
1. Cs. Szabó László születésének századik évfordulójára végre szûkebb hazájában is megjelent két válogatás a tájainkon viszonylag ismeretlen író esszéiből. Az Erdélyi metszetek* - Pomogáts Béla válogatásában és előszavával, ahogyan címe is mutatja, a szerző erdélyi tárgyú verseiből, elbeszéléseiből, esszéiből tallóz, míg a Kárpát kebelében** Sas Péter előszavával és válogatásában Cs. Szabó ,,szerelmes földrajz? címszó alá sorolható esszéiből válogat. (Sajnálatos, hogy a két könyvben több átfedés is található! Főként azért sajnálatos, mert Cs. Szabó László szülőhazájában, Erdélyben ismeretlen, hogy miért, rögtön eláruljuk, tehát ha a születése századik évfordulján szeretett Erdélyében is megjelennek válogatások írásaiból, elvárható lett volna, a két kiadó úgy válogat, hogy ne az életmû nagyjából hasonló darabjait tegye hozzáférhetővé? De reméljük, ez csak a kezdet. Cs. Szabó számára haláláig nyitott seb maradt szûkebb pátriája - ez a Pomogáts válogatásából is markánsan kirajzolódik - magáénak érezte; ideje, hogy mi is a magunkénak érezzük őt, s hozzáférhetővé váljanak mûvei?)
2. A félreértések elkerülése végett: meglehetősen terjedelmes életmûről van szó, amelyben vannak verseskötetek, elbeszéléskötetek, antológiák, interjúkönyvek - tekintve, hogy Cs. Szabó számára rádiósként az interjú is kitüntetett mûfajnak számított - és természetesen esszék. Mivel Cs. Szabó László, a magyar irodalom e bujdosója elsősorban az esszét tekintette fő mûfajának.
3. Kolozsvárról korán elkerült - mindörökre emlékeibe-álmaiba költözik a gyermekkor, hogy élete végéig nyugtalanítóan kísértse! -, Budapesten közgazdasági tanulmányokat (!) végzett, s Németh László távozása után került a Magyar Rádióhoz, 1936-ban. Irányítása alatt vált a Magyar Rádió irodalmi osztálya a korszak egyik fontos alkotómûhelyévé. Mintha lelke mélyén már akkoriban is kísértette volna az emigráció gondolata? Márai Sándor kapcsán írja egyik vallomásos esszéjében, hogy ,,?több ezer éves családból származik. Thébai királyfiaktól ered a nemesi ág: politikai számkivetett. A plebejusi vonal kevésbé hősies, de éppen olyan régi s jóval veszedelmesebb. Ez a tanult bujdosó. Az önkéntes számûzött mintaképe és szellemi elődje?? Mintha saját sorsát vetítette volna előre, ugyanis 1948-ban, az utolsó utáni történelmi pillanatban egy olaszországi tanulmányútjáról nem tér vissza, tanult bujdosóvá válik maga is, s rövid itáliai tartózkodás után a londoni rádió, a BBC magyar adásához kerül, és nyugalomba vonulásáig, a hetvenes évek végéig itt dolgozik; esszéi, interjúi meghatározzák az adásokat. Ekkor kezdődik az emigrációban pályájának második szakasza. A sors fintora, hogy egészen a nyolcvanas évek elejéig Magyarországon nem jelennek meg az írásai (?), Erdélyben viszont - az akkori viszonyok között is - igen, először a Veress Dániel-dráma, a Véres farsang mûsorfüzetében,*** 1970-ben közöl egy villódzó esszét a Báthoryak-kori Erdélyről (Szívéhez közel áll ez a kor, ő írja az Erdély öröksége címû memoársorozat második, Sárkányfogak címû kötetének terjedelmes bevezetőjét?), majd a Korunkban 1976-ban Bálványkép vagy portré? címen egy esszét, amely az Erdélyi metszetek függelékében megtalálható. Aztán 1980-ban a Nagyvilág hosszas hezitálás után közli Dickens-napló címû tanulmányát, majd folytatásokban az életmû egyik sajátságos csúcsának tekinthető Görögökről címû hosszabb esszét, s kötetekben is kezdik kiadni (a nyolcvanas évektől) elbeszéléseit és esszéit?
4. Ezzel a két kötettel remélhetőleg nálunk is megtört a jég? Hiszen egyetérthetünk Pomogáts Bélával: ,,?Cs. Szabó László szellemi öröksége, Erdély iránt táplált hûsége, európai erdélyisége és erdélyi európaisága ma is élő és éltető magyar hagyomány lehet??
Bogdán László
* Komp-Press, Kolozsvár, 2004
** Kárpát kebelében. Kriterion, 2005
*** Ezt Periszkóp-rovatunkban újraközöltük.
Támogassa a Háromszéket!
Önnek is fontos, hogy megbízható, hiteles forrásból tájékozódjék? Szeret elemzéseket, véleményanyagokat olvasni? Jobban meg akarja ismerni Székelyföld múltját, természeti, kulturális értékeit? Szívesen olvas a háromszéki művelődési életről, új könyvekről, színházi előadásokról? Szereti az alkotó emberekkel, vállalkozókkal, pedagógusokkal, sportolókkal készült interjúkat? A Háromszék napilapnál azért dolgozunk, hogy tartalmas olvasmányokat kínáljunk Önnek.
Ha Önnek is fontos a Háromszék, kérjük, adományával támogassa lapunk internetes kiadását.
Havi támogatás (előfizetés): a megadott összeget havonta automatikusan levonjuk a kártyádról (minimum 5 RON/hó).
Bármikor lemondható, a kezeléshez e-mailben küldünk egy egyszer használható kezelő linket.