Nem a román lakosság tiltakozása miatt, hanem mûszaki okokból akadozik néhány napja az RCS kábeltársaság hálózatában a Hallmark és a Discovery magyar szinkronos változata - szögezte le Pete István, a társaság sepsiszentgyörgyi igazgatója. Az előfizetők pár napig csak az eredeti angol hanggal és román felirattal követhették a két adást, és elindult a szóbeszéd, hogy a román nézők magyar szinkron elleni többszöri tiltakozása volt eredményes. Időközben a Hallmarknál visszaállt a régi rend, a Discoverynél azonban továbbra sincs magyar szinkron.
,,A mûholdról külön csatornán érkezik a hang, a felirat és a kép. Az elmúlt napokban akadozott a magyar hang közvetítése, ezért kénytelenek voltunk leállítani, s így az eredeti hang és a román felirat hallható, látható. Tudtommal dolgoznak a hiba kijavításán, embereink figyelik, és ahogy elhárul az akadály, újra hallható lesz a magyar szinkron? - hangsúlyozta az igazgató, és kiemelte: a fennakadásnak semmi köze a megfogalmazott kifogásokhoz, igyekeznek magyar és román előfizetőiket egyaránt kiszolgálni, épp ezért közvetítenek magyar hanggal és román felirattal több mûsort. Állítása igazolására hozta fel, hogy több csatorna - Animal Planet, Reality, Explorer - mûsorát így közvetítik.
Szintén mûszaki okok miatt akadozik egyre gyakrabban az RTL Klub és a TV2 mûsora. Budapestről Bukarestbe üvegszálon érkezik a két magyar kereskedelmi adás, itt mûholdra kerülnek, és ha erős szél, vihar van akár a fővárosban, akár Sepsiszentgyörgy környékén, nem sikerül megfelelő minőségben sugározni a mûsorokat - tudtuk meg az igazgatótól. A Duna TV Autonómia csatornája egyelőre nem kerül fel az RCS kínálatába, eddig ugyanis senki nem kérte ezt - közölte Pete István. Ha igény érkezne hozzájuk - akár aláírások formájában, mint a Hír TV esetében -, akkor kérhetné a bukaresti központtól az új csatorna felvételét, így azonban nem tudja igazolni, hogy az előfizetők valóban szeretnék látni az Autonómia TV mûsorát.
(-kas)
Támogassa a Háromszéket!
Önnek is fontos, hogy megbízható, hiteles forrásból tájékozódjék? Szeret elemzéseket, véleményanyagokat olvasni? Jobban meg akarja ismerni Székelyföld múltját, természeti, kulturális értékeit? Szívesen olvas a háromszéki művelődési életről, új könyvekről, színházi előadásokról? Szereti az alkotó emberekkel, vállalkozókkal, pedagógusokkal, sportolókkal készült interjúkat? A Háromszék napilapnál azért dolgozunk, hogy tartalmas olvasmányokat kínáljunk Önnek.
Ha Önnek is fontos a Háromszék, kérjük, adományával támogassa lapunk internetes kiadását.
Havi támogatás (előfizetés): a megadott összeget havonta automatikusan levonjuk a kártyádról (minimum 5 RON/hó).
Bármikor lemondható, a kezeléshez e-mailben küldünk egy egyszer használható kezelő linket.