A sepsiszentgyörgyi Sugás Áruház harmadik emeletén tavaly decembertől létezik egy összművészeti kulturális tér, ahol nyilvános felolvasások, kiállítások, koncertek, performance-ok kapnak helyet hétről hétre. A Föld Szint működtetői önkéntes fiatalok, képzőművészek, színművészek, egyetemisták. Ebben a térben került sor nemrég Matekovics János Zoltán színháztörténeti előadására: a Sepsiszentgyörgyi Állami Magyar Színházban 1985-ben bemutatott Emigránsok Philther-elemzését mutatta be. Meghívottak voltak Nemes Levente és Székely Szabó Zoltán színművészek. A közönség is becsatlakozott, ugyanis sokan emlékeztek az előadásra.
Fekete Zsolt színművész házigazdaként köszöntötte a jelenlévőket, majd Mrożek Emigránsok című darabjának két szereplője, Nemes Levente és Székely Szabó Zoltán két részletet olvasott fel a hajdani színházi előadásból, a pénzzel kitömött plüsskutya-jelenetet és a legutolsó, akasztásos groteszk jelenetet, amely egyszerre humoros és tragikus. „Igazad van, te még mindent elkezdhetsz elölről, meglátod, milyen boldog lesz a feleséged, mindenki kijön eléd, egyenesen rezesbandával, és nem leszel többé rabszolga, se te, se a gyerekeid.”
A rendezvény második részében Matekovics János Zoltán előadásában kiemelte: a modern színháztörténet-írás nem portörölgetés egy letűnt korról, hanem olyan tapasztalatok, színházi formanyelvek feltárása, amelyek a jövő felé mutatnak, mintegy szervezve azt.
Az Emigránsok sepsiszentgyörgyi bemutatójának idején, 1985-ben az emigráció tematizációja időszerűvé vált, a rohamosan romló életkörülmények hatására megindult az emberek tömeges exodusa. A Sepsiszentgyörgyi Színház önellátó-túlélő üzemmódra rendezkedett be. Az 1984/85-ös csonka évad, a szilveszteri kabaréval együtt, mindössze öt bemutatót tartalmazott. Sylvester Lajos igazgatót 1985. augusztusában leváltották egy mondvacsinált ürügy miatt, miszerint ártott a szocialista Románia imázsának a Csókák a kéményben című írásával. Az igazi ok az volt, hogy Sylvester ellenállt annak a központi parancsnak, hogy Sepsiszentgyörgyön létrehozzák a színház román tagozatát, és ezzel tagozattá sorvasszák az Állami Magyar Színházat.
Az Emigránsok sepsiszentgyörgyi előadása egy adaptáció, amelyet honosítottak a közönség számára, húztak belőle nemi és vallási utalásokat, de a szöveg így sem vesztett feszességéből. Az előadást fél év alatt harminckét alkalommal Erdély különböző városaiba is elvitték. Az új igazgató, Dali Sándor december közepén törölte az előadást a színház repertoárjából, ennek okát nem közölte a művészekkel. Valószínűsíthető, hogy az előadásból kiérezhető politikai mondanivaló miatt. 1992-ben az előadást felújították és sikeresen turnéztak vele többek között Magyarországon és Ausztriában.
Tervek szerint a Színháztörténeti pillanatok sorozat lesz, amely a sepsiszentgyörgyi színház régi jeles előadásait eleveníti fel.
A Föld Szint április eleji rendezvényei: április 6-án, csütörtökön 16 órától Fundraising, Kint és Bent, kerekasztal-beszélgetés Sopoian Réka vezetésével; április 8-án, szombaton 16 órától nemzetközi roma nap, Indiai életképek Karda Zoltánnal.
Arady Zoltán
Önnek is fontos, hogy megbízható, hiteles forrásból tájékozódjék? Szeret elemzéseket, véleményanyagokat olvasni? Jobban meg akarja ismerni Székelyföld múltját, természeti, kulturális értékeit? Szívesen olvas a háromszéki művelődési életről, új könyvekről, színházi előadásokról? Szereti az alkotó emberekkel, vállalkozókkal, pedagógusokkal, sportolókkal készült interjúkat? A Háromszék napilapnál azért dolgozunk, hogy tartalmas olvasmányokat kínáljunk Önnek.
Ha Önnek is fontos a Háromszék, kérjük, adományával támogassa lapunk internetes kiadását.
Havi támogatás (előfizetés): a megadott összeget havonta automatikusan levonjuk a kártyádról (minimum 5 RON/hó). Bármikor lemondható, a kezeléshez e-mailben küldünk egy egyszer használható kezelő linket.
