* A sepsiszentgyörgyi Bistro-kertben szombaton 21.30 órától a Kanoy együttes muzsikál.
* Sepsiszentgyörgyön az Erzsébet park zenepavilonjában vasárnap 12 órakor az étfalvazoltáni 93 fúvós­zenekar tart hangversenyt. Zenekarvezetők a Szász test­vérek.
* A kovásznai központi parkban szombaton 17 órától fúvószenekari koncert és mazsorett-tánc az uzoni Atlantisz Fúvószenekar előadásában.

Kiállítás
* A sepsiszentgyörgyi Kónya Ádám Művelődési Házban ma 18 órától kiállítás nyílik a Budapesten élő Balog­né Lázár Zsu­zsanna (Kali Gopika) India ihlette gyöngy ékszereiből a MUKKK Kultu­rális és Ifjú­sági Egyesület és a Kónya Ádám Művelődési Ház szer­vezésében. A kiállítás még megtekinthető szombaton 10–18 óráig.
* Szombaton 20 órakor nyílik Sepsiszentgyörgy mel­lett, a Benedek-mezei tá­bor­ban a Guzsalyas Ala­pítvány által szervezett XXVII. Nyá­ri Kaláka Kéz­műves- és Alkotótábor részt­vevőinek munkáiból rendezett tárlat. A kiállításon ötvös-, nemez- és fazekastermékek látha­tóak.

Filmklub Kovásznán
A kovásznai Művelődési Központban (a mozi épülete) ma 19 órától indul a Film­klub. A mennyország gyermekei című, a montreali film­fesztivál nagydíjas alkotását vetítik. A belépés ingyenes.

KÖZ-ÉP-PONT
Az Erdélyi Lutheránus Ifjúsági Találkozó mai programja: 10 órától a Székely Mikó Kollégium Benedek Károly Kon­ferenciatermé­ben Kalóz János György pszichológus: Ne szúrd el a karriered!, esti program (belépődíj 10 lej): 17 órától Bertóti Jo­hanna-koncert az irodalmi ká­vézó­ban, 20 órától a Százlábú Nép­tánc­együttes előadása a Mikó nagy­színpadán, 21 órától Má­csa­fej-koncert az irodalmi kávézóban, 20.40 órától táncház a nagyszínpadon. Holnap: 10 órától Skorka Ka­talin evangélikus lelkésznő: Kifelé a sótartóból! – előadás a Benedek Ká­roly Kon­ferencia­te­rem­ben, esti program (belépődíj 10 lej): 17 órától Szél­rózsa Band-koncert a nagy­színpadon, 20 órától Szom­széd­néni Pro­dukciós Iro­da a nagyszínpadon, 21.30 órától HMIK Nband-koncert az irodalmi kávézóban, 21 órától Slam Poetry Erdély és záróbuli DJ Fishman­nel a nagy­színpa­don. Jegyek a Szé­kely Mikó Kollégium bejáratánál található regisztrációnál kaphatók.

Hitvilág
A Debreceni Református Kántus Kórus Berkesi Sándor karnagy vezényletével vasárnap 11 órától zenés istentiszteleten szolgál a kézdivásárhelyi református templomban. Hétfőn 19 órától a kovásznai központi református templomban, augusztus 8-án, csü­törtökön 18 órától Sep­siszentgyörgyön a szemerjai református templomban szolgálnak.

Képernyő
A bukaresti televízió magyar adásában (RTV3) ma 11.55 órától: Mit tegyünk, ha megbetegszünk? Úgy tűnik, ma túldimenzionált az egészség- és gyógyszeripar jelentősége, még ha a robotsebészet és a modern diagnosztika elképesztő eredményeket mutat is fel. Fehér vírus (2. rész) – Képzelt kávéházi beszélgetések az egészségügyről, betegekről és orvosokról. * Az RTV2-n ma 14.30 órától: Bu­ka­restben is bemutatkozott a Filmtett por­tál két szerkesztője, Zá­goni Bálint és Jakab-Ben­ke Nán­dor. Bemutatták az éven­te megrendezett filmes tábor legjobb darabjait, és elhozták a Filmtett Egye­sü­let által kiadott első könyveket is (Beszélgetés és filmek).

