
Elorelépni csak önerobol és pályázati pénzbol lehet. A kényszer tanította meg a bölönieket is erre. Bartha Pál Csaba, a helyi tanács pályázati kérdésekkel foglalkozó alkalmazottja csak ezzel foglalkozik. Melyek a legújabb lépések? - érdeklodtünk, hisz az élet minden területén új dolgokkal találkoztunk.
Egyre-másra: ahogy jön
- Nem fontos a sorrend - mondta adatközlonk -, ha alkalom adódik, pályázunk, és lépünk. A hetes számú kormányrendelettel pénzt kaptunk Bölönpatak vízellátására. Ez higiéniai és közegészségügyi szempontból is nagyon fontos, tudhatja mindenki, hisz ezt, a községünkhöz tartozó települést nehézségekkel és nyomorral küzdo romák lakják. Nem mindegy, hogy mi velük a helyzet, mert a község lakosságának közel felét teszik ki.
Sikó Imre polgármestertol megtudtuk, az ivóvízrendszer értéke 39,8 milliárd régi lej, a kivitelezési tervezetre 670 milliót kaptak, és küszöbön áll a licit. A jó minoségu forrásvizet szabadeséssel, tehát olcsóbban a falu fölötti, bo hozamú Darázsko-forrásból nyernék. Köztudott, hogy Bölönnek Nagyajtával közös ivóvízhálózata épült, de távlatilag arra is gondol az önkormányzat, hogy a bölönpataki hálózatból a fölös vizet bekössék a községközpont rendszerébe, s akkor többé nem lehetne szó vízhiányról.
- Bölönpatakkal sok közös, a községközpont szempontjából is fontos tervünk van - közölte a polgármester. - Ilyen például az erdoipari utak teljes felújítása, ami az erdogazdálkodás, legeltetés, nem kevésbé a falusi turizmus számára valóságos elonyt jelent. Sapard-alapokból nyertünk pénzt a Bölöni patak és a Somos patak mellett haladó utak teljes újraépítésére, modernizálására, a 7-es kormányrendelet révén két hidat fogunk építeni, egyik a Pozdorjaszert köti majd össze a Kis utcával, a másik a Tana utcát Felszeggel.
Út az erdok felé, s ami kimaradt A borvíz útjából
A nagy borvizes program csak a bölöni Büdöskútnak mint reumatikus gyógytényezonek a kiaknázását foglalja magában. De van a településnek más ásványvizes kincse is. Többek között a Farkaslaki és a Zúgói kettos forrás, melybol jó minoségu szénsavas ásványvíz tör a felszínre. Utóbbit az interbellum idején palackozták is, elobbit üvegekbe töltve magánemberek szekéren hordták-árulták a vidéken, például Apácán is, a hatvanas években.
- Baj, hogy az említett erdoipari út nem éri el a Farkaslaki borvizet.
- Bajnak baj, de nem katasztrófa, mert azt a másfél kilométernyi utat önerobol is meg tudjuk hosszabbítani a borvízforrás kedvéért - folytatta Sikó Imre. - Egyébként is ez a tanács távlati tervében szerepel. De maradjunk még egy keveset Bölönpataknál, ahol a tanács vásárolt egy nyolcáras telket, hogy szociális lakást építtessünk a romáknak, amire nagy szükség van. Már megkezdtük a topográfiai felmérést. Ugyancsak itt van a legnagyobb baj a villanyhálózattal, gyenge, nem bírja a terhelést. Az egész község hálózatát javítani kell. Pataknak kell egy új transzformátor, mert kb. száz család épített új lakást magának, és oda áram kell, a községközpontban pedig csak két új transzformátor elegendo. Nagy nehézségekkel kaptunk egy ilyen tervezésre specializált temesvári céget, amely elvállalta a munkát. Óriási bajok vannak itt szociális téren. Ezek megoldására gondoltuk, hogy a pataki üzletházat, amely már fél éve nem muködik, átvennénk, átalakítanánk közösségi háznak. Helye lenne ez sok fontos rendezvénynek és tanfolyamnak, amelyre a bölönpataki cigányságnak szüksége van.
Magyar nyelvet, szakmát tanulnak a romák
Többek között ezért is szükség lenne a közösségi házra.
- Milyen tanfolyamról van szó?
Fazakas Mónika jegyzo elmondta, hogy Patakban bizony most is elég sok az írástudatlan.
- Foleg asszonyokról van szó - mondta. - Én magam és két helybeli tanárno szívesen vállaltuk, hogy megszervezzük az író-olvasó tanfolyamot, de vannak olyan jelentkezok is, akik magyarul szeretnének tanulni, hisz ha arról van szó, magyarul még egy kérést, egy panaszlevelet sem tudnak megírni. Nem nagy gond, hisz Bölön magyar település, és itt nem lesz nehéz a nyelvet gyakorolni. Egyébként is a pataki cigányság egy része konyít a magyar nyelvhez, a napszámos munkák alatt már gyakorolták is. A tanfolyam szervezésébe egyik bölönpataki roma képviselonk, Alexe Dragan is besegít.
