A keddi nap folyamán a román külügy diplomáciai csatornákon tiltakozott Áder János kijevi beszéde ellen, amelyben a köztársasági elnök párhuzamot vont Trianon traumája és a Krím annektálása között. A hasonlat miatt Ludovic Orban, a legnagyobb kormánypárt elnöke is nemtetszését fejezte ki, és újságírók Florin Cîțu kormányfőt is reagáltatták. A kérdésről sem Klaus Iohannis nem nyilatkozott, sem az államelnöki hivatal nem adott ki közleményt.
A 46 ország, illetve nemzetközi szervezet képviselője, köztük 14 állam- és kormányfő részvételével megrendezett kijevi konferencián Áder János rámutatott: a magyarok tudatába mélyen beleégett mind a nagyhatalmi agresszió, mind pedig Trianon traumájának emléke, ezért pontosan tudják, hogy Ukrajna népe számára miért annyira érzékeny seb a Krím annexiója. A köztársasági elnök hangsúlyozta, hogy Magyarország a „rokon fájdalom” miatt és a nemzetközi jog iránti elkötelezettség okán is határozottan kiáll Ukrajna szuverenitása, az ország területi integritása mellett. Áder János szavaira először Marcel Ciolacu reagált, aki egy Facebook-bejegyzésben méltatlankodott amiatt, hogy Románia vezetői 24 óra elteltével is válasz nélkül hagyták, hogy országukat a legmagasabb szinten „alázzák meg”.
A Szociáldemokrata Párt (PSD) elnöke szerint elfogadhatatlan, hogy a magyar államfő Erdély – „az egyöntetű román népakarat által eldöntött és a nemzetközi békeszerződések által szentesített” – Romániához csatolását a Krím erőszakos, mindenki által bírált és egyetlen demokratikus állam által sem elismert annektálásával hasonlítja össze. Az ellenzéki vezető hozzátette: a kijevi konferencián Romániát képviselő Florin Cîțu miniszterelnöktől nem is várt semmit, de Klaus Iohannis államfő részéről, aki egy éve még a Jó napot kívánok, PSD magyar köszöntéssel gúnyolódva a PSD-t vádolta meg azzal, hogy „eladja Erdélyt a magyaroknak”, Ciolacu szerint nemzetárulással ér fel, ha nem utasítja vissza a magyar államfő „sértését”.
A román sajtó kormányzati körökből származó információkra hivatkozva tegnap arról írt: a román külügy Magyarország bukaresti nagykövetének azt üzente, „nagyon nem helyénvalónak” tartja Áder János köztársasági elnök Kijevben mondott beszédét. A központi lapok értesülése szerint a külügy azért választotta a kétoldalú diplomáciai csatornát a tiltakozás közlésére, mert a beszéd egy Ukrajna által szervezett rendezvényen hangzott el, és nem lett volna helyénvaló, ha a román fél már akkor reagál, hiszen Kijev is válasz nélkül hagyta a csúcsértekezleten elhangzottakat. Ugyanakkor Románia nem kívánta túlreagálni a provokatív üzenetet, hogy ne fokozzák a magyar fél részéről elvárt hatást.
Kedd este a koalíció vezetőinek tanácskozása után Ludovic Orban is reagált a hasonlatra, a liberálisok elnöke úgy vélekedett, hogy Áder János „harcias” beszédének semmi köze a történelmi valósághoz, és Romániának egy ilyen „sértést” „normális körülmények között” nem kell válasz nélkül hagynia. Ludovic Orban állásfoglalása, amellyel azt is jelezte, hogy nem feltétlenül ért egyet a hivatalos kormányzati döntésekkel, azzal áll összefüggésben, hogy a Nemzeti Liberális Párton belül éles ellentét alakult ki közte és a pártelnökségre szintén pályázó Florin Cîțu miniszterelnök között.
Az újságírók ugyancsak kedden a kormányfőt is reagáltatták Áder János szavaira. „Ezekről a kérdésekről (csak) itt beszélünk, Bukarestben” – mondta Florin Cîțu. Hozzátette: meglepte a PSD támadása, és hogy sokakat foglalkoztat ez a téma, holott Ukrajnában egyebek mellett az ott élő román kisebbség anyanyelvű oktatási jogaiért emelt szót, maga a csúcstalálkozó pedig kötött keretek között zajlott le.
