Új év, régi ház: A" Gazdasszonyság" közönséges Reguláji.

2004. január 6., kedd, Archívum 2003–2007

1. A? szorgalmatos, és eszes Gazdaszszony díszsze az egész Háznak.
1. A? szorgalmatosság a? Konyha, Házibutorok, edények, Élésház, Gyermekek, és Cselédek tisztaságából: az eszesség pedig a? beszerzésből kiméllő kiadásból, ételben, italban, felkelésben, lefekvésben, és a? mindennapi munkák okos felosztásában való szoros rendtartásból, mint valamely tükörből kitetszik. Mellyrenézve, valamely házhoz bementemben ezeket látom, tudom előre hogy itt a? Gazdaszszony szorgalmatos, és eszes is, és ezen a? házon Isten áldása van.
2. A? tisztaság szeretetre méltóvá teszi a? Gazdaszszonyt.
A? melly Aszszony tiszta, nem tsak hogy Férje, és jó barátainak gyönyörüsége: de még a tseléd is örömest szolgálja, főztét jó izün eszi, és megtelik egyszersmind eránta szeretettel, és tisztelettel. A? hol ellenben a? Tseléd, ?s Gyermekek fésületlenek, szennyes szurkosk, mintha a? tûz alól szalasztották vólna el, az étel tsak keverék, kutya, matska az ágyon, ?s kanapén hever, ?s a? patyolatkendő szennyes a? Gazdaszszony? nyakában, ?s a? szoknya a? farán zsiros ?s a? t. nem tudom ki indulna eránta szeretetre, és tiszteletre.
3. Nem a? tzifra öltözet teszi a? Házi Gazdaszszonyt széppé.
A? melly Házban mindennap gálában van a? Gazdaszszony: többnyire a? Ház? tállyéka gyászban szokott lenni, ahol ellenben a? Gazdaszszony: mindennapi ruhában jár, ?s a? mi közönséges öltözet rajta van, ha nem módi is, ha kopott is: de mellette tiszta, ?s vizzel simitott haján (a? zsir, ?s hajpor helyett) a? fésü nyoma látszik, az ilyen Aszszony valóban szép, ?s a? foltos ruhais jobban illik neki mint amannak a? bibor.
4. A? Gazdaszszonynak példájára néznek a Tselédek, és Gyermekek.
A? hol a? Gazdaszszony későn szokott felkelni, déli álmot aludni, idején feküdni menni: ott bizony a? Tselédek sem igen alkalmatlankodnak futkozásokkal a? szomszédoknak. A? Gyermekek is, mint a? majmok, a? mit látnak, azt örömest tselekszik, és az illyenkori képzelések állandóan megmaradnak: ?s ha annál keményebben megbüntettetnek is ezekért, ritkán hagyják el. Ellenben a? hol a Tseléd látja, hogy a? Háza Asszonya mindenben első, ott ugy fog gondolkodni: bizony ha az Aszszonyom ezt, ?s azt megteheti, ?s nem restelli, nekem se törik el bele a? tsontom.
9. A? takarékosság is egy része a? bekeresésnek.
A? takarékosságnak ez a? szegeletköve: kitsinyből lesz a nagy, és kevésből a sok. A? takarékos Gazdasszony e? szerint minden legkisebbet is megtakarít, vagy félre tesz. Könnyü a? készt elővenni: és nem fut, és küld minden aprólékért a? szomszédba. A? ki ezt cselekedni nem szégyenli, megbizonyítja, hogy ő gondtalan, rest, egyszóval nem takarékos.
Serkentő (Emlékkönyv) az Esztendőnek XII. Hónapjaiban
Karátson (December) Hava.
6. Tamás, (néha Miklós) napja tállyján el jő a? Disznó-ölés ideje. Erre nézve ahoz a? Gazdasszony előre elkészül, sót őrlet, füstölni gyalog-fenyő bokrokat hozat, tekenőket és dézsákat megáztat, kitisztittat, hurka és kolbász töltőket elkészít, petzkeket faragtat, majoránnát, czitromot, fokhagymát, borsot töret, tisztittat. Igy mindeket előre elkészítvén a? sertéseket leöleti, feltisztíttatja, kiáztatja, besózza, megmázsálja, és a? zsirt kiolvasztja ?s a? t. (?)
Januárius
1. Nagy résszében az Országnak Ujj-Esztendő napkor változik a? Fejércseléd. Ezt tudván a? Gazdasszony, az elmenőktől még az úgynevezett Csonkahéten kérje elő mind azt, a? mit a? múlt esztendőben ilyenkor a? használás, vagy gondviselés végett kezére adott. Inventárium szerint, és nézze meg darabról darabra, mellyik, magy mitsoda, minemû karban van. A? mi kinek fizetéséből bent van: össze kel adni, és kifizetni.