A polgármester elmondta, az írás-olvasás tanítása mellett két roma csoportnak építkezési szakmát, a láncfurész kezelését, a fakitermelést tanítanák meg, és errol hivatalos igazolást is fognak majd kapni. A szóban forgó szövetkezeti épületben három tágas terem van. Egyiket az önkormányzat fogadóirodának képezné ki, hogy a pataki embereknek hivatalos dolgokban, adófizetés miatt ne kelljen legyalogolniuk a községközpontba. S maradna hely egy fogászati rendelo számára is - elképzelheto, hogy ilyen anyagiak mellett, rendelo hiányában milyen a telep lakói fogának állapota. Erre a célra amerikai fogászati gépi felszerelést kaptak, és Dragan tanácstag vállalta, hogy az erre alkalmas termet családja segítségével higienizálja, kimeszeli és elokészíti. Bútorzatot NATO-segélybol kaptak erre a célra.
Beleszól a cigányvajda
- Annyi nálunk a baj, mint a rostalika - mondta magyar nyelven Alexe Dragan, a bölöniek Lexije. - Kérem, a bölöni iskola tanulóinak közel 80 százaléka cigánygyerek. Ezt nem lehet figyelmen kívül hagyni. Rossz néven vettük, hogy a Cuvântul nou újságban a helybeli iskola igazgatója, Dorel Pacuraru éppen minket, roma képviseloket marasztalt el, amiért a költségvetés oktatási részénél nem értettünk egyet az eloirányzott összegekkel. Az a helyzet, hogy a bölönpataki iskola gyerekei, ha így megy a dolog, megfagyhatnak, mert gyengén állunk fával. Úgy kellett volna gazdálkodnia az igazgatónak, hogy mindenre elég legyen. Van az iskolának iskolaerdeje, de abból nem tud termeltetni, mert nem volt hajlandó kifizetni azt a 40 millió régi lejt, amely az üzemterv elkészítéséhez kellett volna. Fogytán a fa, de szerencsére a polgármester megígérte, hogy segíteni fog. Egyébként nincs igaza annak, aki azt meri mondani, hogy bennünket, bölönpataki romákat hátrányosan megkülönböztetnek. Kapcsolatunk a tanáccsal, a polgármesterrel, a magyarsággal megfelelo. Tanácsüléseken, ha kell, román nyelven adhatjuk elo bajainkat. Nem vagyunk megelégedve azonban Lapadatu Florin úr tevékenységével, aki minket gyengén képvisel a prefektúránál. Életbevágó fontosságú statisztikai kimutatást kért például a minap, amit két nap alatt kellett elkészíteni! Minket a pünkösdista vallásunk megoriz a rossz viselkedéstol, tolvajlástól, gazemberségtol. A szecselevárosi Bácsfaluban van a központunk. Most is négy asszony volt ott olyan tanácskozáson, ahol a roma anyák problémáiról volt szó, a romák eurós integrálásáról.
A bölöni erdo közel Patakhoz, de közeleg a tél is. A hideg pedig nagy úr. Közel a száraz ág is, ami a mindennapi tüzeléshez kell a legszegényebb családoknak. Ha engedély nélkül hordják-lopják - tájékoztatott a képviselo -, igazságosan bünteti oket az erdész. Arra kérte Patak négy roma képviseloje az önkormányzatot, szerezzen engedélyt az olaszteleki erdészettol - mert állami erdo veszi körül a települést -, hogy pénz ellenében bárcát kaphasson a szegény ember száraz ágra, hulladék fára.
Ez az átalakulás!
A bölöni állattenyésztok jól léptek, amikor egyesületbe tömörültek (Bölöni Állattartók Egyesülete), s vezetoségüket arra sarkallták, hogy lépjenek rá minden olyan ösvényre, mely a gyarapodás irányába vezet. Nos, sikeres volt próbálkozásuk a Sapardnál, ahol különleges állattenyésztési termeloegység, egy elit farm, modern csarnok létrehozása céljából kopogtattak. Kapcsolatba kerültek egy olyan francia céggel, amely besegít abba, hogy minoségi húsmarhát tenyészthessenek. Már egyezkedtek is, s a mesterséges beondózás módszerével kezdik. Hamarosan megkötik a szerzodést.
- Pályáztuk az E Magyar Pontnál - egészítette ki a helyi törekvések sorát Fazakas Mónika. - Két komputert kaptunk, és anyagiakat az internethálózat megteremtésére. Ezzel fogunk berendezni egy irodát, ahol a községi tanács, az iskola, a könyvtár közös hálózaton juthat majd az információkhoz. A pályázat címe: Tudáson alapuló gazdaság.
Szóltak a közmuvelodésrol is. Az elmúlt hetekben két, nemzetiségi szempontból fontos egyesületnek állították ki itt a születési bizonyítványát. Megalakult a Rákóczi Szövetség helyi tagozata. Elnökül Sikó Imrét választották, s hogy a fiatalság se maradjon le, a bölöni ifjak egy csoportjából megalakították a Bölöni Sikó Miklós Cserkészcsapatot. A bölöni festomuvész nevét viselo csapat elnöke Bartha Pál Csaba. Megkezdte téli programját a helybeli Ökumenikus Noszövetség is. Többek között eloadás-sorozatot indítottak, amelyre a szakmában jártas eloadókat az illyefalvi LAM Alapítvány küldi. Ugyanitt kell megemlítenünk a kézmuves-foglalkozások egész sorát is. Patakban Cigány Noszövetség alakul, ahol foleg az egészségügy és a napi higiénia lesz majd a központi téma.
Épül és szépül a falu, segített rajta az ott áthaladó muút új aszfaltburkolata is. Restaurálják-renoválják az unitárius és a református muemlék templomot. Az elobbi külso javítása, a fiatornyok újraépítése 3,2 milliárd lejbe kerül, utóbbit 1,8 milliárd lejért újítják fel teljesen.
Kisgyörgy Zoltán