Szombaton 6 és 6.30 óra között a közigazgatásilag Kézdiszentlélekhez tartozó Kiskászonban kigyúlt a volt téeszistálló, a lángok először az épület egyik, majd rövid idő múlva a másik sarkában lobbantak fel, és felbecsülhetetlen kárt okoztak, a lángok martalékává vált mintegy tíz vagon széna és lucerna, több tonna gabona és burgonya, a hatalmas épület tetőszerkezete teljesen megsemmisült, az istállóból csak a téglafalak egy része maradt meg.
A szomszédoknak sikerült kimenteni az istállóban tartott állatok nagy részét, de a tűzben több sertés veszett oda. A kézdivásárhelyi tűzoltók két kocsival érkeztek a helyszínre, de akkorra már leégett a tetőszerkezet. Az oltást az is nehezítette, hogy a szükséges vizet az egyik kocsi a céhes városból szállította folyamatosan, a másik kocsi pedig a rendkívül alacsony szintű Kászon patakából próbált vizet szivattyúzni. A tulajdonos, a kézdiszentléleki Bartók Albert nem kötött biztosítást, a kár nagyságát sem tudta még megállapítani. Szerinte a tűz nem a véletlen műve volt, hanem valamelyik haragosa gyújtotta fel az istállót. Szombat délelőtt a kézdivásárhelyi rendőrség bűnügyi osztályának a munkatársai is a helyszínre érkeztek, és megkezdték a helyszínelést szándékos gyújtogatás alapos gyanújával.
