HelyesbítésSport: Filep Marót Levente keresztelője

2005. július 11., hétfő, Archívum 2003–2007

Az egyik általam jegyzett íráshoz csatolt táblázatban (Bodoki lószemlén, Háromszék, 4508. szám) némi bodoki segédlettel lóvá tettük az olvasót a lószemlén: a III. díjat nyert Vihar nevû ló felvezetője és futtatója igazi családneve szerint Filep és nem Fülöp, amint ez A bodoki napok lovasversenyének eredményei címû felsorolásban megjelent. Keresztnevét - Marót - szerencsénkre nem írtuk el, pedig ez sem szokásos név. A Filep-Fülöp elírást egy másik is követi: Filep Marót Levente ugyanis nem csíki, amint ez a táblázatban írva vagyon, hanem sepsiszentgyörgyi-illyefalvi illetőségû, aki méghozzá szülei választott szülőföldjéhez igen ragaszkodó idevalósi fiatalember.
A sajtóbéli név(el)írások akadályversenyében még csoda, hogy az egyáltalán nem szokványos Marót nevet nem írtuk át, mondjuk Mari vagy Mara megszokottra, s az is szerencsénk, hogy a Vihar nevû lova nemét nem firtattuk, mert akkor, meglehet, ménből kancát vagy kancából mént házasítunk össze ebben az apránként a nemünket, nevünket travesztáló világban.
E sorok írója annak kapcsán is érzi a Filep névelírás miatti bosszúságot, mert az ő nevét is gyakran elírják. Jó az, ha nevünk minden betûjéhez ragaszkodunk, mert nevünk egyedi, személyazonosságunk szóbeli és írásbeli lenyomata. Ezt mi, erdélyi magyarok igazán tudjuk, s Filep Marci azért is ragaszkodik ehhez a névhez, mert a keresztnévválasztáskor szülei, közismert okok miatt, tudatosan választottak archaikus, régi magyar neveket három fiúgyereküknek: Filep Farkas Szemere, Filep Zsombor Nemere, Filep Marót Levente.
Filep Marót Levente nem csupán eredeti neveket hoz magával családi örökségként, hanem a lovas hajlamot is. Apja, néhai Filep Levente építészmérnök 1957-ben országos ifibajnok volt, nagyapja, Filep Kálmán a báró Kemény família gazdatisztjeként Marosvé­csen volt kiváló lótenyésztő, nagybátyja, Filep Csaba állatorvos szintén megülte a lovat versenyeken is.
Reklamálónk nevét azért is érdemes megjegyezni, mert Magyarországon szerzett lovas túravezetői és oktatói képesítést, s ennek birtokosaként meg a génjeiben hordott lovashajlam tudatos érvényesítéséért Barta Róberttel a lónevelés tudományában együtt dolgoznak.
Sok sikert, Filep Marót Levente, s hogy a névelírásnak csattanója legyen: a Filep család jó barátunk, ismerősünk, de amikor Bodokon a lovas listát elém tették, nekem is olyan ,,csíkiasnak? tûnt ez a Marót név. Ez az elírás az én vétkem. A Filep-Fülöp változtatásért szóljon a bodokiaknak, a lovas szemléken pedig kacsintson oda a jegyzőkönyves hölgyeknek, hogy a Filep-Fülöp nem azonos, ha valaki őt el akarja keresztelni.
Sylvester Lajos
Hozzászólások
Támogassa a Háromszéket!

Önnek is fontos, hogy megbízható, hiteles forrásból tájékozódjék? Szeret elemzéseket, véleményanyagokat olvasni? Jobban meg akarja ismerni Székelyföld múltját, természeti, kulturális értékeit? Szívesen olvas a háromszéki művelődési életről, új könyvekről, színházi előadásokról? Szereti az alkotó emberekkel, vállalkozókkal, pedagógusokkal, sportolókkal készült interjúkat? A Háromszék napilapnál azért dolgozunk, hogy tartalmas olvasmányokat kínáljunk Önnek.
Ha Önnek is fontos a Háromszék, kérjük, adományával támogassa lapunk internetes kiadását.

Havi támogatás (előfizetés): a megadott összeget havonta automatikusan levonjuk a kártyádról (minimum 5 RON/hó). Bármikor lemondható, a kezeléshez e-mailben küldünk egy egyszer használható kezelő linket.

Szavazás
Ön szerint indokolt a fizetős parkolás kiterjesztése Sepsiszentgyörgyön?









eredmények
szavazatok száma 914
szavazógép