A kolozsvári Magyar Színház vendégjátékaKultúra: Faustus doktor elkárhozása

2004. április 24., szombat, Archívum 2003–2007

1. A SZERZ?. Christopher Marlowe, az Erzsébet-kori színház kezdeteinek fenegyereke Shakespeare-rel egy évben született, de mindössze 29 év adatott meg neki; a botrányairól híres írót egy kocsmai verekedés alkalmával szúrták szemen; sokan a kortársak közül már ekkor is politikai merényletet és nem szerelmi drámát gyanítottak a háttérben. A szépreményû ifjú szerző - akit halála előtt készültek éppen perbe fogni vallásgyalázásért, erkölcsrombolásért etc. - Erzsébet királynő akkor felívelő titkosszolgálatának is dolgozott, s Valakiknek az útjában állt (!). Négy drámája maradt ránk: A máltai zsidó, a Nagy Tamerlán, a Doktor Faustus és a II. Edward, s néhány ragyogó verse, amelyek közül A szenvedélyes pásztor a kedveséhez igazi antológiadarab?
2. A TÉMA. 1587-ben jelent meg Johann Spies frankfurti nyomdász különös s hihetetlen népszerûségre szert tevő könyve: a Faustus doktor históriája. A neves tudós története, aki megcsömörölvén a tudományoktól, az ördöggel kötött szövetséget annak érdekében, hogy a tökéletes tudást birtokolhassa. A szerződés megkötése után 24 esztendő alatt sok minden sikerül neki, de végső célját nem éri el, s a Sátán elragadja?
3. AZ EL?ADÁS. A Doktor Faustus tragikus históriája rendezője, Mihai M?nu?iu azáltal, hogy egy elmegyógyintézetben játszatja el a Marlowe-tragédiát (!), képes mintegy megkettőzni a történetet. Az öreg Faust - Csíky András zseniális alakításában - mélabús beteg, aki ápolói, a sátán és segítőtársai közremûködésével mintegy újjáéli az ördöggel kötött szerződése utáni huszonnégy boldogtalan esztendőt, melynek során beutazza a földgolyót, szemfényvesztéseivel és varázslataival bámulatba ejt királyokat és hercegeket, de végső célját nem éri el, és a pokolra jut. A fiatal Faustot Bogdán Zsolt fantasztikusan árnyalt előadásában láthatjuk és kísérhetjük végig útján. Végig együtt van vele kísérője és kísértője, Mephistophilis, aki a rendező zseniálisan beváló és számtalan asszociációra lehetőséget adó felfogásában nő, mégpedig egy szépséges nő! Kézdi Imola és Bogdán Zsolt, a kísértő és a tudós között valamifajta különös, az erotikus borzongásokat sem nélkülöző kapcsolat jön létre. Írtuk már, az előadás elmegyógyintézetben játszódik, tolószékes ápoltakat látunk, akik fehér lepellel vannak letakarva, de ideig-óráig ,,megelevenednek?, hogy asszisztáljanak a sátáni doktor praktikáihoz.
Faustus sok mindent elér, de a végső titok birtokába mégsem juthat, Lucifer (Hatházi András) és Belzebub (Panek Kati) is megjelenik időnként, frivolan vagy fenyegetően figyelmeztetve a Szerződésre, annál is inkább, mert ők is ápolók, akiknek még ruházatuk is élesen elkülönül az ápoltak fehér egyenöltözetétől?
Bogdán Zsolt frenetikus alakításának hatása alól - itt a spektákulum egész megtervezett koreográfiája csúcspontjait éri el - nehezen vonhatjuk ki magunkat. A mozgásmûvészet magasiskoláját mutatja be a testével fölényesen bánó színész, mindenre képes, ráadásul mozgása végig alá van rendelve a Kálnoky László gyönyörû fordításában (amelyet alaposan meghúzott és céljaihoz igazított a rendezői elképzelés!) érvényesülő jambusok szökellő ritmusának. Ezt húzza alá időnként az elviselhetetlenségig erősödő zene (a mûsorfüzet nem tüntet fel zeneszerzőt, valószínûleg a zenét is a rendező állította össze.) Van egy hihetetlenül kitartott csúcsjelenet, amikor a földön fetrengő Faustus a pokoli zene hangjai közepette epileptikus görcsbe esik, vagy a szeretkezés mozgását imitálja, mindenesetre hosszú percekig rángatózik, leállíthatatlan görcsben. (Mintegy jelzi ez is, mi vár rá a pokolban?) Van egy másik nagyjelenet is, amikor Belzebub (Panek Kati) sorolja a hét fő bûnt, maximálisan érvényesítve Kálnoky - még egyszer írjuk le - gyönyörû szövegét. Noha ez a moralizáló Marlowe-t jellemzi (már ha egyáltalán tőle származik, s nem későbbi betoldás; a drámának két változata is ránk maradt, ezekből állították össze A tragédiát?), a rendező felfogásában, azáltal, hogy Faust mintegy testével reagálja le és ,,festi alá? a különféle hangfekvésekben előadott pompás szöveget, ironikussá válik, cáfolva ama korabeli vádat, miszerint az írónak nem lett volna? erőssége a humor!
Mindent összevetve olyan Faustus-előadást láthattunk, amely méltó volt előtte járó jó híréhez és a besepert díjakhoz?
Bogdán László
Hozzászólások
Támogassa a Háromszéket!

Önnek is fontos, hogy megbízható, hiteles forrásból tájékozódjék? Szeret elemzéseket, véleményanyagokat olvasni? Jobban meg akarja ismerni Székelyföld múltját, természeti, kulturális értékeit? Szívesen olvas a háromszéki művelődési életről, új könyvekről, színházi előadásokról? Szereti az alkotó emberekkel, vállalkozókkal, pedagógusokkal, sportolókkal készült interjúkat? A Háromszék napilapnál azért dolgozunk, hogy tartalmas olvasmányokat kínáljunk Önnek.
Ha Önnek is fontos a Háromszék, kérjük, adományával támogassa lapunk internetes kiadását.

Havi támogatás (előfizetés): a megadott összeget havonta automatikusan levonjuk a kártyádról (minimum 5 RON/hó). Bármikor lemondható, a kezeléshez e-mailben küldünk egy egyszer használható kezelő linket.

Szavazás
Ön szerint indokolt a fizetős parkolás kiterjesztése Sepsiszentgyörgyön?









eredmények
szavazatok száma 914
szavazógép
2004-04-24: Archívum 2003–2007 - :

Hírsaláta

2004-04-24: Archívum 2003–2007 - :

Kultúra: A létezés méltósága