Odalett Sepsiszentgyörgyön a néhány arasznyi Pet?fi utca neve a brassói táblabíróság ítélete szerint mindörökre.
Mi, magyarok szégyellhetjük magunkat azok helyett is, akik a világirodalom jeles költ?jének, az egyetemes szabadságeszmények megtestesít?jének nem akartak és nem tudtak szorítani néhány méternyi utcanevet egy többségében ma is magyarlakta városban, mint amilyen a miénk.
Nem vagyok egyedül, akit szégyen gyötör és szomorúság lep el, mikor ezen az utcaszakaszon végigmegyek. De nem csak a Pet?fi név eltüntetéséért évtizedes ádáz harcot vívók és mostani ,,gy?zelmük? miatt, hanem azért és akkor is, ha ezen az utcaszakaszon vagy más sepsiszentgyörgyi utcában betérek az üzletek többségébe.
Nézem az árukínálatot. Egyetlen magyar nyelv? felirat nincs. A magyar nyelv? feliratozást pedig nem tiltotta be a brassói táblabíróság. Legalábbis még nem.
Betiltották viszont a mi ,,jó magyarjaink?.
Minden tiszteletünk azon vállalkozóké, intézményvezet?ké, magánszemélyeké, akik érzékelik és tudják, hogy az anyanyelv szavainak kiiktatásával ennek elvesztése felé sodorják az embereket. Egy degradálódó keveréknyelv felé taszigálják a gyanútlan vásárlót, mert az önkéntelenül is beszédébe kavarja az utcán, az üzletben felszedett idegen szavakat. Ezt a nyelvet aztán egy adott ponton szégyellni kezdi, s észre sem veszi, hogy elindult a nyelvváltás, a nemzetiségváltás útján.
És minden tiszteletünk azoké, akik például a lapok hirdetéseiben nem csak megtisztelnek anyanyelvünk szép szavaival, hanem példás nyelvm?vel? munkát is végeznek, mert mi egyéb lenne az, amikor a sepsiszentgyörgyi Épít?anyag Raktáráruház (Depo) légkalapácsot, ütvefúró-vés?gépet, sarokcsiszolót kínál a flex és társai helyett. Az Argus légtisztítókat, légfrissít?ket, páraelszívókat forgalmaz. A Constructorul bolt épületszerelvényeket, zománcfestékeket, h?szigetel? anyagokat ad el. Kályharostélyt, kerthálót, kötöz? drótot, aknatet?t ajánl a Metal Group Kft. nagykereskedés, szekrénysorokat, konyhabútorokat, ül?garnitúrákat, ágybetéteket vásárolhatok a Pepe Kft.-nél.
Bevallom, nem szoktam reklámszövegeket olvasni, de most beleízleltem, mert üdít?en hatnak rám, s letörlöm vélük a boltbéli, piaci szomorúságom, s olyan üzletet, boltot, vállalkozást keresek, ahol nemcsak a vásári portéka, hanem a nyelvi kínálat is kedves és ízletes.
Sylvester Lajos
Támogassa a Háromszéket!
Önnek is fontos, hogy megbízható, hiteles forrásból tájékozódjék? Szeret elemzéseket, véleményanyagokat olvasni? Jobban meg akarja ismerni Székelyföld múltját, természeti, kulturális értékeit? Szívesen olvas a háromszéki művelődési életről, új könyvekről, színházi előadásokról? Szereti az alkotó emberekkel, vállalkozókkal, pedagógusokkal, sportolókkal készült interjúkat? A Háromszék napilapnál azért dolgozunk, hogy tartalmas olvasmányokat kínáljunk Önnek.
Ha Önnek is fontos a Háromszék, kérjük, adományával támogassa lapunk internetes kiadását.
Havi támogatás (előfizetés): a megadott összeget havonta automatikusan levonjuk a kártyádról (minimum 5 RON/hó).
Bármikor lemondható, a kezeléshez e-mailben küldünk egy egyszer használható kezelő linket.