Riport: Örvényben

2007. február 27., kedd, Archívum 2003–2007

A Dávid Gyula fordította Cioflec-regény címe jut eszünkbe, amikor Árapatakon járunk. Romák hada özönli el ugyanis sokszor az önkormányzat székházát. A nyomorúság hajtja ?ket. Látogatásunk alkalmával a f?téstámogatás papírjaival álltak hosszú sorokat. Székföldjét ugyancsak elözönlötte ez a nyomora közepette is a demográfiai robbanás kezdetét él? etnikum, örvénylenek csapatostól le és fel a falu között. Ilyen jelleg? állandó örvénylésben él a község. Érthet?: a nincs, az nagy úr, s a nyomort egy gombnyomásra felszámolni nem lehet. Nem a cigánykérdés a legnagyobb gondja ennek az önkormányzatnak, de annyira napi jelenség, hogy nem lehet felette szemet hunyni. Bár a községközpont arculatán nem látszik, nem igaz, hogy ne lépett volna el?re Árapatak az uniós csatlakozás el?estéjén s az ezt követ? id?ben. Nem könny? itt lépni, mert: az infrastruktúra kiépítése az elején jár, El?patakfürd? romokban hever, az er?teljes kiöregedés útjára lép? Er?sd éli a maga csendes életét, Hete cigány falu pedig a hihetetlenül sújtó nyomor - nem túlzás - európai iskolapéldája.
És… mégis: lehet-e lépni az örvényben? Erre figyeltünk.
Volt, amib?l aprítani a tejbe
Mármint abból a tetemes összegb?l, amit a község tavaly év végén kapott. Marinescu Dumitru polgármester ugyanis úgy jellemezte, hogy 2006 a modern f?tésrendszerek és nyílászárók beszerelésének az esztendeje volt.
- Mire költötték a pénzalapokat? - kérdeztük.
- Tetemes összegeket kaptunk, kérem, közvetítsék hálánkat a lap oldalain. Központi f?tést szereltünk az el?pataki iskolába, kicseréltük az ajtókat, ablakokat, korszer?sítettük a vécét és a kézmosót. Rá sem ismerni a kultúrotthonra: megújítottuk, központi f?tés van itt is, polgármesteri fogadóirodát, orvosi rendel?t alakítottunk ki. Hasonló juttatásban részesült a községközpont iskolája, ott is termopán nyílászárókat és központi f?tést szereltettünk. Az er?sdi iskolában m?ködik a központi f?tés, szigeteltük a nyílászárókat, kutat fúrtunk az udvaron, van már jó ivóvíz a tanulóknak. Nem is hinné senki, hogy egy olyan elszigetelt faluban, mint ez, milyen korszer?en felszerelt a kultúrotthon!
- Jutottak-e valamire Hete cigány faluban?
- Igen. Az iskola állapota elfogadható, itt is szigeteljük az épületet, fúrt kút készült, bevezettük az ivóvizet. Ebben az évben új vécéket építünk az udvaron.
- El?patakon az elemi és az óvoda egy épületben m?ködik.
- Azt visszakérte a tulajdonos, de hajlandó eladni. Értesítet­tük a tanfelügyel?séget, hogy teremtsen pénzalapot, meg akarjuk tartani. Oda már a tavalyel?tt központi f?tést szereltünk.
Az infrastruktúra még hiányos
Nem annyira az energiahálózattal van gond, hiszen most cserélik ki az utolsó, kisebb erej? transzformátorokat Er?sdön és El?patakon, inkább az utak állapota aggasztó. A tavaly megkezdték, az idén folytatják a megyei tanács által biztosított pénzalapból az Árapatak és Er?sd közötti, 4,6 kilométeres makadámút korszer?sítését. Ha minden az elképzelések szerint megy, a hengerelt út felületét is kezelik. Hete felé új utat kell építeni, de el?bb rangsoroltatni kell. Két erdei utat kapott vissza a község, mind a kett?t El?patakfürd? közelében. Ennek azért van jelent?sége, mert a fest?i völgyekben gyökeret verhet a falusi turizmus, mely e községben még gyerekcip?ben sem jár.
- Hol tartanak az ivóvíz vezetésével, van-e remény a szennyvízhálózat kiépítésére? Ezek nélkül sem a községközpont, de különösen El?patakfürd? nem igényelhet más jelleg? uniós támogatásokat.
