A bibarcfalvi református templom újabb értékei

2026. június 12., péntek, Élő múlt

A bibarcfalvi református templom a közelmúltig főként a templom északi falát díszítő középkori, a 15. század elejére keltezhető Szent László-freskó révén volt ismert.

  • Az 1897. évi átalakítás előtt készült alaprajz (Mendly Károly felmérése)
    Az 1897. évi átalakítás előtt készült alaprajz (Mendly Károly felmérése)

A falképek létezésére még Orbán Balázs felhívta a figyelmet monumentális műve első kötetében, majd a legenda egyes részleteit a székelyföldi középkori falképek megismerésében és dokumentálásában úttörő munkát végző Huszka József tárta fel és másolta le 1882-ben. Az ezt követően visszameszelt falképek majd’ száz évvel később, 1972 tavaszán egy belső vakolatjavítás alkalmával bukkantak újra elő, amikor is az északi falról több négyzetméternyi vakolat hullott le – megjegyezzük, hogy a középkori Udvarhelyszék művészeti emlékeit kutató Dávid László már 1969-ben felhívta a figyelmet a bibarcfalvi templomban a vakolat alatt rejtőző freskókra, éppenséggel a Megyei Tükör hasábjain. Az újra felszínre bukkant falképeket elsőként Traian Trestioreanu festő-restaurátor vizsgálta meg, aki kutatta a templom további falfelületeit is, ám a jelek szerint csak a déli fal belső oldalán talált töredékes festett díszítményeket, melyek azonban már a reformáció után készülhettek. Végül 1973 őszén – lévén, hogy Traian Trestio­reanu még 1972-ben elhunyt – az akkori műemlékvédelmi hivatal, a DMIA (Direcția Monumentelor Istorice și de Artă) megbízása folytán a bibarcfalvi munkálatokat Vígh István képzőművész vette át.

1973-ban a falképek konzerválása és restaurálása már előrehaladott állapotban volt, azonban ez év őszén Vígh István abbahagyta a munkálkodást (díszlettervezői állást vállalt a sepsiszentgyörgyi színháznál), a megígért állami segély sem érkezett meg, lévén, hogy a DMIA már éppen a felszámolás küszöbére került. Az egyházközség magára maradt, és az 1975-ben bekövetkező, a templomot is fenyegető hírhedt földcsuszamlás traumájának árnyékában az eklézsia kénytelen volt a saját erején rendbe hozni a templomát.

 

A barokk kori boltozat lenyomata az elfalazott ablakkal

 

Előkerülése idején a nagy tekintélyű László Gyula régészprofesszor és Vasile Drăguț neves román művészettörténész, a DMIA igazgatója is élénken érdeklődött az akkoriban igen nagy szenzációnak számító freskó iránt – bizonyítják ezt a Bibarcfalvi Református Egyházközség Levéltárában megmaradt vonatkozó iratok is. Az 1973-ban abbahagyott munkálatokat követően azonban csak a 2010-es évek végén nyílt lehetőség a már aggasztó állapotot mutató Szent László-freskó állagmegóvására – az újabb restaurálást magyar és román állami támogatással 2021-ben végezte el Czimbalmos Attila.

Habár a Szent László-legendát ábrázoló freskó sorsa emígy rendeződni látszott, hamarosan nyilvánvalóvá vált az is, hogy a templom állapota sem kielégítő, és tulajdonképpen megérett a helyzet egy minden részletre kiterjedő, általános helyreállításra. Szerencsés módon nemsokára lehetőség adódott lépni is ez ügyben, ugyanis a Nemzeti Helyreállítási Terv (PNRR – Programul Național de Redresare și Reziliență) keretében meghirdetett Szent László-út (egyike a Hívogató Románia projekt keretében kialakítandó 12 turisztikai és idegenforgalmi útvonalnak) célkitűzései tökéletesen rezonáltak a bibarcfalvi református templom égető szükségleteivel, így a sikeres pályázatot követően megkezdődhetett a több évet felölelő kutatási, tervezési és kivitelezési folyamat. A templom műemlék volta egyértelműen speciális megközelítést és folyamatos kommunikációt kívánt az összes szereplőtől – az eklézsia képviseletében Fancsal Zsolt református lelkipásztor éberkedett, a műemléki szempontokat messzemenően érvényesítő terveket Várday Zsolt székelyudvarhelyi építész (4ZET Architects) készítette, a kivitelezés sokrétű feladatait a Cseresznyés Szilamér vezette baróti Alpin Construction cég vállalta (számos szakember bevonásával).

