már, hogy a szintén románul tanított földrajzból és történelemből a román diákokéhoz hasonló eredményt érnek el fiaink, lányaink. Tudjuk, évek óta hangoztatjuk, hogy a nyelvi, nyelvtani követelményeknek közepes szinten meg lehet felelni egy jó módszertannal tanított idegen nyelvből, de annak sajátosságait, stílusát, belső harmóniáját csak az ismerheti, akinek anyanyelve. Hogy lehet számon kérni egy tizennégy-tizenöt éves magyar diáktól, hogy érezze a román líra szépségét, amikor a verset alkotó szavakat nem érti, és amikor azt olvassa, hogy „Apoi îşi mută privirea în stea, / Când raza-nglodată de cer se subţie." (Ana Blandiana: Părinţi). Még az sem segít rajta, hogy füljegyzetben az áll „înglodat = plin de noroi, înnămolit (aici, întunecat)". Nesze neked, székely gyermek, használd az eszedet, és süsd ki, hogy a szülők öregedése, elmúlása fölötti elmélkedésbe miként illik bele ez az egyébként gyönyörű gondolat. Magyarul mindez könnyű lenne, seperc alatt értené mindenki, hogy miről van szó. De tizennégy évesen, heti három-négy román órával a hátuk mögött?
Így történhetett meg, hogy olyan diákok is megbuktak román nyelv és irodalomból, akik hetest, nyolcast írtak földrajzból, illetve történelemből román nyelven. Gondolom, érthető, hogy nem velük van a baj. Még falun sem, ahol a legnehezebb tantárgynak kikiáltott matematikából, a magyar és román tagozatról összesen hatvanhárman buktak meg, míg románból kétszázötvenen. Az ellenben szomorú, hogy a megyében kilencvenketten sikertelenül vizsgáztak magyar nyelv és irodalomból, az átjutók egynegyede pedig anyanyelvből nem érte el a hatost.
Szerző: Fekete RékaCikk megjelenítése: 211Olvasóink értékelése: 0Szavazatok száma: 0Az ön értékelése: Hozzászólások
Tisztelt Látogatónk!
2012 Február elsejétől friss lapszámunk honlapunkon 0-16 óra között kizárólag megrendelők számára érhető el. A Háromszék online változatának friss lapszáma egész nap ingyenesen elérhető azok számára, akik előfizetnek a Háromszékre (a nyomtatott újság ára 20 lej havonta, 4.76 euró) a H-Press lapterjesztőnél, a postán (csak Kovászna megye területén), vagy interneten. Ennek érdekében az előfizetők a regisztrációnál használt e-mail címükről küldjék be a nyugta adatait (név, lakcím, nyugtaszám, dátum, az előfizetés időszaka, összeg) a hpress@3szek.ro címre;
A Háromszék online változata külön is megrendelhető a www.3szek.ro weboldalon a PayPal-rendszer segítségével, vagy bankkártya-fizetéssel, illetve személyesen a szerkesztőség pénztáránál. Az előfizetés ára havonta 3.8 euró (vagy az ennek napi árfolyamon megfelelő lej, dollár, forint.). A három, hat, illetve 12 hónapra előfizetők számára 5, 7, illetve 10 százalékos kedvezményt biztosítunk (lásd az alábbi táblázatot; a valutaárak az árfolyam függvényében változnak).
Ha meg szeretné rendelni a nyomtatott vagy az online változatot, be kell lépnie felhasználói fiókjába.
| Archívum
Legújabb galéria
Szavazás
Online látogatók
Legújabb hozzászólások
Ferencz - 12:51 Minden jogi akadály elhárult (Nyirő József újratemetése)
hillsnail - 09:12 Igaztalanul vádol az MPP (Kampányban)
hillsnail - 09:10 Megnyílt Antal Árpád kampányirodája (Kampányban)
Ferencz - 07:42 Titkos úton, törvényesen (Rendőrök keresték Nyirő hamvait)
leopold - 07:15 Bukaresti tisztséget kapott Obreja
Ferencz - 07:04 Tenni kell a közösségi jogokért (Kampányban)
moni - 02:26 Tenni kell a közösségi jogokért (Kampányban)
zombi - 01:51 Minden jogi akadály elhárult (Nyirő József újratemetése)
ladoga2009 - 00:26 Tenni kell a közösségi jogokért (Kampányban)
Sascha - 00:09 Tenni kell a közösségi jogokért (Kampányban) Várható időjárás Sepsiszentgyörgyön
BNR Valutaárfolyam
Most megy a TV-ben:
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
