Kiállítás
LEVELEK A FRONTRÓL. Sepsiszentgyörgyön a Székely Nemzeti Múzeumban Üzenet a frontról – Ferenc tüzér levelei, 1914–1918 címmel időszakos kiállítás tekinthető meg. A szentendrei Szabadtéri Néprajzi Múzeum kiállítása az első világháború mindennapjait, a harcmezőkön és a hátországban élő erdélyi emberek életét idézi meg egy sajátos történeti forrás, a frontról küldött tábori levelek segítségével. A 280, frontról hazaküldött levelet és képeslapot a haza védelme iránt elkötelezett tüzér, az erdélyi Zaboláról származó Pozsony Ferenc (1893–1978) írta. A leveleket a család őrizte meg. A tudósítások sajátos nyelvezetükkel lefordítják és személyessé teszik a Nagy Háború hétköznapjait és csatáit, és a történelem részesévé teszik a levelek címzettjeit. A távol lévő tüzér kérdései, „otthon járó gondolatai” és aggódása nyomán a családtagok életébe is bepillantást nyerünk. A kiállítás kurátorai: dr. Bereczki Ibolya (Szabadtéri Néprajzi Múzeum, főigazgató-helyettes) és dr. Pozsony Ferenc (egyetemi tanár, akadémikus). A tárlat 2017. október 1-jéig látogatható.

Megjelent
Az Erdélyi Napló  31. száma. Óriási sikerként könyvelték el a nemzetközi úszószövetség vezetői a Magyarország által rendezett 17. vizes világbajnokságot. Az ország történetében az eddigi legnagyobb sportesemény július 30-án zárult a Papp László Sportarénában rendezett gálaműsorral. A különböző versenyszámokat összességében mintegy félmillió ember nézte végig, a tévé képernyői előtt pedig világszerte több száz millióan. Kétoldalas helyszíni riportjában a lap a bő kéthetes sportesemény egyedi hangulatát próbálja érzékeltetni. l A Kárpát-medence ismert újságíróit bemutató sorozat e heti portréinterjúja Frigyesy Ágnessel készült. A kommunizmus idején meghurcolt erdélyi lelkipásztorokról és szerzetesekről szóló legújabb interjúkötete kapcsán készült beszélgetés többek között a hitéletet, a szakma szeretetét és a nemzetpolitikát hozza közelképbe. A portréinterjú címe: Meg kell tanulni belakni a szülőföldet. l A hetilap színes riportban számol be az Erdélyi Magyar Ifjak által szervezett 13. gyergyói EMI-táborról, ahol idén a szokásosnál kevesebb politikával várták a résztvevőket a táborszervezők. Nem hívtak meg magyarországi politikusokat, és a tervezett erdélyi magyar kerekasztal is csak részben valósult meg, de nagyobb hangsúlyt kapott a magyar őskultúra és a hagyományőrzés.

Mozi
A sepsiszentgyörgyi Művész mozi (Kőrösi Csoma Sándor utca 10. szám, telefon: 0787 526 102) mai programja: 12 órától Gru 3. (amerikai animációs kalandfilm, 96 perc, 2017.) – magyar szinkronnal; 12.15-től Fantasztikus utazás Óz birodalmába (orosz családi animációs film, 91 perc, 2017) – román szinkronnal; 14 órától Valerian és az ezer bolygó városa (francia sci-fi-akciófilm 3D, 129 perc, 2017) – magyar szinkronnal; 14.30-tól Valerian és az ezer bolygó városa (francia sci-fi-akciófilm, 129 perc, 2017) – román felirattal; 16.30-tól Őrült boldogság (olasz–francia dráma, 118 perc, 2016) – román felirattal; 17 órától Én és a mostohám (francia dráma, 117 perc, 2017) – román felirattal; 19 órától A setét torony (amerikai akció-kaland-fantázia film, 95 perc, 2017) – román felirattal; 19.15-től Dunkirk (amerikai–angol–francia történelmi dráma, 107 perc, 2017) – román felirattal; 21 órától Amityville: Az ébredés (amerikai horrorf., 85 perc, 2017) – román felirattal; 21.30-tól Atomszőke (amerikai akcióthriller, 115 perc, 2017) – román felirattal.
A vasárnapi program: 12 órától Gru 3. (amerikai animációs kalandfilm 3D, 96 perc, 2017) – magyar szinkronnal; 12.15-től Fantasztikus utazás Óz birodalmába (orosz családi animációs film, 91 perc, 2017) – román szinkronnal; 14 órától Valerian és az ezer bolygó városa (francia sci-fi-akciófilm, 129 perc, 2017) – magyar szinkronnal, 14.30-tól román felirattal; 16.30-tól Az ügyfél (iráni–francia filmdráma, 125 perc, 2016) – román felirattal; 17 órától Én és a mostohám (francia dráma, 117 perc, 2017) – román felirattal; 19 órától  A setét torony (amerikai akció-kaland-fantázia film, 95 perc, 2017) – román felirattal; 19.15-től Atomszőke (amerikai akcióthriller, 115 perc, 2017) – román felirattal;  21 órától Amityville: Az ébredés (amerikai horrorf., 85 perc, 2017) – román felirattal; 21.30-tól Dunkirk (amerikai–angol–francia történelmi dráma, 107 perc, 2017) – román felirattal.