 

A középkori déli bejárat belülről nézve

 

Megismételhetetlen lehetőség

A kezdeti szakaszban nagy hangsúly tevődött a kutatási tevékenységre – egy ilyen volumenű munkálat mondhatni megismételhetetlen lehetőséget kínál az épület minél behatóbb megismerésére, rejtett értékeinek felfedésére és azok bemutatására, mintegy közkinccsé tételére. A kutatási tevékenység – tájainkra nem jellemző módon – átfogóan és zavartalanul zajlott, a különféle módszerekkel „vallatott” templom nem is fukarkodott az információkkal: a levéltári és épületkutatás (e sorok írója által végezve), a rétegtani kutatás (Czimbalmos Attila falkép-restaurátor) és a régészeti feltárás (Botár István, a Csíki Székely Múzeum régésze által elkezdett munkálatot a sepsiszentgyörgyi Székely Nemzeti Múzeum régészei teljesítették ki Boér Ilka vezetésével) eredményei nagyban segítettek megérteni a kezdeteit alighanem a 13. században kereső templom fejlődéstörténetét, a számos eddig ismeretlen műrészlet felbukkanása pedig jelentősen bővítette épített és művészeti örökségünk tárházát is. Mindez kiegészült a tervezés azon nemes törekvésével, hogy a bibarcfalvi református templom számos építéstörténeti rétegéből a lehető legtöbbet meg is mutassa az érdeklődő és értő szemlélő számára.

 

Titkok a múltból

A hajó északi falának a kutatása során nem várt részletek is felbukkantak (Barabás Zsoltnak, a kivitelező cég figyelmes kőművesének köszönhetően is): a Szent László-legendához tartozó falképtöredékekről van szó, melyek a nyugati karzat alatti részen kerültek elő, ezek közül a leglátványosabbnak a falképciklust a nyugati oldalon lezáró, geometrikus díszű (cosmata jellegű) keretsáv részlete tekinthető. A hajó déli falán a még 1972-ben előkerült, fekete/kékesszürke színnel (nyilván már a reformáció után) festett szerényebb, geometrikus és növényi ihletésű dísz alatt, a középkori déli bejárat záródása fölött került feltárásra hasonló ékítmény, emellett a bejárat nyílásának éleit is azonos színű sávozással díszítették. A templom nyugati homlokzatán, ma már a templomnál később épült torony által részben takarva, hasonló színnel festett, díszes pártázatot megjelenítő fríz maradványa is azonosításra került (ez egyben a középkori templom falainak magasságát is jelzi).

A régészeti kutatás során feltárult a templom román kori (legkésőbb a 13–14. század fordulója táján épülhetett) félköríves szentélyének vaskos alapfala (ez meg van jelölve a templom mai téglapadlózatában); a falkutatás pedig kibontotta a templomhajó északnyugati és délnyugati sarkának szintén e periódusból származó sarokarmírozását is (nagyobb méretű, faragott kőtömbökből kiképezve). Feltárásra került az egykori középkori félköríves déli bejárat is, melynek a kőkeretét is sikerült részben helyreállítani. A kőkeret ide visszahelyezett eredeti elemei (élszedéssel díszített faragott kövekről van szó) az épületkutatás idején nagyrészt a templom kerítőfalából és a torony földszintjének a falazatából, illetve a déli bejárat barokk kori elfalazásának anyagából kerültek elő – ezeket kiemelve másodlagos helyükről, kirakójátékként állt össze belőlük a félköríves kőkeret nagy része, mely éppen betalált a déli bejárat kőkeretének fészkébe –, a keret elemeinek összeillesztését és visszahelyezését Barabás István restaurátor végezte. A középkori déli bejárat küszöbe kb. 1 méterrel esik mélyebbre a mai járószinthez képest, ennek ellenére a teljes bejáratot sikerült megmutatni kívül és belül is.

 

A hajó északi falán megfestett Szent László-legenda

 

A templom északi fala mellett kívül a régészek azonosították az egykori sekrestye alapfalait is, mely kissé szabálytalan módon csatlakozott a középkori szentélyhez, északi falát két támpillér is erősítette. A sekrestyéhez nyugaton egy osszárium (csonttár) is csatlakozott, ennek szintén feltárták a maradványait – mindkét épületrész falainak nyomvonala ki lesz rajzolva a tereprendezés során.