2. A? mi elkopott, szakatt, vásott, vagy romlott a? használatban: azt az Inventáriomból ki kell törőlni, és az elmenő Cseléd fizetéséből annak árrát semmimódon ki nem kel fogni. Asz előrenéző Gaszdasszony a? gondatlan, és vigyázatlanul törő Cselédet a?kor intse meg okos mérsékletességgel, mikor a? vigyázatlanság gyakran történik, de azért bérét el ne húzza egyiknekis: mert sokszor a? ki felettébb vigyázis, akarat nélkül kárt tesz. Van ollyan Cselédis, a? ki azon való mérgében, hogy a? Gaszdasszony azt valamiért megdorgálta, mindent, ami a kezébe kerül hányja-veti, sok eltörik. Ha ezt a? Gazdasszony látja: legokosabban cselekszik, ha az illy Cselédet útnak ereszti, és a? kártételt bériből kifogja. A? hol a Cseléden nem olly könnyû a kiadás: a mérgest, mikor megcsendesedett szépmóddal meg kell inteni: sok megjobbúl: de sok nem. Itt mit kell, vagy szoktak az Asszonyságok cselekedni? Ha én tőlök kérdeztem: elnevették magokat. Ezt én elértettem, de jobbat nem tanátsolhattam az ő módjoknál: a?mellyben mindazonáltal mértékletesnek kell lenni igen nagyon. Ez az Asszonyokat széppé teszi, és a Cselédek közt is az Asszonyságok jó hirét, ?s nevét terjeszti. Ezért pedig méltó a? kártételről, és tevőrőlis megfeledkezni. (?)
11. A? Gazdát most kell kérni hogy a? Jégvermet töltesse meg jéggel.
12. A? káposzta ezen időben megszokott fagyni: tehát azt őrizni, és minden héten kétszer felbontatván, a? rothattat lehányatni, és a? nyomódszekát hideg vizzel megmosatni szükséges. Ha igen keserû, levit le kell szedni, és rá gyenge sós vizet kell önteni. (?)
23. A? jó Gazdasszonyok azt tartják, hogy a jó égő száraz fa, zsirzó helyett van a Konyhában: tehát a Gazdát, czirókálják, hogy a? jövő télre való fát most hordassa meg, és felvágatván, rakassa ölbe.(?) Ez által a gondosság által a? könnyebbségen kivül, azt is nyeri a? Gazdasszony, hogy kevesebb fával beéri a szükséget: mert a? nyersből mindenkor két annyit kel a? tüzre rakni. (?)
24. A? Fársángnak a? szorgalmatos Gazdasszony örülni szokott (noha a? Cseléddel több baja van mind másszor) mert ha Aprómarhát (Baromfiat) nevelt a? mult nyáron, vajat gyüjtött, diót, mogyorót megtakarított, ugorkát, Káposztát megsavanyitott, tojást gyüjtött, ?s rozmarint plántált, most mindennap pénzt vásárol belőlök. Erre nézve egymást éri nála a? hizó Póka, Lúd, Rétze, Kappan, ?s a? t. Ez takarékosság.
Az Égettbor, Rozsolis, Punts, Ratasia és Szagos- Vizek készítéséről
105. Az ugynevezett Magyar Királyné vizét igy készítik: Végy négyszer leeresztett égettbort három részt: Rozmarin virágot (a? Levele szinte ugy jó) két részt: a? kettőt tedd egy üvegbe, dugd be szorossan, és tartsd meleg helyen ötven óráig, azután tsepegtesd le Lombikból, mint a? Rózsavizet, ?s mást szokás. A ?Köszvényesek minden héten 1-szer egy köntinget szoktak belőle bevenni éhgyomorra, és vele minden nap mosdani. Erről a? Vízről azt írják Erzsébet Királyné, a? Róbert Károly Felesége neve alatt, hogy egy esméretlen Remetétől tanulta, és úgy megszépült tőle: hogy őtet, noha 72. Esztendős volna, a? Lengyel Király megkérette, a? mi éppen nem igaz a? Históriákból: de hogy a szép Magyar Asszonyt szebbé teszi: azt tagadni nem lehet.
Hozzászólások
Támogassa a Háromszéket!

Önnek is fontos, hogy megbízható, hiteles forrásból tájékozódjék? Szeret elemzéseket, véleményanyagokat olvasni? Jobban meg akarja ismerni Székelyföld múltját, természeti, kulturális értékeit? Szívesen olvas a háromszéki művelődési életről, új könyvekről, színházi előadásokról? Szereti az alkotó emberekkel, vállalkozókkal, pedagógusokkal, sportolókkal készült interjúkat? A Háromszék napilapnál azért dolgozunk, hogy tartalmas olvasmányokat kínáljunk Önnek.
Ha Önnek is fontos a Háromszék, kérjük, adományával támogassa lapunk internetes kiadását.

Havi támogatás (előfizetés): a megadott összeget havonta automatikusan levonjuk a kártyádról (minimum 5 RON/hó). Bármikor lemondható, a kezeléshez e-mailben küldünk egy egyszer használható kezelő linket.

Szavazás
Ön szerint indokolt a fizetős parkolás kiterjesztése Sepsiszentgyörgyön?









eredmények
szavazatok száma 914
szavazógép
2004-01-06: Archívum 2003–2007 - :

Elhalálozás