Riport: Ahol a bálványok elaludtak

2006. május 16., kedd, Archívum 2003–2007

Az egykor virágzó Bálványos már csak mondákban-legendákban él. Hadúr pogány oltárán már nem áldoz senki, s lám, a vár maradványainak helyreállítására sem került még pénz. ,,Háromszék gyöngyének? egy része romokban hever, a bálványok elaludtak. Májusban csend honol Európa legnagyobb mofettája körül. Csak a források bugyborékolása töri meg azt ,,a Pokol tornácán?. (Jókai nevezte így a torjai Büdös-barlang előterét Bálványosvár címû regényében.) Primitív fürdőmedencék lepték el a torjai Büdös előterét, a Sósmezőt, s lombsátrak alatt pihentek, akik a Büdös jéghideg fortyogóitól remélték végtagjaik gyógyulását. Vizes ,,gőzlőknek? nevezte a nép a szénsavtól buborékoló-fortyogó medencéket. Annak volt jó, akinek nem volt ereje már felsétálni a Büdös-hegy ,,kénbarlangjához?. Ez azért volt maga a pokol, mert a letûnt századokban a legtöbb életunt itt keresett magának könnyû halált. Az elhantoltak sírköveit eltüntették a lepergett századok, ma már csak a barlanghoz vezető ösvény mellett a szárazajtai Józsa Izsák sírköve áll tanúként. A XIX. század végén Báró Apor Gábor díszes és jól mûködő gyógyszállót építtetett a Pokol tornáca alá, s lenn, a Várpatak völgyében megépült az első magyar szénsavsûrítő gyár. Ekkor volt Bálványos fénykora. Özönlöttek a betegek, és a sepsibükszádi vasútállomás épületének homlokán Bálványosfürdő-Sepsibükszád állt. A gyógyszállót és a szénsavgyárat az 1916-ban bevonuló román csapatok felrobbantották, porrá égett mind a kettő. A fürdő második reneszánszát a két világháború között élte - a harmadik most következne.
Mély csend a ,,tornácon?
- Kérem, mi csak munkások vagyunk, itt nincs egy főnök sem - mondták a szakik. - Itt most csend van, nincsenek vendégek, csak hétvégeken. Konferenciákra, találkozókra jönnek. Nekünk Bukarest, a vezérkar szervezi a csoportokat. Gyógykezelés sincsen, az csak majd júniustól veszi kezdetét. Egyébként minden rendben van: van földgáz, szénsavgáz, borvíz, kezelőbázis, tisztaság és rend, várjuk a turistaszezon kezdetét.
A még ma is modern vonalúnak mondható szálló épületének neve a Székelyföld szívében mellbevágó: Best Western. Környékének borvíz­forrásai elhanyagolva: sem a Bányai-, sem a Fidelis-forrás nem folyik. Úgy látszik, senkihez nem tartoznak. A Sóspataki-forrás foglalatát önszorgalomból elkészítették, rá fedelet is tettek. Jó munka volt: ellopták! Most melyik forrás vize szolgálja az ide érkező betegek ivókúráját? De ír-e elő egyáltalán orvos valakinek itt ivókúrát? Egy azonban biztos: a Best Western a megye legmodernebb gyógyszállója. Kár, hogy nem egy megyénkbeli részvénytársaság vette vállára felújítását, mûködtetését?
A Csíszárnak csak a neve maradt?
A Csoma-hegy lábánál egy Magyarhonból ide került és Kézdi­vásárhelyről nősült fiatalember, Csíszár Dénes alapította 1895-ben a róla elnevezett gyógyfürdőtelepet - derül ki a szakirodalomból. Átellenben, a Várhegy alatti laposabb pihenőn alakult ki régen a Várpadi-feredő. Ez került a kolozsvári Transilvania Bank tulajdonába az interbellum idején, s a neve Transil­vania-fürdő. A három für­dőtelepet - Torjai Büdös, Csíszár és Transilvania - akarták Bálványos­fü­redre keresztelni 1940-44 között, ám a szebb jövős magyaroknak nem sikerült a füredesítés, maradt hát Bálványosfürdő. Balvanyos a hivatalos román neve is, mert az inter­bellumi erőszakos románosítás potentátjainak sem sikerült ebből Baia Idolilort faragni.
Hogy fest Csíszár jelenlegi tulajdonjogi helyzete? - kérdeztük az ott lakó és őrködő Bartos Gyulát, Bálványos régi ismerőjét.