A középkori járószint a maihoz képest a templombelsőben is kb. 1 méterrel volt alacsonyabban, ennek a mai szintre való felemelésére 1897-ben került sor, amikor is a barokk korban megépített boltozatot lebontva, ennek anyagát a templomban hagyták, és a törmeléket elegyengetve képezték ki a járófelületet. A most zajló felújítás során ezt a töltésréteget régészeti felügyelettel eltávolították a templomból, természetesen jó néhány érdekes faragvány innen is előkerült. A barokk boltozatot tartó belső pillérek megépítésekor ugyanis a korábbi templomból (alighanem annak szintén a 13–14. század fordulójára keltezhető diadalívéből) származó kváderköveket is felhasználtak: jó néhány ilyen darab is előkerült, ezek közül az egyiken viszonylagos épségben megmaradt, feltételezhetően Szent Istvánt ábrázoló freskó is látható. A mai déli előcsarnokot megelőző korábbi portikusz belsejében, szintén a töltésből, a barokk kori déli bejárat közelében két hengertagos kőfaragvány is előkerült (ajtókeret részletei). A töredékeket szintén a 13–14. század fordulójára keltezhetjük, és minden jel szerint eredetileg a nyugati bejáratot díszíthették, ahonnan az 1760-as évek legelején zajló építkezések során helyezték át ezeket az akkor kialakított déli bejárathoz (ekkor falazták el a középkori déli bejáratot). Orbán Balázs az 1860-as években még a barokk kori déli bejáratnál látta ezeket a faragványokat.

A restaurálási tervek kiemelt figyelmet fordítottak ezen értékek bemutatására is: a faragott és festett kőelemek kiállításra kerülnek a templomban, és ahogy az a középkori déli bejáratnál is történt, a barokk periódus ajtónyílása a jócskán elkoptatott küszöbkővel együtt szintén megszemlélhető egy e célra létrehozott, „ablak a múltba” típusú kémlelőnyíláson át.

A gótikus periódusról egyelőre egyetlen ablakszárkő darabja tanúskodik, melyet 1897-ben építettek be a mai déli előcsarnok keleti falába; feltételezhetően a 15. század végén – 16. század legelején épülhetett egy gótikus szentély is, melynek ma már csak az alapfalai lehetnek meg, ugyanis vélhetően a ma is álló keleti szakasz építésekor, 1760 táján ezt a gótikus szentélyt az alapokig visszabontották, ezekre építve vissza a mai szentélyrészt.

 

A Szent László legenda részlete (Ütközet)

 

A barokk kor emlékei

A barokk periódusban történt a mai szentélyrész megépítése, az egész templom beboltozása és a középkori déli bejárat keletebbre való költöztetése – a levéltári adatok szerint e munkálatok elvégzését 1761-ben Balás Ferenc kézdiszentléleki kőműves pallér vállalta. Ekkor épültek meg azok a belső falpillérek, melyek a templom fiókos dongaboltozatát hordozták: a pillérek lábazati része és a boltozatok lenyomatai a régészeti feltárás és a falkutatás során azonosításra is kerültek. A templom ekkori állapotát látványosan dokumentálja Mendly Károly 1896-ban készített felmérése (belső falpillérek, boltozatok, korábbi nyíláskiosztás), mely szerencsés módon fennmaradt az eklézsia levéltárában, és nagyban segítette a kutatást is. Megjegyezzük, hogy a bibarcfalvi templom egykori boltozata hasonlított a 18. században megépült más erdővidéki templomok ma is álló boltozataihoz: ilyen a baróti római katolikus, a nagybaconi, kisbaconi és bodosi református templom boltozata. Mendly egy egészen új, igencsak reprezentatív templom építéséhez is készített ekkor terveket, ám ezek nem valósultak meg.

A most befejezett restaurálás tervei figyeltek arra is, hogy a barokk kori boltozat pilléreinek nyoma megjelenítésre kerüljön a templom padlózatában, illetve a szentélyrész esetében a boltozatok és pillérek lenyomatai is konzerválásra és bemutatásra kerültek, akárcsak a barokk periódus fél­köríves záródású, ma részben elfalazott ablakai. A szentélyrész záródásába 1897-ben megépített, a most megújult orgonát (1855-ben épült, később többször is alakítva) is tartó kar részben az északi és déli oldalon meghagyott barokk kori pillércsonkokra támaszkodik – ezeknek a kutatása során lehetőség nyílt a pillérfejezetek rekonstrukciójára, ami meg is történt.

