Román-moldáv szótárháború
Alaposan felborzolta a fővárosi sajtó kedélyét az a román-moldáv szótár, amely a napokban jelent meg Moldávia Köztársaságban. A 19 000 szót tartalmazó, ötezer példányban kiadott szótár valóban egyedülálló a maga nemében, hiszen ,,két olyan különböző nyelv? megértéséhez akar segítséget nyújtani, amely nyelvek beszélőinek egyáltalán nincs szükségük tolmácsra, ha egymással szót váltanak. Még a mû kiadása előtt napvilágot láttak az első felháborodott cikkek, azonnal kiderítették, hogy a munka szerzője, Vasile Stati a moldáviai nacionalizmus harcos szószólója, aki már 1999-ben nagyon is ismertté tette nevét Bukarestben egy történelmi tanulmányával, amelyben azt az elméletet fogalmazta meg, hogy a moldáviaiak a XI. század elején jelentek meg ebben a térségben, Európa északi részéről jöttek, és semmilyen kapcsolatuk nem volt a románokkal. Ezzel a történelmi háttérrel érthető, hogy Románia és Besszarábia 1918-ban történt egyesülését a szerző a Moldávia ellen elkövetett román agresszióként, a bécsi döntéseket pedig a demokratikus Moldávia Köztársaság és Észak-Bukovina román megszállás alól való megszabadulásaként értékelte. A román újságírók azonnal ízekre szedték a szótárt, természetesen megszólalt a szakma is: tiltakozott a Román Akadémia, komoly nyelvészek írtak azonnal hosszú, felháborodott kritikákat. Román részről nem zárták ki azt a lehetőséget sem, hogy a szótár valójában azért készült el, mert jó néhány évvel ezelőtt Ion Iliescu államfő tett egy olyan megjegyzést, hogy miként lehet moldáviai nyelvről beszélni, amikor nem is létezik román-moldáv szótár, a két ország vezetőinek tárgyalásain pedig nincs szükség fordításra. Ion Iliescu ma találkozik a román-moldáv határon Vladimir Voronin moldáviai államfővel.
Aszály árvizekkel
Fölöttébb furcsa és ellentmondásos természeti jelenségről beszéltek tegnap a meteorológusok: miközben az ország nagy részében hónapok óta nem vagy alig esett eső, és a perzselő nyár már áprilisban, két nappal a hosszúra nyúlt tél után megkezdődött, a régen várt nyári zápor tegnapra virradólag több Suceava megyei falut elöntött, hidakat vitt és településeket zárt el, és hét végén a nagyobb folyók mentén hasonló csapásokra számítanak, dacára annak, hogy a vízszint mindenütt vészesen alacsony. Az előrejelzések szerint a következő napokban rendkívül bőséges csapadék hull, amit a kőkeményre szikkadt föld nem tud elég gyorsan felinni, és várhatóan több helyütt elönti a víz a földeket. Nagy segítséget viszont így sem jelent a talajnak, a szakemberek szerint a termőföldek és felszíni vizek megfelelő újraélesztését csak hónapokig tartó, lassan adagolt áztatással lehetne elérni, erre pedig nincs remény.
Tilos a búzakivitel
Egyéves tilalmat vezettek be a búzaexportra Bukarestben, hogy az aszályos időjárás miatt csökkent búzatermés fedezni tudja a hazai szükségleteket 2004 júliusáig, a következő betakarításig. Az intézkedés a jövő héttől érvényes, és nem érinti a már meglévő exportszerződéseket. A hónap elején a kormány vámmentes importot hagyott jóvá egymillió tonna kenyérbúzára és búzavetőmagra, mert idén különösen gyenge, mindössze 2,6 millió tonnás termésre számítanak a 2002-es 4,4 millió tonna után. Románia hazai szükséglete mintegy 3,6 millió tonna. Januárban megnyitották a stratégiai búzatartalékot, hogy mintegy 200 000 tonna malmi búzával javíthassák fel a sütödék a 2002. évi gyenge minőségû búzát, és hogy a kenyérárat ne engedjék túlságosan meglódulni. A mezőgazdasági minisztérium szóvivője szerint Románia mintegy 360 000 tonna búzát importált az év eleje óta, ennek felét Magyarországról, a többit Bulgáriából, Moldáviából, Oroszországból és Franciaországból.
Támogassa a Háromszéket!
Önnek is fontos, hogy megbízható, hiteles forrásból tájékozódjék? Szeret elemzéseket, véleményanyagokat olvasni? Jobban meg akarja ismerni Székelyföld múltját, természeti, kulturális értékeit? Szívesen olvas a háromszéki művelődési életről, új könyvekről, színházi előadásokról? Szereti az alkotó emberekkel, vállalkozókkal, pedagógusokkal, sportolókkal készült interjúkat? A Háromszék napilapnál azért dolgozunk, hogy tartalmas olvasmányokat kínáljunk Önnek.
Ha Önnek is fontos a Háromszék, kérjük, adományával támogassa lapunk internetes kiadását.
Havi támogatás (előfizetés): a megadott összeget havonta automatikusan levonjuk a kártyádról (minimum 5 RON/hó).
Bármikor lemondható, a kezeléshez e-mailben küldünk egy egyszer használható kezelő linket.