MagaslesKözélet: A plagizáló miniszter

2003. október 8., szerda, Archívum 2003–2007

Szegény embert az ág is húzza. A kormányt is! Még le sem csengett Puwak integrációs ügyekért felelős és ezeket intéző miniszter asszony korrupciós ügye - a Leonardo-program keretében eurószázezrekkel támogatta fia és férje fantomcégeit -, itt van az új egészségügyi miniszter plagizációs ügye! A történet dióhéjban: mivel a román törvények szerint csupán az pályázhatja meg az egyetemi tanári posztot, akinek legalább 1 (egy) szakkönyve is van, amit saját kutatásai alapján ő maga írt, Mircea Beuran doktor 1997-ben saját nevén jelentetett meg egy orvosi szakkönyvet, és így - akkor nyilván még nem is álmodott miniszteri bársonyszékről! - sikerrel pályázhatta meg a bukaresti orvostudományi egyetemen az egyetemi tanári állást. Minisztersége elején azonban kiderült, hogy a neve alatt megjelentetett szakkönyvet - ami, ismételjük, egyetemi tanári állása feltétele volt - nem ő írta! A könyv egy világhírû amerikai szakkönyv helyenként szó szerinti fordítása! A szépséghiba nyilvánvalóan az, hogy az amerikai kötet szerzőit sehol nem tüntetik fel (!), sőt, sehol nem is jelzik, hogy fordításról van szó (?!).
A botrány újabb fordulataként hét végén Beurant kirúgták az egyetemről. A plágiumügyről az igazságszolgáltatás dönt majd, arról, hogy maradhat-e Beuran továbbra is miniszter, nyilván Adrian N?stase, aki eddig védelmébe vette a plagizáló orvost, mondván, hogy ez az ügy nincs kapcsolatban munkájával, miniszterként hasznos tevékenységet fejt ki, sőt, egyenesen jó miniszternek tartja. Néhány napja - még az egyetem döntése előtt - nyilatkozott Beuranról Ion Iliescu államelnök is, aki kijelentette: továbbra is támogatja a megvádolt minisztert, és nem kételkedik becsületességében!?
Ezt most hadd ne kommentáljuk. Viszont jelzi, hogy az ,,eredeti demokráciában? az alattvalók kissé másképpen vélekednek a becsületről, mint az államfő.
A bukaresti egyetem szenátusa előtt egyébként a miniszter védelmére azt hozta fel, hogy az általa szerkesztett kiadvány ,,orvosi útmutató volt?, ami ,,a világon mindenütt alkalmazott eljárásokat ír le, ezért nem követett el plágiumot, amikor szóról szóra átvette az eredeti változatot?. ,,Ez az állítás - jelentette ki Mircea Cintez? szenátusi tag, a tárcavezető plágiumügyét vizsgáló szakértői bizottság elnöke - vitatható. Az azonban bizonyos, hogy jelen esetben olyan kiadvány lemásolásáról van szó, amelyet a szerzői jog véd. Éppen ezért engedély nélkül fordították le. Beuran ügyében az igazságszolgáltatásnak is döntenie kell??
A kabátlopásba keveredő miniszter botrányos ügyével párhuzamosan zajlik egy kormánypárti szívsebész szenátor ügye is, aki versenyvizsga nélkül, politikusi pozícióját kihasználva lett a fővárosi C. C. Iliescu Intézet igazgatója, és tavasszal átalakítás miatt egy kivételével bezáratta az intézet mûtőit (?!). A renoválás miatt gyakorlatilag munkanélkülivé váló orvosok tiltakoznak az eljárás ellen, szerintük Br?di?teanu szakmai féltékenységből záratta be a mûtőket, személyes kiváltságává változtatva a szívátültetést!? Br?di?teanut három civil szervezet - a Pro Democra?ia Egyesület, a Román Akadémiai Társaság és a Független Sajtóközpont - azzal is vádolja, hogy három kereskedelmi társaságban is vezető tisztségeket tölt be, sértve a korrupcióellenes törvény összeférhetetlenségre vonatkozó cikkelyeit. Ugyanakkor csalással is vádolható, mert az említett jogszabály értelmében benyújtott nyilatkozatában ezeket a tényeket eltagadta. Emellett csalással foglalta el a C. C. Iliescu Intézet igazgatói székét is, hiszen a szenátus jogi bizottságához benyújtott nyilatkozatában azt állította, hogy rendelkezik a tisztség betöltéséhez szükséges professzori fokozattal?
A kormánypárti vezetők, akárcsak a plágiummal vádolt miniszter, a szívsebész szenátor mellett is kiállnak (?). Kéz kezet mos?
Bogdán László
Hozzászólások
Támogassa a Háromszéket!

Önnek is fontos, hogy megbízható, hiteles forrásból tájékozódjék? Szeret elemzéseket, véleményanyagokat olvasni? Jobban meg akarja ismerni Székelyföld múltját, természeti, kulturális értékeit? Szívesen olvas a háromszéki művelődési életről, új könyvekről, színházi előadásokról? Szereti az alkotó emberekkel, vállalkozókkal, pedagógusokkal, sportolókkal készült interjúkat? A Háromszék napilapnál azért dolgozunk, hogy tartalmas olvasmányokat kínáljunk Önnek.
Ha Önnek is fontos a Háromszék, kérjük, adományával támogassa lapunk internetes kiadását.

Havi támogatás (előfizetés): a megadott összeget havonta automatikusan levonjuk a kártyádról (minimum 5 RON/hó). Bármikor lemondható, a kezeléshez e-mailben küldünk egy egyszer használható kezelő linket.

Szavazás
Ön szerint indokolt a fizetős parkolás kiterjesztése Sepsiszentgyörgyön?









eredmények
szavazatok száma 914
szavazógép