A berecki gyorsnak becézett vasúti szerelvény a bélafalvi megálló közelében elgázolt egy traktort. J. Vilmos (55) búzás zsákokkal teli kétkerekű szekeret vontatott, de nem állt meg a vasúti átkelőnél, habár andráskereszt és stoptábla is arra kötelezte volna.
Éppen jött az esti vonat Bereck irányából, s telibe találta a traktort, melyet mintegy kétszáz méteren maga elÅ‘tt tolt. A traktorista nyÃlt koponyatörést, belsÅ‘ sérüléseket és lábtörést szenvedett, kórházban ápolják. A traktor totálkáros lett, a mozdony is megsérült. (sz.)