A barokk periódus még mindig kb. egy méterrel alacsonyabb járószinttel működött, ez nemcsak a korabeli bejárat mélyen fekvő küszöbe révén, hanem a szentélyrész külső déli homlokzatán is jól érzékelhető, ahol a korábbi vakolatarchitektúra (barokkos, belső sarokrészeiken ívelt kialakítású pannók, vakolatsávval díszített fél­köríves ablakok) és a barokk koronázópárkány is bemutatásra került. A barokk periódusban (1760-as évek eleje) épült az a szószék is, melynek talapzati része, a valamikori kosarába vezető lépcső néhány kőfoka a lépcső mellvédjének díszes maradványával együtt szintén előkerült a templom töltésének kihordásakor – ezek a maradványok is megtekinthetők a mai szószék alá helyezett rácson keresztül. A barokk szószéket 1897-ben váltotta egy újabb, ennek körvonalai a freskó keleti szélén a vakolatba karcolva láthatók, ezt 1973-ban bontották el, mivel részben takarta a Szent László-legenda keleti szélét. A templom használaton kívüli, faragott és festett szószékkoronájára szintén a barokk periódus termékeként tekinthetünk, restaurálása folyamatban van, egy 1730-as években olaszteleki Asztalos Péter Miklós által készített, feliratos perselyes ládikával együtt.

Még 1793-ban megépült a déli bejárat elé az a nyitott, árkádos oldalfalú portikusz is, melynek alapfalait a mai déli előcsarnok padlózata alatt szintén megtalálta a régészeti feltárás – a portikusz nyomvonala a padlózatban szintén jelölve van.

 

A felújított templom déli homlokzata az 1897-ben épített előcsarnokkal

 

Kőtorony és harangok

A templom mellett egészen a 18. század végéig nem állott kőtorony, a harangok eladdig faszerkezetű haranglábon függtek. Pap György építőmester 1784-ben vállalta egy torony felépítését, azonban a kivitelezés akkor elmaradt, a torony 1794-re készült el a brassói származású Sáfrányi Ferenc pallér vezetésével. A torony alsó szintje eredetileg boltozva volt – boltozatának lenyomata szépen előbukkant a falkutatás alkalmával, és természetesen a járószint egészen 1897-ig itt is 1 méterrel lennebb húzódott. A torony emeletét az északi oldalon megépült külső lépcsőn elérhető ajtón keresztül lehetett megközelíteni, ahonnan a templom egykori nyugati karzatára is be lehetett lépni. Ez a karzat is jóval alacsonyabban húzódott, mint az 1897-ben megépült mai, tartógerendáinak fészkei a falkutatás során kerültek elő. A külső lépcső ma már nem létezik, az ajtó is elfalazásra került, 1897-ben ugyanis elbontották a toronyalj boltozatát, és a toronyaljba építették be a felsőbb szintekre vezető faszerkezetű lépcsőt. A toronyaljból továbbá jól látszanak a barokk periódus széles, félköríves, a mainál 1 méterrel mélyebb járószinthez alkalmazott bejáratának ívindításai is, a bejáratot 1897-ben építették a mai magasságára.

A toronyépítést követően számos javítási munkálatról van adatunk, többek között az 1811-ben leégett toronyfedelet szintén Sáfrányi Ferenc kőműves pallér építette újjá. 1827-ben a templomot övező korábbi fakerítést kőből épült kerítőfal váltotta. Az 1838-ban bekövetkező földrengés által okozott károk kijavítását 1840-ben vállalta a felsőrákosi Fitori János kőművesmester.

 

A hajó déli fala a középkori részletekkel (sarokarmírozás, a részben helyreállított keretű déli bejárat) és az 1794-re megépült torony

 

