JegyzetKözélet: Felvételi a rendőrségre

2006. április 5., szerda, Archívum 2003–2007

Romántudást jutalmazó ,,magyar? vizsga
Mindenképp haladásnak tartható, hogy kimondottan magyarul tudó rendőrök számára tartottak fenn pár helyet idén a nagy rendőrtoborzásban. Örömünket némileg befelhőzi ugyan, hogy például Háromszéken mindössze három rendőrt vesznek fel - vajon ennyire lett volna szükség valójában? -, mégis üdvözlendő a tény, miként az is, hogy némi biztatás után megmozdultak végre a magyar fiatalok, és nagyobb számban jelentkeztek a vizsgákon.
A vizsgákról szóló beszámolókból, igaz, pár fura dolog azért kiderült. Sepsiszentgyörgyön a magyar vizsga úgy folyt le, ahogy azt például egy nyelvtanár elképzeli, tehát a pályázóknak az volt a feladatuk, hogy egy román szöveget magyarra fordítsanak.
Ez valahogy így természetes, és nem is tennők dicsérőleg szóvá, ha az országos lap nem arról írna, hogy Hargita megyében fordított feladatot kaptak a rendőr­jelöltek: egy magyar, ráadásul igényesen szépirodalmi, azaz Móricz Zsigmond-szöveget kellett románra fordítaniuk!
Ez már bizony furcsa, sőt, meghökkentő, mi több, elképesztő is.
A próba ugyanis legfeljebb azt bizonyíthatja, hogy az illető jól tud románul, hiszen a találó szavakat meglelte, ma­gyartudásáról pedig legfeljebb annyit árul el, mennyire érti a magyar szöveget.
A vizsga tehát nem a magyarnyelv-tudást, hanem a románt kéri számon, azt jutalmazza, s annak a dolgát könnyíti meg, aki anyanyelvi szinten beszéli a románt. A vizsga, amely az anyanyelvi szintû romántudást honorálja, a magyar anyanyelvûek dolgát nemhogy megkönnyítené, hanem kimondottan megnehezíti. És itt a második szépséghibája az egész akciónak. Itt derül ki, nem elegendő a magyarnyelv-ismeretet megkövetelni, az igazi méltányosság az lenne, ha kimondottan magyar nemzetiségûeket vennének fel végre a rendőrségre, ha azok számára tartanának fenn helyeket az intézmény kötelékében. Évtizedekig ugyanis oda gyakorlatilag kimondottan nemzeti alapon szinte kizárólagosan csak románokat vettek fel. Nem elegendő tehát csak a magyarnyelv-tudást elvárni, s azt is csupán az újonnan felvettek egy töredékétől.
Hogy meddig kellene ennek tartania? Nyilván addig, amíg az övezet természetes népesedési arányaihoz igazodna a rendőrségi állomány mind parancsnoki, mind közrendőri-alkalmazotti összetételében. Pillanatnyilag ez a Székelyföldön még mindig fordítottja a lakosságénak, sőt, annál is rosszabb a helyi többségre nézve.
B. Kovács András
Hozzászólások
Támogassa a Háromszéket!

Önnek is fontos, hogy megbízható, hiteles forrásból tájékozódjék? Szeret elemzéseket, véleményanyagokat olvasni? Jobban meg akarja ismerni Székelyföld múltját, természeti, kulturális értékeit? Szívesen olvas a háromszéki művelődési életről, új könyvekről, színházi előadásokról? Szereti az alkotó emberekkel, vállalkozókkal, pedagógusokkal, sportolókkal készült interjúkat? A Háromszék napilapnál azért dolgozunk, hogy tartalmas olvasmányokat kínáljunk Önnek.
Ha Önnek is fontos a Háromszék, kérjük, adományával támogassa lapunk internetes kiadását.

Havi támogatás (előfizetés): a megadott összeget havonta automatikusan levonjuk a kártyádról (minimum 5 RON/hó). Bármikor lemondható, a kezeléshez e-mailben küldünk egy egyszer használható kezelő linket.

Szavazás
Ön szerint indokolt a fizetős parkolás kiterjesztése Sepsiszentgyörgyön?









eredmények
szavazatok száma 914
szavazógép
2006-04-05: Archívum 2003–2007 - :

Elhalálozás