Közélet: Erdélyi kényurak

2005. március 23., szerda, Archívum 2003–2007

Helyi báró - az utóbbi esztendőben a sajtó gyakran foglalkozott e kifejezés meghatározásával. A számos példából, amit úgyszintén a sajtó mutatott fel, egészen pontosan tudjuk, miként is fest a helyi báró. Igen ám, de fel kell figyelnünk e ,,fajzat? hiányára Erdély területén. A legszemfülesebb oknyomozó riporter sem talált Erdélyben T?r?cil?-, Mischie-, Sechelariu- vagy Bebe Ivanovici-félét, hogy csak a legismertebb neveket említsük. (?) Az erdélyi kényúr túl fiatal ahhoz, hogy a kommunista párt és a szekuritáté nómenklatúrájából kinőtt, 1992-1995 között izmosodott oligarchia tagja lehetett volna, ám eléggé hajlékony és erős ahhoz, hogy kihasználja kapcsolatait. Lehet, Erdélyben éppen emiatt nem ,,készültek? helyi bárók hamis pályáztatással, orcátlan átjátszásokkal vagy a törvényt nyíltan megszegve. S 2004-ig nem is voltak jelen a kormányokban, hogy kiépíthessék e kasztot, kivéve talán a két parasztpárti példát, Traian Reme?t és Ioan Mure?ant, akik - véletlenül vagy tudatosan - ,,stratégiai? tárcák élére kerültek. Kezdenek feledésbe merülni, vagy egyszerûen ki sem vizsgálták az olyan botrányokat, mint ama négymillió dollárnak tengerentúli bankkártyára utalását 1999-ben (akkoriban törvénytelen tranzakció volt az ilyen), amitől az elkövető Viorel Mih?il? mellett a pénzügyminiszter úr sem volt idegen, vagy Ioan Mu­re­?annak az agrártárcánál elkövetett ,,manő­vereit?. Mi több, nem is alakultak ki körülöttük az SZDP mindenkori minisztereiéhez hasonló érdekcsoportok - legalábbis nem hallottunk róluk. Talán valóban az egyetlen kivétel az elhíresült nagyváradi Tar?u-ügy, a Cozmânc? és SZDP-s bandája által teljes mellszélességgel támogatott olaj­maffiózó esete: abból, ami a pártnak leadott ,,tagsági díj? kifizetése után megmaradt, Tar?u nem kevesebb, mint két lakótömböt vásárolt magának Chicagóban, ahol ma is boldogan él, köszöni szépen, nem zavarja ott a román állam semmiféle hatósága.
Erdélyben nincsenek bárók. Ám a ,,szürke zónából? meggazdagodott erdélyiekre a középkori kényúr megnevezés a találó. És meglátják majd a továbbiakban, hogy miért láttak hozzá az erdélyi kényurak - erős miniszterek támogatása híján - mindenféle külföldi beruházás szisztematikus akadályoztatásához helyi szinten, hogy városaikban és környékükön jó tíz esztendőn át megtarthassanak maguknak minden érdekeltséget. (Üzleti pályafutásuk kezdetei az idő ködébe vesznek: egyesek valutát árultak Magyarországon, mások Németországban abroncsot rakodtak, vagy Svédországból hoztak teherautókkal kulcstartórakományokat, de ezekről máskor...) Az erdélyi kényurak számára a politika soha nem volt fontos: annyi, hogy négyévenként ,,tejelni? kellett a választásokban részt vevő pártoknak. Az a teória, miszerint az ultra­nacionalista Funar miatt Kolozsváron a külföldi befektetések a nullával egyen­lőek, csak kismértékben igaz. Néhány értelmes ember, jól leplezve, kihasználta Funar ügyetlenségét és vagyonszerzési vágyát, mindent leállított, ami külföldről jött. Szeben vagyona is nagyon kevés ember kezében összpontosul, olyanokéban, akik minden kormányzás alatt tudták, hol kell leadni a ,,sápot?, hogy