Intézményvezetői minőségében Tordai Cecília Mónika felvázolta azokat a szerencsés véletleneket, melyeknek találkozása a kiadványt életre segítette. Mint megtudtuk: a szerző doktori disszertációjához dokumentumok után kutatva felkereste a kovásznai kultúrotthon igazgatóját, innen a belvárosi református parókiára irányították, ahol Balogh Zoltán lelkipásztor rendelkezésére bocsátotta a Kovásznai Kaszinó Egylet és Könyvtár történetének gazdag irattárát. A Kaszinó Deák Imre (1855–1932), az orbai református egyházmegye akkori főgondnoka adományának köszönhetően kapott polgárosodó településhez illő, impozáns székházat a község központjában. (Az épületben ma üzletsor működik, de a református egyház tulajdonát képezi.)
A történet másik szereplője a kovásznai művelődési ház igazgatónője, akinek menedzseri programjában többek között helytörténeti és más kiadványok anyagi támogatása is szerepel, így a körvonalazódó doktori értekezés egyik fejezete az olvasó elé kerülhetett. A kötet előszavát Demeter Lajos sepsiszentgyörgyi irattáros-kutató írta, ebből idézek: "A »régi kaszinó« (...) játéklehetőséget teremtett, bálokat szervezett. Nagyterme heves kártya- és römicsaták, politikai és gazdasági viták színtere, jeles napokon pedig hajnalig tartó bálok táncparkettje volt. A két- (magyar és német), sőt, háromnyelvű (magyar, német, román) sajtó kínálva kínálta magát."
A kiadvány megvásárolható a kovásznai képtárban és a kultúrotthon főtéri épületében.