Olvasom a napilapok hétfői felhozatalát. Szokásom ellenére, mielőtt a hazai lapokba belenéznék, a központi román sajtót lapozom át, többek között az egyik nagy példányszámú román vezető lapot. Kormányközeli újságról van szó, lássuk, mit ad tovább a román nyelven rólunk olvasóknak a kolozsvári és marosvásárhelyi ,,tüzet viszek, ne lássátok, ha lássátok, se mondjátok? autonómiajátékról, amelyben előbbi a székelyföldi regionális és az erdélyi személyi elvû autonómia parlamentáris úton történő megszerzését, utóbbi a fontolva haladás eddig járt és ezután járható útjáról vallott hitvallása mellett repteti a madarakat, a sült galambot és a balkáni gerlét.
Az apránként két szomszéd várrá váló két erdélyi városban azonos időben elhangzott magyar vélemények a román lakosságot megcélzó interpretálásának ismeretére azért is szükségünk van, hogy láthassuk, miként láttatnak bennünket.
Engem már koromnál fogva sem érhet(ne) meglepetés, és mégis meghökkentem. A lap a főcím alá mottóként egy Tőkés-,,idézetet? és egy Kövér László-citátumot emel ki önkényesen és a szövegkörnyezetből, mi több, az eredeti értelmezésből is kiforgatva. Kövér László esetében a lap az egymondatos kiemelésben azt is jelzi, hogy az Orbán-kormány titkosszolgálatokat felügyelő főnöke volt. Hadd tudja meg a román nyelven olvasó ember, hogy a Kolozsváron megalakított Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács és a magyar titkosszolgálatok között már induláskor milyen szoros a kapcsolat. És Tőkés László EMNT-elnök szájába azt kell adni, amit a mostanihoz hasonló csemegén nevelt román olvasó elvár: ,,A határmódosítás a mi egyetlen alternatívánk, Trianon korrekciója az a felelősség, amelyet mi felvállaltunk.?
Mondanunk is fölösleges, hogy ez a szöveg így nem hangzott el, Tőkés püspök úr Trianon kapcsán arról szólt, hogy: ,,Tisztában vagyunk azzal, hogy Trianon következményeit nem lehet határmódosítással enyhíteni, azért egyetlen járható utunk az autonómia.? Ezen túlmenően Tőkés püspök véleménye szerint az autonómiáról tárgyalni kell a román politikum képviselőivel, a román civil szférával; román-magyar kerekasztal-beszélgetést kezdeményezett, amelyen a nemzeti közösségek jelenéről és jövőjéről tárgyalnának. A román nyelvû beszámoló a főcímbe kiemelve más megvilágításba helyezi azt is, hogy az EMNT tagjai ,,szívükre helyezett kézzel arra esküdtek, hogy megteremtik Székelyföld autonómiáját?. Ezzel nincs is gond, ez történt. Erre viszont a szövegtörzsben az ,,rímel?, hogy elénekelték Magyarország himnuszát. Természetesen ,,a magyarok?, azaz minden magyar himnuszát énekelték el, a magyarság nemzeti imáját, azt a zsoltárként is bejegyzett himnikus éneket, amelyet a mi esetünkben impérium- és rendszerváltások idején sem kellett újrakölteni, sem strófákat beletoldani, de erről honnan tudjon a tájékozatlan olvasó, akit a himnuszok majdnem teljes tucatjához próbáltak száz esztendő alatt hozzászoktatni.
Mindez potomság, engedjük el a fülünk mellett - mondhatná valaki. Annál is inkább, mert a hatalmat gyakorló, neves román politikusok azt nyilatkozzák, hogy a román-magyar viszony a történelem során soha nem volt ennyire felhőtlen, mint ma. Hivatalos román álláspontról van szó, és ez a lényeges. Tegyük hozzá, hogy ez viszont brüsszeli román hang, ,,nemzetközi tálalás?. A bukaresti hangulatkeltés viszont olyan, amilyent előbb idéztünk.
A ,,magyar hecc? viszont arra jó, hogy a lakosság figyelmét eltereljék például a román diplomácia moldovai kudarcsorozatáról, ami a nemzet határok fölötti kulturális és nyelvi egyben tartását veszélyezteti.
Magyar-magyar vonatkozásban viszont az a veszélyes, ha annak örvendeznek egyesek, hogy nem csak mi, hanem mások, a bukaresti lapok is jól odamondanak a ,,hőbörgő autonomistáknak?.
Sokan vagyunk viszont, akik arra figyeltünk, hogy vannak, akik az ismét egy időben tartott két ,,csúcsrendezvény? között a székelyföldi regionális és az erdélyi személyi elvû autonómia felé az átjárókat és az együtt haladás útjait együttesen keresik.
Sylvester Lajos
Támogassa a Háromszéket!
Önnek is fontos, hogy megbízható, hiteles forrásból tájékozódjék? Szeret elemzéseket, véleményanyagokat olvasni? Jobban meg akarja ismerni Székelyföld múltját, természeti, kulturális értékeit? Szívesen olvas a háromszéki művelődési életről, új könyvekről, színházi előadásokról? Szereti az alkotó emberekkel, vállalkozókkal, pedagógusokkal, sportolókkal készült interjúkat? A Háromszék napilapnál azért dolgozunk, hogy tartalmas olvasmányokat kínáljunk Önnek.
Ha Önnek is fontos a Háromszék, kérjük, adományával támogassa lapunk internetes kiadását.
Havi támogatás (előfizetés): a megadott összeget havonta automatikusan levonjuk a kártyádról (minimum 5 RON/hó).
Bármikor lemondható, a kezeléshez e-mailben küldünk egy egyszer használható kezelő linket.