Színház VisszajelzésNyílt tér: Mûhelymunka - és eredménye?

2005. február 4., péntek, Archívum 2003–2007

A Háromszék január 29-i diákmellékletében megjelent egy cikk (Bako.Ok: Létezik még szép?), amely érdekes adalékként szolgálhat a sepsiszentgyörgyi színház mûsorpolitikája körüli vitához. A cikkíró diáktársaival szeretné megosztani az Othello előadásán szerzett élményeit, benyomásait. Megjegyzem, jómagam is láttam az előadást, és számomra is élmény volt, de inkább negatív értelemben, ellentétben a cikk szerzőjével, aki ,,megtalálta benne a szépet?, és akit az előadás ,,gondolkodásra késztetett?.
Lássuk tehát, mi ragadta meg ifjú nézőnk figyelmét ennek a tragédiába torkolló, megrázó féltekenységi drámának az előadásán:
Desdemona és Othello táncának túlfûtött erotikája. Lenyûgözi Jágó és Emília undorítóan groteszk ágyjelenete egy konyhaasztalon (,,tosznak?). Björk zenéje, ami talán Shakespeare szövegének zengő muzsikáját hivatott helyettesíteni (a rendező felfogásában, persze). A finálé, ahol Desdemona sikertelen kezdeményezése után (,,mindent megoldó szex?) a rendezői felfogás Othellót egyszerûen felkötteti, mint egy kutyát.
Cikkírónk szerint ez a ,,tiszta és mindenkori mûvészet?. Tévedés ne essék, nem ezt az őszinte és talán kissé naiv fiatalt akarom elmarasztalni. ? - és még sok sorstársa - összehasonlítási alap híján ,,ezt kapja, ezt eszi?. E sorok megírására néhány kérdés késztetett, mely az olvasottak kapcsán fölmerül: legelőször talán az, hogy meddig mehet el egy rendező egy klasszikus mû átértelmezésében, a modern rendezői felfogás nagyobb dicsőségére? Azért (vagy attól) modern felfogású a szentgyörgyi színház Othellójának rendezése, mert a mindennapjaink szennyétől csöpögő kézzel nyúlt valaki a shakespeare-i szöveghez és gondolathoz? Vagy talán a jelmezek és kellékek ordító anakronizmusa, a végtelenségig leegyszerûsített színpadkép az egyedüli eszköz, mely segíti a nézőt annak megértésében, hogy a féltékenység okozta lelki gyötrelem semmit sem változott Shakespeare-től napjainkig?
Nem vezet sértő szándék, de az utóbbi időben a sepsiszentgyörgyi színház előadásain a jámbor néző időnként meglepetten kapkodja a fejét. Hallhattuk Rómeót és Júliát külvárosi szlengben beszélni, láthattuk a magasságos Atyaúristent hálóingben tapicskolni a világot jelentő deszkákon, most utóbb láttuk Jágót ,,toszni?, Othellót falra mászni, majd kötélen lógni. Olvashattuk a Háromszékben, hogyan dicséri mindezt az egekig a kritika. Nem tudok a jelenségnek nevet adni, nem tudom, kikhez szólt-szól a kritika. Talán néhány, nálunknál ,,vájtabb fülû? nézőhöz, semmi esetre sem az átlaghoz. Az átlag, a produkciók fogyasztója hallgat. Ellenben eszembe jutott egy gyerekkori olvasmányom, a Grimm fivérek egyik meséje. Azóta állandóan kísért a gondolat, hogy a diákmellékletben megjelent méltatás nem ugyanazt jelenti-e, mint a mesebeli kisfiú felkiáltása: (Uraim) a király mezítelen!
Nem a színházi mûhelymunka ellen akarok agitálni. Fontosságát nem kell indokolnom, megtették-megteszik, akiknek ez a tiszte. Azt azonban meg lehetne fontolni, hogy kiket traktálnak e munka gyümölcseivel. Bizonyára létezik egy társadalmi réteg, szûkebb nézői csoport, amely igényli és értekelni tudja e munka eredményeit, mert megvan hozzá a megfelelő színházkultúrája és nem utolsósorban anyagi lehetősége, hogy az extrát megfizesse, mondjuk egy kamaraszínház keretében. Nekünk, ,,egyszerû? vagy alkalmi nézőknek hagyják meg a színmûvészet klasszikusait annak, amik mindig is voltak: elérhetetlen, de mindig előttünk lebegő ideálnak, sokunk számára életre szóló élménynek.
Szőcs Viktor
Hozzászólások
Támogassa a Háromszéket!

Önnek is fontos, hogy megbízható, hiteles forrásból tájékozódjék? Szeret elemzéseket, véleményanyagokat olvasni? Jobban meg akarja ismerni Székelyföld múltját, természeti, kulturális értékeit? Szívesen olvas a háromszéki művelődési életről, új könyvekről, színházi előadásokról? Szereti az alkotó emberekkel, vállalkozókkal, pedagógusokkal, sportolókkal készült interjúkat? A Háromszék napilapnál azért dolgozunk, hogy tartalmas olvasmányokat kínáljunk Önnek.
Ha Önnek is fontos a Háromszék, kérjük, adományával támogassa lapunk internetes kiadását.

Havi támogatás (előfizetés): a megadott összeget havonta automatikusan levonjuk a kártyádról (minimum 5 RON/hó). Bármikor lemondható, a kezeléshez e-mailben küldünk egy egyszer használható kezelő linket.

Szavazás
Ön szerint indokolt a fizetős parkolás kiterjesztése Sepsiszentgyörgyön?









eredmények
szavazatok száma 914
szavazógép