Felújították Erdély egyik legjelentősebb műemlék épületétA kolozsvári Szent Mihály-templom falképeiről

2022. augusztus 16., kedd, Élő múlt

Augusztus 13-án, többéves átfogó helyreállítási munkálatokat követően került sor Erdély egyik legjelentősebb műemlék épületének, a kolozsvári Szent Mihály-plébániatemplomnak az újraszentelésére. Az épület-helyreállítás hatalmas munkája során a templom liturgiai szempontból fontos berendezése, különböző korokból származó oltárok, festmények és szobrok szakszerű felújítása is megtörtént. Az európai jelentőségű művészeti értéket képviselő emlékek között a templom középkori falfestményeinek a restaurálása és konzerválása is megvalósult.

  • Keresztre feszítés falképe. Fotó: Jánó Mihály
    Keresztre feszítés falképe. Fotó: Jánó Mihály

Feltárt falképek

Az évszázadok során többször gazdát cserélt, 1545 és 1566 között református, 1566-tól 1716-ig unitárius, 1716-tól, a középkori állapotnak megfelelően újra római katolikus templom több periódusban megfestett, majd bemeszelt falképeit, azokat részben feltárva, Rómer Flóris (1815–1889) írta le legkorábban az 1874-ben megjelent Régi falképek Magyarországon című nagyszerű könyvében. Hosszú évtizedek múltán Darkó László (1924–1970) számolt be a felszínre került falképekről A kolozsvári Szent Mihály-templom 1956/1957. évi helyreállítása során feltárt falfestményeiről című írásában. Később, 2006-ban Lángi József összegezte az akkor látottakat a Mihály Ferenccel közösen írt Erdélyi falképek és festett faberendezések című könyvükben.

 

A templom déli mellékszentélye. Fotó: Makay Dorottya

 

2008-ban jómagam a Schleu­ning-kápolna falképeinek kutatástörténetét vázoltam és az ott látható Keresztre feszítés-jelenethez fűztem néhány gondolatot a Színek és legendák című könyvemben. Legutóbb pedig, 2013-ban a Szent György Lovagrend gyergyószárhegyi nyári egyetemén tartott előadásomban igyekeztem tisztázni a templom falképeinek néhány ikonográfiai kérdését.

 

Szent Sebestyén és az ismeretlen pápa

A templom déli mellékszentélyének középkori falképeit Darkó László tárta fel és írta le 1957-ben. Az északi oldalfalon egy szép Szent Sebestyén-kompozíció látható. A fához kötözött, félig meztelen, hosszú hajú, fiatal szent testébe és karjaiba nyílvesszők fúródnak. A Diocletianus római császár keresztényüldözéseinek ide­jén, 288-ban (?) vértanúhalált szenvedő Sebestyén mellett dicsfénnyel övezett, tiarás szent pápa áll, vörös bélésű köpenyben, aki Sebestyén felé fordulva a kezében egy késő gótikus, nagy méretű úrmutatót, monstranciát tart. A két szent mögött templomtornyok és egy háromszintes, monumentális épület körvonalai látszanak. Az épületek fölött egy angyal (?) lebeg.

 

Szent Fábián és Szent Sebestyén falképe. Fotó: Makay Dorottya

 

A falképek korábbi leírói a szent pápa személyét nem azonosították be, a kutatásunk során ezt próbáltuk tisztázni. Közismert, hogy a többalakos Szent Sebestyén-ábrázolások másik gyakori szereplője a 15. századtól kezdődően Rókus, aki Sebestyén mellett szintén a pestises betegek védőszentje volt, és maga is pestises daganatoktól és sebektől szenvedett. Ő azonban, bár évszázadok óta szentként tisztelik, csak a vagyonát szétosztó, szegény francia zarándokként fordult meg Rómában, pápaságra nem vitte. A kolozsvári falképen tehát vele nem számolhatunk.

Ismerünk viszont több olyan, fekete haláltól rettegők által megrendelt Szent Sebestyén-kompozíciót az európai művészetben, amelyen Sebestyén és Rókus mellett egy pápa alakja is feltűnik, nevezetesen Szent Fábián vagy Fabianus, a katakombákban nyugvó keresztény mártírok nagy tisztelője, aki Krisztus után a 250. esztendőben, január 20-án szenvedett vértanúhalált Rómában Decius császár keresztényüldözésének idején. A hagyomány szerint a pápa halálának napja – véletlenül vagy sem – egybeesik Szent Sebestyén mártír halálának időpontjával. 1969-ig január 20-án a két szentet együtt ünnepelték. Európában számos templom és kápolna titulusa kötődik kettőjük nevéhez. Feltételesen gondolhattunk tehát arra, hogy a kolozsvári Szent Mihály-templom mellékszentélyében is Fábián pápát tisztelhetjük.