- Pénzt ígért a megyei tanács az ivóvíz f?vezetékének hosszabbítására, és az utcai hálózat lefektetésére is. Hasonlóképpen 2007-ben megkezdjük a formaságokat az árapataki csatornarendszer megépítésére. Ide tartozik még a gáz bevezetése, amir?l azonban egyre kevesebben beszélnek. Egyrészt magas az ára, faluhelyen kevés a pénz. A fát könnyebb beszerezni, a legtöbb kazán fával m?ködik. A szomszédos Botfaluban is kezd lemondani a nép a gázról.
- Az önök esetében a borvíz is fontos.
- Erre egyel?re csak A borvíz útja program keretében számíthatunk. Öner?b?l csak annyit tudunk áldozni, hogy az el?pataki iskola el?tti fúrt kút fölé elfogadható forrásházat építünk. Ezt a nyáron elkészítjük.
Nincs olyan témakör, melyben önkéntelenül is szó ne essék a cigányságról. Elenyész?en kevés köztük a magyar anyanyelv?. A polgármester állítása szerint az összlakosság, a 3698 lélek több mint felét a romák teszik ki.
Egy pillantás
a népszámlálási adatokra
A lepergett öt esztend? alatt egyfajta demográfiai robbanás ment végbe a román ajkúak körében. A növekedés nem mind a természetes szaporulat számlájára írható, hisz körükben a legjobban sújt a szegénység, hanem annak tudható be, hogy a romák egy része román nemzetiség?nek vallotta magát.
Árapatakon jó véleménnyel vannak az ott él? Majláth magyar cigány családról. Régen téglavetéssel foglalkoztak. Majláth Emese 36 éves asszony hangsúlyozza, hogy ? magyar cigány. Panasszal ? is úgy tele, mint román anyanyelv? sorstársai. Elmondta, két férjét?l négy gyereke van. Egyik férje a tömlöcben, a másik világgá ment. Hét éve gondozza a négy gyereket, mindennap ételt kell tenni az asztalra. A nyáron a legnagyobb leánykával napszámoskodott, de télen -,,mert vannak jó emberek Árapatakán” - adósságra kapnak élelmet, nyáron ledolgozzák. ,,Karácsony után nem kaptunk szociális segélyt. Még jó, hogy van a gyermekpénz s az anyapénz. De nekünk az is kevés. Apámékkal együtt tizenegyen lakunk a házban. Szóljon Lacika polgármesternek, hogy segéljen valami épít?anyaggal, meg kéne reperálni a ház tetejét, csorog bé az es?. Nehéz a cigány élete. Utóbb lábsúrolót kötöttem, s abból pénzeltem. A legnagyobb baj, hogy iskolába kell küldeni a gyermekeket, ruházni kell, cip?cske kell. Ha kimosom a dzsekicskét, amíg meg nem szárad, mert csak egy van bel?le, nem mehet iskolába a gyermek.” Utólagosan tudtuk meg, hogy minden cigány család igénybe veszi a kétszáz eurós juttatást, ami a hivatalos családalapításért jár. Emese hatvan éven túli édesapja, aki Brassóban dolgozott, ebben az esztend?ben esküdött meg feleségével! Majláthék katolikusok, de nem tudják, melyik egyházhoz tartoznak…
A népszámláláskor 552 személy vallotta magát magyarnak ebben a községben, akik zömmel Árapatakon és Er?sdön élnek. A református gyülekezetek viselik gondjukat. Hivatott lenne erre ugyan más szervezet is - többek között az RMDSZ -, de ilyen jelleg? munkájukról nem szólt a krónika.
- Az egyház itt a magyarság megtartó ereje. S mint peremvidéken szolgáló lelkipásztornak, a lelki nevelés mellett az identitást megtartó tevékenységgel kell ötvöznie. Bizonyára mint pályája kezdetén lév? lelkipásztor, tudatában is van ennek - kértük szólásra Fülöp László árapataki református lelkészt, aki 2005. szeptember elsejét?l szolgálja ezt a gyülekezetet.
