A MacLine Kft. és a Mediorg Kft., az Asimcov szervezésében, a megyei tanács társszervezésében a kiállítás mellett — amely naponta 10—18 óráig látogatható — egy sor szakmai rendezvényre kerül sor, a témajavaslatok között a helyi beruházási lehetőségek, a strukturális alapokból finanszírozott programok bemutatása szerepel. A szervezők három miniszter — Vasile Blaga regionális fejlesztési, Elena Udrea turisztikai, Nicolae Nemirschi környezetvédelmi miniszter — jelenlétét harangozták be, de a program szerint a pénteki értekezleten többek között jelen lesz Simion Creţu, a Központi Régiófejlesztési Ügynökség igazgatója, Diósi László, az OTP Bank Románia vezérigazgatója is. Kovászna és Hargita megye fejlesztési programja mellett Sepsiszentgyörgy, Kézdivásárhely és Kovászna hasonló programjait a városok elöljárói, megyei szakemberek mutatják be csütörtökön, de szó esik a szelektív hulladékgyűjtés eszközeiről is. A rendezvény során tartja közgyűlését a Székelyföldi Vállalkozók és Egyesületek Szövetsége, péntek este pedig a Romániai Magyar Üzleti Egyesület szüreti bálját Magyarország bukaresti nagykövetének jelenlétében nyitják meg a Kolcza vendéglőben. A hét végén Málnásfürdőn Székelyföldi Vadászfesztivált rendeznek. (fer-)

Ki kicsoda

A Romániai Magyar Ki Kicsoda harmadik kiadását előkésztő szerkesztők nyílt levélben fordultak az üzleti szférában érdekelt személyiségekhez. Stanik István főszerkesztő felhívásában arra kéri az üzleti élet területén értéket teremtő, tehát közösségi feladatokat is ellátó személyiségeket, hogy munkájukban segítsék, a kitöltött adatlapot — amely letölthető a http://www.kikicsoda.ro/ honlapról — október elsejéig juttassák el a szerkesztőségbe. A kiadványban a vállalkozás bemutatására is lehetőség nyílik, ennek érdekében további információkat a fenti honlapon lehet kapni.

Hegyi vizek konferenciája

A megyei kereskedelmi kamara elnöke Székelyföld gyógyvizeiről, illetve azok terápiás és turisztikai hasznosításáról tart előadást a franciaországi Plombieres-ben szervezett konferencián. A Hegyi vizek elnevezésű konferenciát az Európai Hegyvidéki Régiók biennáléján tartják jelentős nemzetközi részvétellel. A megyei kamara egyébként tagja a Hegyvidéki Kereskedelmi és Iparkamarák Romániai Egyesületének, amely tavaly együttműködési megállapodást írt alá a hasonló európai szintű egyesülettel.

Visszaesett a német export

A világ első számú exportőrének számító Németország kivitele éves összevetésben 23,5 százalékkal csökkent az idei első fél évben. Az import 18,2 százalékkal maradt el az egy évvel korábbitól. A német statisztikai hivatal közleménye szerint az Európai Unió tagországaiba áramló kivitel az átlagot meghaladó mértékben, 24,3 százalékkal 249,8 milliárd euróra csökkent. A huszonhat ország közül kiemelkedő, 37,4 százalékos a Magyarországra irányuló export visszaesése. Ennél nagyobb mértékben csak az írországi és a spanyolországi export csökkent (41,3, illetve 38,2 százalékkal). Az uniós exportban bekövetkezett visszaesést is meghaladó mértékű hanyatlást regisztráltak a német—orosz és a német—török viszonylatban. A válságos hónapokban a legkevésbé Kínában esett vissza a német áruk és szolgáltatások iránti kereslet; a kínai export csupán 3,6 százalékkal csökkent, értéke 16,2 milliárd euró volt. A Németországba áramló import ugyanakkor 18,2 százalékkal maradt el az egy évvel korábbitól, 333,5 milliárd eurót tett ki az idei első fél évben. Az uniós tagországokból érkező import átlag alatti mértékben, 16,3 százalékkal 138,2 milliárd euróra csökkent. Az EU-n kívüli világot tekintve leginkább az orosz és a japán eredetű behozatal hanyatlott, előbbi 33,5 százalékkal, utóbbi pedig 22,7 százalékkal.