,,A Magyar olvasó publikumhoz
Mikre fordítják figyelmiket a Világ Fejedelmei és a Kor­mányszék békesség idején, mikre midőn egymással hadba keverednek, mindezeknek tudása nélkül a pallérozott ember teljességgel el nem lehet. Honnan juthatni pedig leghamarabb mind ezeknek ismeretére mint a közönséges Újság Levelekből, melyek a mindennapi esetekkel együtt járván, a történtek sebes közlésének, az azokról való ítéletnek, minden új intézeteknek, kinézéseknek és célzásoknak, általjában mindennemű tudósításoknak, melyekből a polgári életre nézve hathatós lefolyások vagyon, egyedül való eszközei. Sokkal ismeretesebbek és szembetűnőbbek a közönséges újság leveleknek, nagy hasznai mind sem mi azokról hosszasan értekezni itten szükségesnek tartanánk. Elég legyen azért részünkről azt említeni, hogy mi hazai nyelven, és pedig a fő az igaz pallérozódású nemzetnél, a köztudományra szükséges dolgokat, valamint eddig, úgy ezentúl is minden lehető válogatással és gyorsasággal fogjuk közölni Magyar Kurír című újságunkban, oda intézvén teljes igyekezetünket, hogy a nagyérdemű olvasó közönségnek tetszését minél inkább megérdemelhessük. Ami a politikai dolgokat illeti, melyeknek közlésében, helyeztetésünknél fogva a hazai levelek bennünket meg nem előzhetnek, azokra nézve azt a módot követjük továbbá is, melyet tartottunk eddig, hogy T. I. aznap írjuk meg amelyen vesszük.
Hogy pedig tisztelt olvasóinknak tetszéseket annál is inkább megnyerhessük a jövő, 1824 januáriusán kezdve a politika és hazai dolgokon kívül, minden egész árkus mellett egy-egy 8 czadrét fél arkus Oktató és mulattató Toldalékot fogunk adni. Ennek tárgyai lesznek: 1.) a magyar nyelvet illető észrevételek; 2.) a világi élet hasznaira való nevezetességek; erkölcsi oktatások, nevelés; 3.) gazdasági fogások, találmányok; 4.) házi orvosi szerek; 5.) szép és nagy characterek festése, különösen a hazai históriából; 6.) geográphia természet-históriai jelességek; 7.) szép literáturai humoristicus darabok, anekdóták a poésis kisebb nemeiből, versek találos mesék; 8.) jelesebb könyvek ismertetése: s ha igyekezetünket elég előfizetők segítik; 9.) képek, mappák, kéziratmásolatok, kóták. Toldalékunkat negyedekre osztjuk és minden egy ilyen füzettel foglalat és boríték fog járni. Ezen toldalékkal azon­ban újságunk árát nem neveljük amellett, hogy itten a nyomtatás csaknem két annyiba kerül mint Ma­gyarországon. Egész esztendőre 28 forint, fél évre 14 forint. Ezen igen mérsékelt árért minden héten kétszer küldjük postán újságunkat. Méltoztassanak megtenni rendeléseiket, melyeket a postamester urak annak idejében szokott módon velünk közölni fognak. Bécsben december 2-án 1823 Pánczél Dániel és Igaz Sámuel."
A Bécsi Kurírt Háromszéken is sokan olvasták, korának egyik legjobban szerkesztett magyar újságja volt.