ne zaklassák őket. (?) Mindenki bízott benne, hogy Kolozsváron, miután Boc elnyerte a polgármesteri széket, csak úgy özönlenek majd a befektetők; egyik-másik lap már tudósított is a sorban állókról, ám az ismert üzletláncokon kívül (Cora, Billa stb.) nem látni jelentősebb befektetőt, mint a vasárnapi olasz fodrászokat és virágárusokat, akiket a kolozsvári modellvilág ifjú reménységei vagy a gazdasági nyerészkedés kalandorai érdekelnek. Erdély nagyvárosainak érdekcsoportjai pedig továbbra is azon lesznek, hogy megőrizzék a gazdasági szerkezetváltás szürke szabályait, annál is inkább, mert némelyikük most hivatalosan is részt vehet a közügyek rendezésében. (?)
Küllemre, ha úgy tetszik, az erdélyi kényurak egyáltalán nem hasonlítanak a helyi bárókhoz. Egy szegénységbe belekeseredett társadalom gazdag erdélyi istenségein nem látni a kispolgár vagy a cirkuszi mutatványos vonásait. Fukarok, és lenézik a világot maguk körül, születésnapjaikat nem úgy ünneplik, hogy a szegényeket ,,ingyenebédre? hívják, nem is kereszteltetnek a maguk nevére stadionokat; nem olyan arrogánsak, mint az ,,uborkafa? egyetemes képviselői, nem rúgják le a cipőjüket a repülőgépen, és nem kérnek mititejt az állófogadásokon. Inkább a posztmodern dzsentri jelző illik rájuk: sportolnak és ésszerûen táplálkoznak (hogy hosszú életük legyen), Porsche Cayenne-nel, X5-ös BMW-vel járnak, és kiválóan érzik magukat Martinique-ben, a Seychelle-szigeteken, Biarritzban vagy egy afrikai szafarin; haza csak akkor jönnek, ha kerül számukra valami újabb olcsó vásár. Talán lesz majd egyszer valakinek türelme felkutatni, hogyan is épültek ezek a hatalmas vagyonok, és miként váltak e szerény tanár, közgazdász vagy mérnök urak Erdély nagy kényuraivá. Addig azonban ők továbbra is megmaradnak a maguk névtelenségében, távol tartják magukat a sajtótól (eddig tökéletesen sikerült), a fényképészektől és azok ,,kíváncsiságától? is, akiknek feladata lenne hogylétük felől érdeklődni. Egy idő után az üzleteik ,,kifehérednek?, tiszták lesznek, ők pedig, mint a mesebeli királyfi, egy nap alatt akkorát nőnek, mint más egy esztendő alatt, sőt, a társadalom tisztes oszlopaivá válnak majd.
Octavian Hoandra
Fordította: Forró Eszter
Megjelent a Ziua 2005. február 15-i számában
Hozzászólások
Támogassa a Háromszéket!

Önnek is fontos, hogy megbízható, hiteles forrásból tájékozódjék? Szeret elemzéseket, véleményanyagokat olvasni? Jobban meg akarja ismerni Székelyföld múltját, természeti, kulturális értékeit? Szívesen olvas a háromszéki művelődési életről, új könyvekről, színházi előadásokról? Szereti az alkotó emberekkel, vállalkozókkal, pedagógusokkal, sportolókkal készült interjúkat? A Háromszék napilapnál azért dolgozunk, hogy tartalmas olvasmányokat kínáljunk Önnek.
Ha Önnek is fontos a Háromszék, kérjük, adományával támogassa lapunk internetes kiadását.

Havi támogatás (előfizetés): a megadott összeget havonta automatikusan levonjuk a kártyádról (minimum 5 RON/hó). Bármikor lemondható, a kezeléshez e-mailben küldünk egy egyszer használható kezelő linket.

Szavazás
Ön szerint indokolt a fizetős parkolás kiterjesztése Sepsiszentgyörgyön?









eredmények
szavazatok száma 914
szavazógép