A jelentések szerint a 43 éves nő tajtékzott a dühtől, amikor megtudta, hogy digitális férje elvált tőle a Maplestory elnevezésű internetes játékban. ,,Hirtelen elvált lettem, mindenfajta előzetes figyelmeztetés nélkül. Ez rettentően feldühített" ― idézte a nő szavait egy illetékes személy a nyomozóknak. A rendőrség elmondta, hogy miután az asszony illegálisan hozzájutott a férjét alakító játékos bejelentkezési adataihoz, megölte annak karakterét. A zongoratanárként dolgozó hölgy jelenleg Szapporo város fogházában várja, hogy megtudja, szembe kell-e majd néznie az illegális számítógép-használat és adatmanipuláció vádjaival. Elfogását követően Szapporóba, mintegy ezer kilométerre szállították saját otthonától, ahol a 33 éves, irodai alkalmazottként dolgozó virtuális exférje ,,él". Ha a törvénysértés bebizonyosodik, ötéves börtönbüntetésre és ötezer dolláros, vagyis közel 15 000 lejes pénzbírságra számíthat.

A Maplestory egyébként egy koreai gyártmányú játék, amely igencsak nagy népszerűségre tett szert a világ minden táján, és nagy a rajongótábora, különösen a Távol-Keleten. A játék lényege különböző szörnyek legyőzése, de a digitális karakterek részt vehetnek bizonyos szociális tevékenységekben, vagy akár párkapcsolatokat (így házasságot) is köthetnek.