Csakhogy Szent Fábián attribútumaként elsősorban a mártírhalálára utaló kardot és a pápaságra történt kiválasztását hírül adó galambot tartják számon. Ezek közül egyik sem szerepel a falképünkön. De még a könyv sem, amely az egyik leggyakoribb kelléke az evangélisták, apostolok és egyházatyák mellett számos más szent ábrázolásának, mint ahogy Fábián esetében is előfordul.

 

Rostock, Rókusoltár. Fotó: Wikipédia

 

A két szent vértanúhalálát jelzi a kezükben tartott könyv, illetve nyílvessző mellett a pálmaág a Jaques Callot (1592–1635) francia művész által készített rajzon. Ebben a művész elbeszélő kedve részletezőbb a korábbi ábrázolásoknál: Szent Sebestyén alakja mögött látjuk, amint halálra nyilazzák, és megörökítette Szent Fábián alakja mellett a pápa lefejezését is. Nem kerülheti el a figyelmünket az sem, hogy a pápa mögött egy dombon épületrészletek látszanak, ezzel utalt a művész a két szent vértanúhalálának helyszínére, amely – mint tudjuk – a szent város, Róma volt.

A kolozsvári falképen kívül egyetlen olyan ábrázolást ismerünk, amelyen a Sebestyén mellett megjelenített pápa úrmutatót tart a kezében: Rostock város Szűz Mária-templomának 1534-ben készült késő gótikus szárnyas oltárán – amelyet Rókus-oltárnak is neveznek – a pestisben és más betegségekben szenvedők védőszentjei között egymás mellett áll Sebestyén és Fábián fába faragott, egész alakos szobra.

Mindezek alapján biztosan állíthatjuk, hogy a mi falfestményünk is Fábiánt és Sebestyént ábrázolja, a háttérben Róma, a civitas Dei jelkép erejű épületeivel. A két szent között az Angyalvár rajza tűnik fel, amelyről André Chastel művészettörténész írja, hogy az 1450-es jubileumi búcsú után a Szentszék arany angyalokkal díszített jelképének számított. Róma városképét nem véletlenül festette meg az egykori kolozsvári művész, mert mint fent már írtuk, itt szenvedett vértanúhalált Sebestyén és Fábián pápa, és ereklyéiket a város La Basilica di San Sebastiano fuori la Mura templomában őrzik.

A kolozsvári Fábián- és Sebestyén-falkép feltételezhetően az 1400-as évek végén készülhetett egy, a városban dühöngő járvány idején vagy azt követően, ezzel ajánlhatta a megrendelő és a festő a két védőszent oltalmába a város szenvedő lakosságát.

A legújabb falképfeltárások során a Fábián- és Sebestyén-kompozíció alatt egy hiányos Királyok imádása-jelenet került napvilágra, az ezzel szemközti falon pedig a 14. századra datálható, különböző női és férfi szentek ábrázolásából megmaradt részletek láthatók.

A mellékhajó déli hossz­falát további 15. századi falfestmények díszítik, amelyek közül kiemeljük a Keresztre feszítés képet és a Madonnát körülálló hét női védőszent kompozícióját.
 

Krisztus passiója a Schleuning-kápolnában

A Schleuning-kápolna északi oldalán Krisztus szenvedéstörténetét három regiszterben festették meg a 15. század második felében. Rómer Flóris, a falképek felfedezője csak a két felső regiszter képeit ismertette, megkülönböztetve a következő jeleneteket: Krisztus Pilátus előtt, Töviskoronázás, Krisztus ostorozása, Keresztre feszítés. 1904-ben Gróh István (1867–1936) újabb részleteket tárt fel és akvarellmásolatokat készített a falképekről.

Lángi József falképres­taurátor a legalsó regiszterben az Utolsó vacsora, Júdás csókja, Olajfák hegye jeleneteket különböztette meg. A három jelenet pontos értelmezését megnehezíti a falképek nagyon rossz állapota. A legalsó regiszterben kezdődő képsor nyugatra eső első töredékén, vízszintes kompozíció­ban szerkesztett gloriolás szentek körvonalait vehetjük ki. Közöttük felbukkan néhány olyan arc, amelyet nem övez dicsfény. Az alakok gesztusait figyelve, egy Bevonulás Jeruzsálembe jelenetre gondolhatunk. A kép jobb felén a gloriolás Jézust és az őt kísérő apostolokat feltételezhetjük, a bal oldali csoportban pedig a virágvasárnapra összesereglett, Jézust köszöntő embereket.

 

Madonna női mártírszentekkel. Fotó: Jánó Mihály

 

A következő jelenetből csupán két arc maradt épen. Itt a dicsfénnyel övezett Jézust és a hozzá hajló Júdást ismerhetjük fel. E parányi részlet talán a Getsemáne-kertben történt Krisztus elfogatása jelentből maradt reánk.

