A román nyelvtanítás reformjaDiákközpontú oktatásra van szükség

2008. június 17., kedd, Közélet

A román nyelv és irodalom oktatási reformjának ideológiai hátterére világított rá Caius Dobrescu brassói egyetemi tanár és író a Csíkszeredában június 13—14-én megtartott nemzetközi konferencián. (Neveléspolitika és pedagógiai gyakorlat a többnyelvűség kontextusában, szervező a kolozsvári Nemzeti Kisebbségkutató Intézet és a csíki Sapientia Erdélyi Magyar Tudományegyetem humántudományi tanszéke).

A felvilágosult román értelmiség nevében nyilatkozó fiatal író szerint az elavult román irodalomoktatás kívánatos megváltoztatását is előmozdíthatja, ha a mai gyakorlatot, a szánalmas toldozás-foldozást kritikai vizsgálatnak vetik alá, ő személy szerint új embereszményt és nemzetszemléletet tart szükségesnek, mely nem a dominancián és kolonizáción alapul — a 19. századi Dobrudzsa példáját említette —, hanem a nyitottságot, a kultúrák kölcsönös megbecsülését kultiválja.

Elhangzott, hogy hibás premisszából csak hibás következtetést lehet levonni, a mai oktatási gyakorlat politikai okokból abból a hamis feltevésből indul ki, hogy aki Romániában él, az mind román anyanyelvű. Egy diákközpontú oktatásnak a diák tudásszintjét kell alapul vennie, és nem nemzetállami előfeltevéseket ráerőltetnie az iskolára. Ezért külön tantervekre és tankönyvekre van szükség többségi és kisebbségi iskolákban, sőt, a kisebbségen belül is külön a tömbben és külön szórványban élők számára — fogalmazták meg több előadásban. Ezt erősítették meg a fiatal doktorandusok, Dégi Zsuzsa, Kiss Zsuzsanna, Andreia Nicoleta Maxim, Mihaela Indricau és Ódry Ágnes Maros, Kovászna, Hargita és Arad megyében, valamint a Vajdaságban folytatott kutatásai. Mandel Kinga (MTA) a magyarországi kisebbségek, szerbek, szlovákok, svábok, cigányok nyelvi revitalizációjáról beszélt, hasonlóképpen szóba kerültek a Krassó-Szörény stb. megyei romániai törpekisebbségek is, ezek tanulságait a szórványban élő erdélyi magyarság hasznára lehetne fordítani.

A Nyílt Társadalomért Alapítvány támogatásával két módszertani munka is született a román oktatás reformjának célzatával, s a tény, hogy e próbálkozás több más kezdeményezéssel együtt elakadt, jelzi azt az ellenállást, mellyel a minisztérium és a politikum kezeli a kérdést. Bíró Béla egyetemi tanár a multikulturalitás mai kultuszát bírálta, mely tulajdonképpen csak a többségi kultúra egyoldalú dominanciáját hivatott biztosítani, a többség számára lehetőséget teremt, hogy elzárkózzék a kisebbségi műveltségtől — lásd a Babeş—Bolyai Tudományegyetem mai gyakorlatát.

Érdekes előadások hangzottak el továbbá a kétnyelvűségről folyó kutatásokról. A harminc előadót felvonultató konferencia zárszavában Horváth István, a Kisebbségkutató Inté­zet igazgatója kiemelte, céljuk ,,a román—magyar viszony dedramatizálásának körülményei között" úgy kitermelni a kétnyelvűséget, hogy az pozitív tőkeként, ne nemzetállami fenyítő eszközként működjék.

A konferencián különben egyfajta polarizálódás volt észlelhető az inkább a román oktatás reformjában, illetve a kétnyelvűség terjesztésében érdekelt kutatók törekvései között.

Hozzászólások
Támogassa a Háromszéket! Önnek is fontos, hogy megbízható, hiteles forrásból tájékozódjék? Szeret elemzéseket, véleményanyagokat olvasni? Jobban meg akarja ismerni Székelyföld múltját, természeti, kulturális értékeit? Szívesen olvas a háromszéki művelődési életről, új könyvekről, színházi előadásokról? Szereti az alkotó emberekkel, vállalkozókkal, pedagógusokkal, sportolókkal készült interjúkat? A Háromszék napilapnál azért dolgozunk, hogy tartalmas olvasmányokat kínáljunk Önnek.
Ha Önnek is fontos a Háromszék, kérjük, adományával támogassa lapunk internetes kiadását.
Szavazás
Ön szerint feljut-e a mostani idényben a SuperLigába a Sepsi OSK?









eredmények
szavazatok száma 752
szavazógép
2008-06-17: Világfigyelő - Simó Erzsébet:

Röviden

Az ír nem és következményei
A lisszaboni szerződést elutasító múlt csütörtöki írországi népszavazás beárnyékolta az Európai Unió külügyminisztereinek tegnapi luxemburgi tanácskozását három nappal az EU brüsszeli csúcstalálkozója előtt. A miniszterek megnyilatkozásai alapján nem várható gyors megoldás az ír nem által keletkezett problémákra.
2008-06-17: Közélet - Farkas Réka:

Eredményes volt a szövetség (Albert Álmos elégedett)

Jónak könyvelhető el az RMDSZ önkormányzati választásokon elért eredménye — jelentette ki Albert Álmos alsó-háromszéki területi elnök. Alsó-Háromszéken huszonnyolc településen versenyeztek jelöltjeik, húsz polgármesteri széket szereztek meg, és a 334 tanácsi mandátumból 171 helyre a szövetség jelöltjei jutottak be.