OlvasólámpaKultúra: Erdélyi magyar gyermekversek

2004. december 4., szombat, Archívum 2003–2007

- egy antológia margójára 1. Ferenczes István és Fekete Vince szerkesztésében jelent meg egy gyönyörû kiállítású gyermekvers-antológia* (a kötetet tervezte és illusztrálta Léstyán Csaba), mely Benedek Elektől és Áprily Lajostól napjainkig gyûjti egybe a legjobbnak tartott erdélyi magyar gyermekverseket. Mivel ilyesfajta antológia mostanában nem jelent meg - s ennyire átfogó és teljességre törekvő válogatásról nem is tudunk (!) -, megjósolható a siker. Ráadásul a Székelyföld új novemberi száma, mintegy az antológiát kiegészítendő, mai magyar gyermekversekből, meseregényekből tallóz, s a gyermekirodalom mûhelyeit, a Napsugárt, a Cimborát is bemutatja.
2. Térjünk vissza a könyvre. A válogatás nagyjából jónak mondható. Nagy számban szerepelnek azok - Kányádi, Páskándi, Kovács András Ferenc -, akiknek életmûvén belül kitüntetett szerepet kap a gyermekvers. Nem szerepel viszont Veress Zoltán azokkal a verseivel, amelyek híressé tették, gondolunk itt elsősorban a Tóbiás és Kelemenre vagy az Irgum Burgum Benedekre. (Ezekből a magasan legnépszerûbb elbeszélő költeményeiből néhány fragmentum, hisszük, még belefért volna. Mint ahogy Szilágyi Domokos szikrázóan szellemes Tréfás meséje is hiányzik?) Ismételjük, lehetne bővíteni még a könyvet, de az a lényegesebb, hogy a maga önkörén belül teljes képet rajzol nyolc évtized romániai magyar gyermekverseiről, s így minden kis olvasó polcán ott a helye.
3. Hajoljunk közelebb a könyvhöz!? Milyen tehát az ideális erdélyi magyar gyermekvers? Sokszínû és csillogó, első olvasatra sok szép verset idézhetnénk. Figyelemre méltó, hogy láthatólag a weöresi modellt mûködtetik a költők, Kányáditól Farkasig, Páskánditól és Szilágyi Domokostól Kovács András Ferencig. Pazar rímjátékok, bájos mesék, elringató, dallamos, a gyermek számára azonnal érthető strófák. Elég mutatóban Páskándi rögtönzését idézni: Vers Szemere szomorú szamaráról:
Szatmáron élt Szemere
meg a szürke szamara.
Nem eteti Szemere,
szomorú a szamara?, s így tovább derûsen, elzsongítóan; vagy itt van Kovács András Ferenc bravúros rímelésû darabja, a Bús, mogorva Csortán Orbán:
Volt egyszer egy Csortán Orbán,
éldegélt a csontos csorbán,
s benn a morcos Csortán-portán
száját csattogtatta csorbán,
míg egy csont akadt a torkán?
S jó találkozni olyan antológiadarabbá nemesült remeklésekkel is, mint Kányádi Betemetett a nagy hó-ja az elhíresült, mindenki által ismert sorokkal: ,,Minden, mint a nagyapó / bajsza, hófehér lett, / csak a feketerigó / maradt feketének??
* Tündérkert. Hargita Kiadóhivatal, Csíkszereda, 2004.
(hadházi)
Hozzászólások
Támogassa a Háromszéket!

Önnek is fontos, hogy megbízható, hiteles forrásból tájékozódjék? Szeret elemzéseket, véleményanyagokat olvasni? Jobban meg akarja ismerni Székelyföld múltját, természeti, kulturális értékeit? Szívesen olvas a háromszéki művelődési életről, új könyvekről, színházi előadásokról? Szereti az alkotó emberekkel, vállalkozókkal, pedagógusokkal, sportolókkal készült interjúkat? A Háromszék napilapnál azért dolgozunk, hogy tartalmas olvasmányokat kínáljunk Önnek.
Ha Önnek is fontos a Háromszék, kérjük, adományával támogassa lapunk internetes kiadását.

Havi támogatás (előfizetés): a megadott összeget havonta automatikusan levonjuk a kártyádról (minimum 5 RON/hó). Bármikor lemondható, a kezeléshez e-mailben küldünk egy egyszer használható kezelő linket.

Szavazás
Ön szerint indokolt a fizetős parkolás kiterjesztése Sepsiszentgyörgyön?









eredmények
szavazatok száma 914
szavazógép