A szüloföldet önként, kényszeruségbol vagy gyermekként elhagyók késobbi kötodése, ennek érzelmi, értelmi töltete és haszna vagy kára az irodalom, a muvészetek és a tudományok örökzöld témája. A téma közbeszédi és közéleti jelenléte különösen azoknak a nemzetrészeknek a körében eroteljes, amelyeket az elvándorlási kényszer vagy hajlam gyakran állít válaszút elé.
A szüloföldi visszakapcsolás egyik izgalmas tényérol-történetérol olvashatunk az Új Ember katolikus lapban, amelyben Kácser Anikó Székelyek Itáliában, olaszok Székelyföldön alcímmel Zágoni Zsolt, az ELTE olasz szakán megvédendo doktori dolgozata kapcsán a témáról ír.
Zágoni Zsolt Sepsiszentgyörgyön született 1973-ban, szüleivel együtt telepedett át Budapestre. A doktori disszertáció bemutatójából kiolvasható és kikövetkeztetheto a szerzo életútja, szüloföldhöz kötodése is. A cikkíró szerint Zsolt 18 évvel ezelott egy Málta és Nápoly között közlekedo kompon figyel fel arra, hogy a székelynek és a szicíliainak a latin neve azonos: siculus. Romantikus alkatú mukedvelo nyelvészek hajlamosak arra, hogy ilyen esetekben a közös eredet és származás szálait kezdjék kiszálazni, és rendszerint létrejön egy dilettáns, tudományos érték híjával lévo ,,mu?.
Szerzonk nem ezt teszi. Dolgozatában az olaszok és székelyföldiek történelmi kapcsolatainak szálait fejti fel. Ennek vannak ismerosnek tuno fejezetei, mert arról, hogy az 1848-49-es forradalom és szabadságharc leverése után az olasz nemzeti egység megteremtéséért a Garibaldi hadseregében sok - kétezernél több - magyar, köztük sok székely is harcolt, arról tudunk. Ennek a históriai szálnak háromszéki leágazása is van, hisz az esztelneki Szacsvaiak - Köntzeyek - hagyományozódó emlékezete is orzi a garibaldisták történeteit. Zágoni Zsolt szakdolgozata Gál Sándornak, a székelyek Kossuthjának az olasz szabadságharcosokhoz csatlakozását emeli ki. Más történet: Barátosi Mircse János (1834-1883) tizenöt évesen vett részt a szabadságharcban, Világos után egy színésztársulattal hagyja el szüloföldjét, néhány év múlva Palermo bevételének egyik hose, s a béke éveiben Történelmi adatok Capistranoi Szent János életéhez címmel ír történelmi tárgyú munkát, amelyben a tudós szerzetes Mátyás királlyal folytatott levelezését értékeli.
Az esztelneki alapítású kézdivásárhelyi Kantai Gimnázium és az iskolai színjátszás kapcsolatai az olasz szerzetesekkel már kutatott terület.
Zágoni Zsolt az olasz-erdélyi lakossági kapcsolatok tárgyában is végez feltáró munkát. A XIX. század második felében az észak-olaszországi Predazzo lakosságának nagy része áttelepedik Székelyföldre. Az áttelepedok egy részét a Bosin család vezette, ok többféle vállalkozásba kezdtek. Többek között kobányászattal is foglalkoztak. Vasúti építkezésekben vettek részt, a Margit-híd építéséhez ok szállították a követ, és ok készítették el az egykori segesvári Petofi-szobor talapzatát is. Az észak-olasz telepesek közül Erdélybe, de a Kárpátokon túli régiókba is kerültek, a nálunk is jól csengo Gabrielli, Kraighero, Dzsákomelló, Valerió, Pirampel, Gyakomello, Giacomello vagy Bosin nevek ehhez a névcsoporthoz tartoznak.
Zágoni Zsolt szakdolgozata számos más érdekfeszíto olasz-magyar históriai kapcsolatot is feltár. A dolgozat teljes szövegét nem ismerjük, így nem tudjuk például, hogy az elso világháborúban a spanyolnáthában elhunyt és az alsócsernátoni temetoben elhantolt olasz hadifoglyokról vagy a csernátoni Somodi-család olasz kapcsoltairól szól-e könyvében, ismeri-e az Anselmo Pittino felso-háromszéki és ojtozi tevékenységét?
Ezek s az ehhez hasonló megválaszolatlan kérdések körvonalazzák azt a feltételezésünket, hogy ha a székely-olasz kapcsolatokat is taglaló szakdolgozat sepsiszentgyörgyi, erdovidéki és kézdivásárhelyi vagy a kovásznai iskolai és közkönyvtárakba eljuthat, akkor minden bizonnyal a helyi érdeklodést élénkíti, és a téma további kutatásának is ösztönzoje lehet.
Szabó József János budapesti hadtörténész-ezredes közvetítése révén egy olasz veteráncsoport az elso világháborús olasz-székelyföldi kapcsolatok iránt érdeklodik.
Zágoni Zsolt életpályájának alakulása is bizonyság rá, hogy a szüloföldtol való fizikai eltávolodás szellemi vonatkozásban a szülohely vonzáskörében tarthatja a tudományos és a más természetu érdeklodést.
Sylvester Lajos
Támogassa a Háromszéket!
Önnek is fontos, hogy megbízható, hiteles forrásból tájékozódjék? Szeret elemzéseket, véleményanyagokat olvasni? Jobban meg akarja ismerni Székelyföld múltját, természeti, kulturális értékeit? Szívesen olvas a háromszéki művelődési életről, új könyvekről, színházi előadásokról? Szereti az alkotó emberekkel, vállalkozókkal, pedagógusokkal, sportolókkal készült interjúkat? A Háromszék napilapnál azért dolgozunk, hogy tartalmas olvasmányokat kínáljunk Önnek.
Ha Önnek is fontos a Háromszék, kérjük, adományával támogassa lapunk internetes kiadását.
Havi támogatás (előfizetés): a megadott összeget havonta automatikusan levonjuk a kártyádról (minimum 5 RON/hó).
Bármikor lemondható, a kezeléshez e-mailben küldünk egy egyszer használható kezelő linket.