Az ,,eredeti tulajdonosnak?, az Olt Turisztikai Társaságnak ma már csak a Hóvirág villa és a volt meleg fürdő épülete van a tulajdonában - mondta. Nagy árat kértek érte, és nem vette meg senki. A két épület alatti területet pedig visszakérték az egykori kézdivásárhelyi, kővári, kolozsvári, temesvári tulajdonosok. A volt kantin épülete, a felújított Vadász villa és a Turistalak, a hegy oldalában a fürdőmedencék, a mofetta, a Jordán-, a Zsófia és a Mogyorós-forrás, a csíszári mofetta a tusnád­fürdői Univers-Turist Rt., Bréda Lukács tulajdonát képezi, aki már részleges felújításokat is végeztetett. A hegyoldalban álló ?zike és Szarvas villákat, 40 árnyi körülvevő területtel, a bukaresti Met-Migali és a me­gyénkbeli Ax Rt. vette tulajdonába Metax néven. Sajnos, a házasság nem sikerült, a vagyonmegosztás felett pereskednek. A két épület csak részlegesen van felújítva, nem mûködtetik, mint ahogyan a Csíszáron egyiket sem. Ivóvize sincs a telepnek, mert a télen a medvék kiszakították a Csomából ide vezető ivóvízvezetéket!
Bartos elmondta, hogy ő a Metax cég amolyan nyugdíjas őre, hogy tavaly áprilistól egy lej fizetést nem kapott. Neki a többi épületre is gondja van. Sajnos, nagyban fosztogatnak, szerelik le a vasrészeket, hogy aztán pénzzé tegyék. Verekedésre is sor került már, helyszínre kellett hívnia a rendőrséget. ,,Jól sikerült - mondta, - megrendeztem őket. A tolvajok ?vízumreportot? váltottak, s nekem fizetni kellett!?
És a Transilvania mit vétett?
A Transilvania fürdőn a volt kempinget az Istvána cég megvásárolta. Újraépítése folyamatban. Itt is megkezdődött egyfajta reneszánsz, a Várpad platóján egymás után újulnak fel s épülnek új magánvillák. Ez most amolyan hétvégi nyaralótelep. A régi villák is megmenekültek: a Szini villa tulajdonosa a sepsiszentgyörgyi Conico Rt., a Tóth villa a Daragus Kft. tulajdonában van. Ennek az övezetnek egyik értékes része a Liga pusztája. Ott van az Ibolya nevet viselő borvízforrás és fürdőmedence. Kevesen tudják már ma, hogy miért Liga a puszta a neve. A ,,kicsi magyar világban? ezt a kaszálót a Magyar Gyermekvédő Liga megvásárolta. Szénából, sarjúból pénzt csiholt, kellett az a kézdivásárhelyi csecsemőgondozóban. Innen a Liga. Strandja kincset érne, mert megyénk meglehetősen szegény víztükrökben. Az Ibolya alkalikus vize ivókúrákra volt alkalmas. Foglalatát felújítani, környékét rendezni kellene. Jelenlegi tulajdonosa a sepsiszentgyörgyi székhelyû Valdek Kft. A Liga napsütötte hely, ez az egyik előnye. Innen vezet jelzett turistaösvény Bálványos várához, a Köztetőre és a vidék kilátóhelyére, a Kovászna és Hargita megye határövezetében fekvő festői Cecelére.
Reneszánsz a völgyben
- Torja községnek, a helyi tanácsnak létfontosságú érdeke Bálványosfürdő fejlesztése - mondta a község polgármestere, Kovács András. - Igen ám, de ennek feltételei vannak. Fürdő- és üdülőhelynek csak akkor lehet előléptetni, ha az infrastruktúrát kiépítjük. Márpedig a villanyon kívül mindennel baj van, amúgy ez is bővítésre szorul. Az utat most kezdte javíttatni a megyei tanács. Nagyon leromlott az aszfaltburkolat, de az esős idő eddig akadályozta a javítást. Igyekeztünk, hogy az ISPA-programba befoglaltassuk Bálványost is, mert ivóvíz- és szennyvízhálózat nélkül nem lehet komoly lépéseket tenni.