Sorozatos megújulások

A templom állapota az 1880-as évekre már romlásra hajlott, az eklézsia 1887-ben napirendre is tűzte kijavítását. Hosszas tervezgetés után, miközben a régi templom teljes elbontása és egy egészen újnak az építése is felmerült, csak 1897-ben került sor konkrét munkálatokra, amikor is a régi templom kijavítása mellett döntöttek: a kőművesmukát az erdőfülei Nagy Gyula vállalta, az ácsmunkát a helybeli Szabó Mózes végezte, az asztalosmunka a szintén bibarcfalvi Benedek Pálnak jutott, a bádogosmukák elvégzésére pedig a baróti Szász Ferenccel lépett egyezségre az eklézsia. A templom barokk kori boltozatát leszedték, falait kb. 1 m-rel megemelték (így kompenzálva a járószint szintén 1 méteres emelkedését). A templom belső terét síkmennyezettel födték, új tetőszerkezet került a templom fölé, az elbontott déli portikusz helyén a még középkori eredetű déli fal kibontásával megépítették a mai impozáns déli előcsarnokot, valamint átalakították az ablakokat és a nyugati bejáratot, illetve megépültek a nyugati és keleti karzatok is. Ekkor készült a kerítőfal kőlábas, kovácsoltvas kapuja is.

A templom tulajdonképpen ekkor nyerte el a mai formáját, a későbbiekben csak javításokra került sor. 1931-ben kályhákat is állítottak a templomba, 1934-ben tatarozási munkálatok zajlottak, majd 1950-ben nagyobb renoválásra is sor került (bodosi id. és ifj. Józsa József kőművesmesterek részvételével, a meszelést a székely­udvarhelyi Szász Ferenc és társai végezték). A villanyvilágítást 1965-ben vezették be a templomba.

Az 1972–73-ban feltárt Szent László-legenda révén a bibarcfalvi templom bekerült a szakmai köztudatba, és nyilván jócskán felértékelődött turisztikai potenciálja is. A lovagkirály kultusza az utóbbi években is újabb lendületet vett (amint azt számos megemlékezés, kiadvány, rendezvény is tanúsítja), aminek köszönhetően nagyobb figyelem irányult a bibarcfalvi freskóra is, restaurálása részben ennek is köszönhető. A Nemzeti Helyreállítási Terv keretében megítélt támogatást képletesen szintén Szent László tette lehetővé az eklézsia számára, a 2022-ben meginduló és idén befejeződő munkálatok révén a templom több olyan értékes részlettel is gazdagodott, melyek nagyban segítik keretezni a freskóval kapcsolatos eddigi ismereteinket, de emellett ékesen elmesélik a templom mintegy nyolc évszázados történetét is. A bibarcfalvi református templom egyértelműen stabil kapaszkodót nyújt a helyi közösség identitásának kifejezéséhez és megőrzéséhez is; ugyanakkor példaként szolgálhat arra is, hogy egy-egy műemlék épület megújítása esetében a figyelmes és értő megközelítése a feladatnak – a liturgikus funkciók biztosításán túl – milyen értéktöbbletet generálhat.

A Bibarcfalvi Református Egyházközség hamarosan újra birtokba veheti megújult hajlékát, június 13-án, szombaton 16 órától templomszentelésre és ünnepi hálaadó istentiszteletre kerül sor. 

Fehér János művészettörténész

Hozzászólások
Támogassa a Háromszéket!

Önnek is fontos, hogy megbízható, hiteles forrásból tájékozódjék? Szeret elemzéseket, véleményanyagokat olvasni? Jobban meg akarja ismerni Székelyföld múltját, természeti, kulturális értékeit? Szívesen olvas a háromszéki művelődési életről, új könyvekről, színházi előadásokról? Szereti az alkotó emberekkel, vállalkozókkal, pedagógusokkal, sportolókkal készült interjúkat? A Háromszék napilapnál azért dolgozunk, hogy tartalmas olvasmányokat kínáljunk Önnek.
Ha Önnek is fontos a Háromszék, kérjük, adományával támogassa lapunk internetes kiadását.

Havi támogatás (előfizetés): a megadott összeget havonta automatikusan levonjuk a kártyádról (minimum 5 RON/hó). Bármikor lemondható, a kezeléshez e-mailben küldünk egy egyszer használható kezelő linket.

Szavazás
Ön szerint hogyan szerepel majd a SuperLigában az egy év után visszatérő Sepsi OSK?










eredmények
szavazatok száma 615
szavazógép
2026-06-11: Belföld - :

Hírsaláta

MEGNYÍLIK A TRANSZFOGARASI ÚT. Várhatóan június 12-én, péntek reggel 9 órától nyitják meg a forgalom előtt a Transzfogarasi út Piscul Negru és a Bâlea-vízesés közötti szakaszát, ha ezt a helyszíni ellenőrzések megerősítik, és az időjárási viszonyok lehetővé teszik – jelentette be Cristian Pistol.
2026-06-12: Elhalálozás - :

Elhalálozás