A legalsó regiszter jobb szélén, a harmadik jelenet kusza körvonalai között egy fából ácsolt oszlop háromszögű talapzata látszik, mellette egy női figura sejthető. A kép középpontjában egy megkötözött kezű, előrehajló, gloriólával ábrázolt alak vehető ki. Vele szemben a jelenet másik szereplője, szintén dicsfénnyel a feje körül, az előbbitől félig elfordulva, a kezeit lefelé tartja. A háttérben deszkakerítés húzódik, jelezve, hogy az esemény egy belső udvarban zajlik. E képelemekből ítélve nem kizárt, hogy a Péter tagadása ábrázolásával van dolgunk.

Az evangéliumokban elbeszélt történet szerint a Getsemáne-kertben elfogott Jézust előbb a főtanács, majd Pilátus elé viszik. Eközben Péter háromszor is megtagadja az őt kérdező szolgáknak a mesterét, végül megszólal a kakas. A történet képzőművészeti ábrázolásaiban Péter a szolgákkal a tűz mellett melegedik. Jézus, akit a katonák vezetnek el, a tanítványára tekint. Péter erre visszaemlékezik, hogyan mondta az Úr: „Mielőtt megszólal a kakas, háromszor tagadsz meg engem.” A kakast gyakran ábrázolták egy fából ácsolt oszlop tetején, mint ahogy a kolozsvári falképen is így tehetett a festő.

Összegezve a Scleuning-kápolna Krisztus szenvedéstörténete freskóciklusát, az alsó regiszterben a Bevonulás Jeruzsálembe, Krisztus elfogatása és a Péter tagadása jelenet látható; a középső sávban Krisztus Pilátus előtt, Krisztus ostorozása és a Töviskoronázás jelenetével folytatódik a ciklus, és végül fent a boltcikkelyt kitöltő Keresztre feszítés zárja az összetett, nagy kompozíciót.

 

Deészisz-falkép. Fotó: Jánó Mihály

 

Figyelemre méltó, hogy a regisztereket gazdagon festett keretdísz választja el, amelyben a nap- és a holdkorongot (a Keresztre feszítés-jeleneteknek a 9. századtól igen gyakran használt, az egyházatyák értelmezésében az Ecclesia és a Synagoga szimbólumai), valamint középen Magyarország II. Ulászló-kori (1490–1516) vágásos kiscímerét festették meg.

A Krisztus passiójával egy időben készült egy másik, különálló falfestmény a kápolna nyugati oldalfalán, amely Kónya Anna művészettörténész értelmezése szerint Krisztus szenvedésének eszközeit, az Arma Christi témát jeleníti meg. Végül a déli fal felső részén egy, a végítéletre utaló, ún. kis deészisz-ábrázolást láthatunk a mandorlában ülő Krisztussal, jobbján az Istenanya, balján Keresztelő Szent János az imádság gesztusával. Krisztus szájában két kard látható a jutalmazás és a büntetés, illetve a kegyelem és a kárhozat jelképeként.

Hozzászólások
Támogassa a Háromszéket!

Önnek is fontos, hogy megbízható, hiteles forrásból tájékozódjék? Szeret elemzéseket, véleményanyagokat olvasni? Jobban meg akarja ismerni Székelyföld múltját, természeti, kulturális értékeit? Szívesen olvas a háromszéki művelődési életről, új könyvekről, színházi előadásokról? Szereti az alkotó emberekkel, vállalkozókkal, pedagógusokkal, sportolókkal készült interjúkat? A Háromszék napilapnál azért dolgozunk, hogy tartalmas olvasmányokat kínáljunk Önnek.
Ha Önnek is fontos a Háromszék, kérjük, adományával támogassa lapunk internetes kiadását.

Szavazás
Ön szerint ki volt a legrosszabb miniszterelnöke Romániának az elmúlt években?
















eredmények
szavazatok száma 1417
szavazógép
2022-08-16: Gazdakör - Incze Péter:

Sokan igénylik a biztosítási összegek megtérítését (Vidékfejlesztés)

A múlt heti Gazdakörben tájékoztattunk arról, hogy újra lehet pályázni a kifizetett biztosítási összegek részleges megtérítésére a vidékfejlesztési alapokból. A megyei vidékfejlesztési irodától kaptuk a hírt, hogy sokan élnek a lehetőséggel, a hét végéig, gyakorlatilag három nap alatt, már 28 mezőgazdasági vállalkozás és magánszemély tett le pályázatot.
2022-08-16: Belföld - :

Kolozsvári Magyar Napok: híd Erdély népei között

A Kolozsvári Magyar Napok híd szerepét méltatták a vasárnap esti nyitógála szónokai.