Lenn a völgyben, 725 méter tengerszint fölötti magasságban a Daragus Kft., annak tulajdonosa, Daragus Attila kezdte meg a rendszerváltozás után a felújítást, építést, az idegenforgalom újbóli meggyökereztetését, amelynek a Vár vendéglő és környéke lett a centruma. Nincs kételyünk afelől, hogy a dolgok jó irányban haladnak, amióta Torja község alpolgármestereként, a Falusi Turizmus Országos Szövetségének (ANTREC) az alelnökeként dolgozik, távlatosan tervezi meg a pihenő- és fürdőhely jövőjét. Egyik legnagyobb eredmény, hogy ma Bálványoson nyolcvan személy tud étkezni, szórakozni, kikapcsolódni és aludni. Nyáron több a lehetőség, konferenciaterem is az ide érkezők rendelkezésére áll. Zuhogó esőben gyalogoltunk fel a Várpatak völgyébe, hogy szemügyre vegyük, milyen az a mofetta és lábáztató, amit Daragus Attila létrehozott. Miért szoruljon más mofettájára-fortyogójára, amikor Bálványoson mindenütt ,,beszél a föld?? Az új saját mofettában derékig ért az erős koncentrációjú doh (értsd: szén-dioxid), s a hangosan bugyborékoló lábáztató is várja a nyár vendégeit. Itt nem kell használati díjat fizetnie a mofettázónak, ez amolyan ráadás lesz az ott nyaralók számára!
Imahely bálványok nélkül
Mert hidegek, nagyon hidegek még az éjszakák, Bálványoson csak június elején kezdődik a nyaraló- és fürdőidény. Melegnek kell itt lennie ahhoz, hogy valaki negyedóráig tartani tudja érszûkületes lábát a fortyogóban.
- Mit hoz a vendég számára a 2006-os idény? - kérdeztük Daragus Attilától.
- Június 10-én tartjuk meg a hagyományos bálványosi autóverseny második országos hegyi futamát, gyakorlatilag ez jelentené az idénynyitást. Jó az, hogy vannak már visszajáró vendégeink. Kár, hogy lassan fejlődnek Bálványos más területei, itt kellene megépülnie Háromszék legszebb-legjobb hegyi üdülő- és fürdőhelyének. Mi ebben az évben nagy fába vágjuk a fejszét: ökumenikus kápolnát, imád­kozó­helyet építtetek Bálványoson, nem bálványokkal, hanem keresztény oltárral, szószékkel, ahol olyan nyelven hallgathat minden ide érkező szentmisét, istentiszteletet és prédikációt, katolikust, protestánsat vagy éppen görögkeletit, amilyen hétre-napra elő van jegyezve. Fából készült szép kápolnát terveztetek, ami beleillik a tájba. Itt lesz lent a völgyben, a főút mellett, közvetlen a Transilvania, avagy Vasas borvízforrás fölött, bükkösöktől körülölelve. S mert a hasznosat a kellemessel össze akarom kötni, július 1-15. között itt fog helyet kapni az Incitato-festőtábor. Tizenöt-húsz festőmûvészt akarok meghívni. A konferenciaterem szolgál majd mûterem gyanánt. Az ez évi téma: Ló a cirkuszban. Az itt maradó képeket majd panzióimban, szobáinkban fogom elhelyezni. Nekem nagyon fontos ez a tábor, mert a képzőmûvészekkel szeretném megterveztetni, elkészíttetni - persze, nem egy gombnyomásra - a kápona belső falfestményeit.
Hisszük, hogy a gondolat megvalósul, Daragus decemberre tervezi a kápolna felszentelését. Védőszentje Mária, Világ Királynője lesz.
Ahol a bálványok már csak mondákban élnek, Háromszék új zarándok- és búcsújáróhelye születik: neve Bálványos.
Kisgyörgy Zoltán
Hozzászólások
Támogassa a Háromszéket!

Önnek is fontos, hogy megbízható, hiteles forrásból tájékozódjék? Szeret elemzéseket, véleményanyagokat olvasni? Jobban meg akarja ismerni Székelyföld múltját, természeti, kulturális értékeit? Szívesen olvas a háromszéki művelődési életről, új könyvekről, színházi előadásokról? Szereti az alkotó emberekkel, vállalkozókkal, pedagógusokkal, sportolókkal készült interjúkat? A Háromszék napilapnál azért dolgozunk, hogy tartalmas olvasmányokat kínáljunk Önnek.
Ha Önnek is fontos a Háromszék, kérjük, adományával támogassa lapunk internetes kiadását.

Havi támogatás (előfizetés): a megadott összeget havonta automatikusan levonjuk a kártyádról (minimum 5 RON/hó). Bármikor lemondható, a kezeléshez e-mailben küldünk egy egyszer használható kezelő linket.

Szavazás
Ön szerint indokolt a fizetős parkolás kiterjesztése Sepsiszentgyörgyön?









eredmények
szavazatok száma 914
szavazógép