- Háromszáztizenhat lelket pásztorolok. A gyakorlati dolgokkal kezdtük. Kerítést építettünk a parókia köré. A gyülekezet segített, kalákában nem volt hiány. M?emlék templomunk, a harangtorony, a parókia javítására anyagi segítségért kopogtattam. Nem volt hiábavaló, mert egymilliárd régi lejt kaptunk, s bár nem elég a teljes felújításra, az idén azért hozzákezdünk. Most készülnek a tervezetek. Kérdésére válaszolva elmondhatom, hogy rövid szolgálatom alatt két kulturális rendezvényre is sor került, rendeztünk korosztály-találkozót, és sikerült szereznünk egy magyarországi testvérgyülekezetet. Szóládi testvéreinket húsvét negyednapján látjuk vendégül. S hadd mondjam el azt is, hogy idén falutalálkozó szervezését tervezzük. Nos, ezek az alkalmak hozzák el a gyülekezetnek, az árapataki magyarságnak a közösségi lét élményét.
A székföldi magyarság, miként Er?sdön és Hidvégen is, ragaszkodik vallásához, egyházához. Székely Imre árapataki református megyebíró már egy évvel ezel?tt kérte az esperesi-püspöki hatóságot, ne hagyja magára ezt a gyülekezetet. Elmondta, hogy a hívek minden munkában felpártolják. Utóbb a kerítés állításánál naponta 15-20 kalákás segített. Fát vágtak az egyházi erd?b?l az egyháztagokkal. Kovács László alpolgármester ingyen deszkát vágott bel?le, Molnár Károly asztalosmester néhány segítséggel ingyen legyalulta. Senki, még a fuvarosok sem vettek el pénzt.
- Örvendünk, hogy ügyes fiatal papot kaptunk - mondta. - Pénzecskénk is van valamennyi, úgyhogy az apróságokat tudjuk rendezni. A nyáron hozzáfogunk a nagy munkához. Nem tudjuk, mi lesz az erd?nkkel, mert annak idején, ami a harminc hektáron felül volt, átadtuk az er?sdi egyháznak. Szántóterülete is van az egyháznak. Erre is volt gondja az ?söknek. A 12 hektárból 1,7 hektár a tiszteletes része, s a többi ki van adva m?velésre. Mind a tagok használják. Nemigen kell senkinek a föld. Kétmillió régi lejért adtunk ki egy hektárt. Itt van Hidvég felé, jó helyen, egy darabban. Nincs mit tenni, ez a helyzet, de annyit mondhatok, hogy amíg mi élünk, addig él egyházunk is.
Árapatakon kétszer annyi román nemzetiség? él, mint magyar. ?k görögkeleti vallásúak. Az interbellum idején épített bizánci jelleg? templomukat olyannyira megviselték a földrengések, hogy szakemberek szerint nem lehet kijavítani. Hogy mi lesz a templom sorsa, még nem tudni. De mert az ortodox gyülekezeti terem sz?kösnek bizonyult, a jelenlegi t?zoltó szertár helyére új templom építését tervezik.
Forog hát Árapatakon az élet kereke, kavarog az örvény.
Délel?ttönként autók hada áramlik a Barcaság fel?l, mint meg­annyi hangya, futkorásznak a megélhetés után.
Közeleg a tavasz. A Veczer farkának napnyugati oldalában már február elején kinyílott a hóvirág.
Kisgyörgy Zoltán
Hozzászólások
Támogassa a Háromszéket!

Önnek is fontos, hogy megbízható, hiteles forrásból tájékozódjék? Szeret elemzéseket, véleményanyagokat olvasni? Jobban meg akarja ismerni Székelyföld múltját, természeti, kulturális értékeit? Szívesen olvas a háromszéki művelődési életről, új könyvekről, színházi előadásokról? Szereti az alkotó emberekkel, vállalkozókkal, pedagógusokkal, sportolókkal készült interjúkat? A Háromszék napilapnál azért dolgozunk, hogy tartalmas olvasmányokat kínáljunk Önnek.
Ha Önnek is fontos a Háromszék, kérjük, adományával támogassa lapunk internetes kiadását.

Havi támogatás (előfizetés): a megadott összeget havonta automatikusan levonjuk a kártyádról (minimum 5 RON/hó). Bármikor lemondható, a kezeléshez e-mailben küldünk egy egyszer használható kezelő linket.

Szavazás
Ön szerint indokolt a fizetős parkolás kiterjesztése Sepsiszentgyörgyön?









eredmények
szavazatok száma 914
szavazógép