Röviden
FALUNAPOK. Ma és vasárnap Bardocon a Prima S. E. Sportbázison, valamint Kommandón zajlanak falunapok zenével, tánccal, sok érdekes műsorszámmal. A vasárnapi programot előbbi helyen tűzijáték, utóbbin tábortűz zárja.
SPORTVERSENY. A nagyajtai Hargita Sportegyesület vasárnap Kuttlik Rudolf-emlékversenyt szervez.
VÁSÁR. A Tega Rt. és Sepsiszentgyörgy Polgármesteri Hivatala szervezésében ma és vasárnap a főtéren tartják a termelők és kézművesek vásárát.
LOMTALANÍTÁS. A Tega Rt. a háztartásban feleslegessé vált elektromos és elektronikai eszközöket hétfőn 12–20 óráig  Szentkatolnán gyűjti.
PARKOLÁSI TILALOM. A Közüzemek Rt. tájékoztatja a fogyasztókat, hogy hétfőn Sepsiszentgyörgyön megkezdődik a szennyvízcsatorna cseréje a Császár Bálint utca Textilesek sétány és Ág utca közötti szakaszán. A munkálatok szeptember 15-éig tartanak. Kérik a lakókat, hogy említett útszakaszon ne parkoljanak, mivel a munkálatok ideje alatt le lesz zárva. A kellemetlenségekért megértésüket és türelmüket kérik.

Ügyelet
Sepsiszentgyörgyön ma és vasárnap 8–12 és 16–20 óráig a Grigore Bălan tábornok úti 23-as Farmacom (telefon: 0267 317 318); csütörtökig naponta 20–8 óráig a Gróf Mikó Imre utcai 129-es Dona (telefon: 0372 407 129, éjszaka csak a sürgősségi recepteket adják ki); Kézdivásárhelyen hétvégén a Richter Gedeon (telefon: 0267 362 280), hétfőtől a Dona;  Kovásznán ma 8–12 óráig a Vipera (0267 342 851), ma 8–16 óráig, vasárnap 10–14 óráig a Farmacom (0267 340 914); Ba­róton ma 9–13 óráig a Mária (0267 377 314, sürgősség esetén: 0729 831 568) gyógyszertár teljesít szolgálatot.

Sebességmérés
A közlekedésrendészet a következő helyeken ellenőrzi a járművek sebességét: ma a 13E országúton Réty, Barátos, Papolc, a 11-esen Kézdivásárhely, Nyujtód, Lemhény, Csernáton, Bereck, a 12-sön Oltszem, Málnás, Mikóújfalu, Sepsibükszád környékén, valamint Sepsi­szentgyörgyön, Szotyorban és Kilyénben. Vasárnap a 11B országúton Kézdiszentlélek, Szárazpatak, a 11-esen Kökös, Uzon, Bereck, Ojtoz, Kézdivásárhely, a 12-esen Oltszem, Málnás, Mikóújfalu, Szotyor,  Sepsibükszád környékén ellenőriznek.