FRISS A VÉR AZ ÚJ HATALOMBAN. Nem a Kovászna megyei ifjúsági igazgató az egyetlen, akit sztriptízes múltja ellenére az új adminisztráció hatalomba helyezett. Például a művelődési miniszter egyik tanácsadója is kétes múltú hölgy, tíz évvel ezelőtt még énekelt, hiányos öltözékben fényképeztette magát, a kerítés gyanúja is környékezi. Miután beállt a D-LP-be, külföldi szavazókat szervezett EBA-nak, s megkapta méltó jutalmát. Főnöke, Paleologu művelődési miniszter őt is igazi égi áldásnak tarthatja, személyével ugyanis a szép demokrata tisztségviselők és a friss vér aránya nőtt a közigazgatásban. (Realitatea)

KEVESEBBET VÁSÁROLUNK. A román kiskereskedelmi eladások májusban ötödik hónapja jeleztek folyamatos s egyre gyorsuló csökkenést — derült ki a statisztikai hivatal közleményéből. A kiskereskedelmi eladások májusban 12,3 százalékkal zuhantak azt követően, hogy áprilisban 9,7 százalékos volt a visszaesés. Az autóeladások 44 százalékkal, az éttermek forgalma 13,9 százalékkal csökkent. A háztartási gépek, illetve ruházati cikkek forgalma 11,9 százalékkal, az élelmiszer-eladások 4,1 százalékkal álltak alacsonyabban, mint egy évvel korábban. A romániai gazdaság első negyedéves teljesítménye éves bázison 6,2 százalékkal romlott az év első negyedében a lakossági költés 13,7 százalékos visszaesése mellett. (Napi Gazdaság)

DSIDA HELYETT PICASSO. Kényelmetlennek érezte Kolozsváron a román lakosság, hogy egy utca Dsida Jenő költő nevét viselje, mivel szerintük a Dsida név nagyon hasonlít az AIDS román megnevezésére (SIDA). Ezért az önkormányzat román képviselői megváltoztatták az utca nevét — írja a kolozsvári Szabadság napilap. A magyar képviselők azt javasolták a polgármesternek, hogy amennyiben a névváltoztatásra sor kerül, az utca egy másik 20. századi erdélyi magyar költő, újságíró, Szabédi László nevét kapja. A javaslatot elvetették, az utca neve: Pablo Picasso.