2.
Kedves Nénikém!
Ígéretemhez híven folytatom beszámolómat számkivetettségeinkről.
Az első át nem aludt éjszaka után valóságos megváltás volt számunkra az ébredés. Gémberedett tagjainkat így legalább kinyújtóztathattuk egy kissé. A Fejedelemasszonyom fájdalmait enyhítendő, négyóránként erős fájdalomcsillapító szert kellett fecskendeznem az izomzatába. Én ugyanis nemcsak mint hûséges ,,íródeákja?, hanem mint egyetlen háziorvosa is kísértem erre a számkivetett útjára. Mondanom sem kell talán, hogy a gyógyszereket az útra még az óhazánkban, Örökországunkban vásároltuk meg. Régi útleírásokból tudtuk, hogy aki Afrikába utazik, az feltétlenül vigyen magával kinint. Számunkra a Fortral volt a kinin. Enélkül már az első itt töltött éjszakánkon ,,maláriát? kaptunk volna. Mert a mosakodási, tisztálkodási lehetőségek messze elmaradtak nemcsak a dzsungeli, hanem az otthoni viszonyoktól is.
Otthon, Zágonban, ifjonc koromban a napot azzal kezdtük ugyebár, hogy elvégeztük kisebb-nagyobb testi szükségleteinket, utána pedig jó alaposan lemosakodtunk a forrás vagy a hûs patak vizében, a tölgyek alatt. Itt is azzal kezdtük volna, jól berögzült szokásunk szerint, de kiderült, hogy az illemhelynek nevezett fülkében, az egyetlenben a kettő közül, amelyik úgy-ahogy még ,,mûködőképes? volt - és amely arra lett volna hivatott, hogy negyven számkivetett beteg ember szükségleteit ellássa -, a ,,budi? előtt már tíz-tizenkét ,,szorult? helyzetben lévő nő és férfi szorongott?
A ,,mosdó?-nak nevezett helyiségben pedig már jobb arányban, három vízcsap közül kettő mûködőképes vala. Itt mosakodtak férfiak, asszonyok vegyesen, és itt mosták ki a szennyes alsónemûket, ruhákat is, ki ahogyan tudta, és ahogyan hozzáfért a csaphoz.
Meg kell említenem, hogy volt még egy ,,zuhanyozó?-nak nevezett szoba is, de ha valamelyik jámbor lelkû, tisztálkodni akaró mezítlábas be mert lépni a csupasz mozaikpadló burkolatú ,,feredőbe?, akkor felhagyhatott minden reménységgel. Mert ha nem törte ki a lábát a csúszós padlón már belépésekor, akkor arra számíthatott, hogy a hideg vizes csap megnyitásakor leforrázza magát, vagy hirtelen a meleg víz helyett hideg zuhanyban lesz része a szerencsétlennek? Mi ki sem mertük próbálni.
Most képzelje el, kedves Nénikém, hogyan gyógyulhat meg a gége-, fül-, pajzsmirigy- vagy toroktumorral frissen megoperált, számûzött, ,,szabadságharcos? hazánkfia, aki a friss, vérző-levedző sebével ilyen ,,steril? körülmények között kénytelen élni, tisztálkodni, aludni, enni - és túlélni!
A kórtermekben az ágyak alatt kap helyet a levetett ruha, cipő, zokni, kapcarongy és egyebek, mert fogas kérdés ám itt a fogas, a közönséges asztal vagy szék. Ezek a használati tárgyak csak luxusszállodákban létezhetnek, de itt, hol beteg emberek vannak összezsúfolva, itt határozottan tilos! Aztán hogy ki hogyan eszi meg azt a mindennapi moslékot, amelyet kiosztanak naponta háromszor abban az ,,ebédlőnek? kinevezett helyiségben, ahol van három darab, kék vinilinnel leterített asztal, de az evőeszköz - kés, villa, kanál - már olyan hiánycikk, mint a pápuáknál az őskorban. Hogyan fogyasztja el azt az életben maradáshoz sem elegendő mennyiségû és kalóriatartalmú löttyöt az az operált, akinek orrán át csövön vagy kanülön át kell magába fecskendeznie minden segítség nélkül? Itt, ,,törökül? ezt így mondják: ,,Dac? vrei s? tr?ie?ti, descurc?-te, bolnavule!?
És még egy fontos dolog, Nénikém. Az én nevem itt így hangzik: C?liman Miche? din Zagon. Legközelebb, ha még életben leszünk, újból jelentkezem. Kézcsókom.
Simó Edmund
Támogassa a Háromszéket!
Önnek is fontos, hogy megbízható, hiteles forrásból tájékozódjék? Szeret elemzéseket, véleményanyagokat olvasni? Jobban meg akarja ismerni Székelyföld múltját, természeti, kulturális értékeit? Szívesen olvas a háromszéki művelődési életről, új könyvekről, színházi előadásokról? Szereti az alkotó emberekkel, vállalkozókkal, pedagógusokkal, sportolókkal készült interjúkat? A Háromszék napilapnál azért dolgozunk, hogy tartalmas olvasmányokat kínáljunk Önnek.
Ha Önnek is fontos a Háromszék, kérjük, adományával támogassa lapunk internetes kiadását.
Havi támogatás (előfizetés): a megadott összeget havonta automatikusan levonjuk a kártyádról (minimum 5 RON/hó).
Bármikor lemondható, a kezeléshez e-mailben küldünk egy egyszer használható kezelő linket.