Falunapok
Szotyorban szombaton 11 órakor sportrendezvények­kel (kerékpárverseny, versenyfutás, kötélhúzás) kezdődik a faluünnep, 12.30 órá­tól térzene az uzoni Atlantisz fúvós­zenekar és mazsorettcsoport előadásában, 13.30 órától karaoke, 14.30 órától fellép a Rü­gyek gyermeknéptánccsoport, 15 órától az Őszirózsa dalkör, 15.30 órától a sepsiszentgyörgyi Kónya Ádám Mű­velődési Ház Fenyőcske nép­tánc­csoportja, 17 órától nótacsokor Sipos Veres Ka­ta­lin, Orbán Barra Gábor, Si­mon Ferenc előadásában, kíséri Molnár Gábor és népi zenekara, 19.30 órától In­sect-, Reny-, Pomázi Zol­tán-koncert, 20.30 órától utcabál a Vándor zenekarral.
Bardocon és Komman­dón is falunapokat tartanak a hét végén.

Helyi termelők és kézművesek vására
A Tega Rt., Sepsiszentgyörgy Polgármesteri Hivatala, valamint Kovászna Megye Önkormányzata szombaton harmadik alkalommal szervezi meg a helyi termelők és kézművesek vásárát Sepsiszentgyörgyön a Mikes Kelemen Főgimná­ziummal szembeni udvarban (Kós Károly utca 4. szám).

Családos tábor
A gyulafehérvári főegy­ház­megye pasztorális bizottságának családpaszto­rációs munkacsoportja szer­ve­zésében augusztus 4–7. között a csíksomlyói Szent István-otthonban tartják az idei családos tábort. Téma: „Áll­jatok szilárdan a hitben!” (1 Kor. 16,13); Élet­berendezé­sünk a szentmise mintájára. (józsa)

Ügyeletes gyógyszertárak
Sepsiszentgyörgyön mától csütörtökig naponta 20–8 óráig a Gróf Mikó Imre utcai Dona (telefon: 0267 312 302, éjszaka csak a sürgősségi recepteket adják ki!), szombaton és vasárnap 8–12 és 16–20 óráig a Grigore Bălan úti Farma-Line III. (0267 312 010), Kézdivásárhelyen szombaton és vasárnap, illetve éjszaka a Dona, hétfőtől a Salix (0267 364 971), Kovász­nán szombaton 8–16 óráig a Farmacom, 8–12 óráig a Vipera, vasárnap 10–14 óráig a Farmacom, Baróton szombaton 9–13 óráig a Hermann (0267 377 366) patika teljesít ügyeletet.

Filmsorozat hagyományos mesterségekről
Hagyományos háromszéki mesterségeket bemutató film­sorozat készítésére oktatási céllal hirdet pályázatot (összesen 22 000 lej értékben) a Háromszéki Közösségi Ala­pítvány. Hét dokumentumfilmet kell elkészíteni (egyenként 12–15 perces rövidfilm), mindenik egy-egy háromszéki hagyomá­nyos mesterséget mutat be, román nyelvű feliratozással. Tartalmi feltételek: egységes koncepció, látványos, érdekes, ötletes, élő mesterség bemutatása, konkrét üzenet megfogalmazása: a helyi termékek-szolgáltatások védelme, fel­karolása. Pályázhatnak: video-film készítésében jártas, Ko­vászna megye területén működő szakmai cégek vagy szervezetek. A pályázati dokumentációt és a szinopszist személyesen vagy postai úton kell benyújtani/elküldeni az alapítvány székhelyére (520014 Sepsiszent­györgy, Templom utca 1A szám, Kovászna megye). A pályázatnak tartalmaznia kell: rövid bemutatkozás, szakmai ajánlások, referenciák, minta videoanyag (max. 10 perc), szinopszis; megvalósítási ütemterv és költségterv. A benevezés határideje: augusztus 31. Benevezési díj: 100 lej. További információk: a hka@hka.ro e-mail címen vagy a 0267 351 959-es telefonszámon.

Röviden
Fogadóóra. Kátai Zsu­zsanna, az Erdélyi Magyar Néppárt sepsiszentgyörgyi szervezetének alelnöke érdekvédelmi tanácsokat ad a kuláktörvény alapján pótlékra jogosult személyeknek: ma 9–11 óráig Sepsi­szentgyörgyön az EMNT-irodában (volt Demokrácia Központ, Szabadság tér 17. szám), 13–15 óráig Kézdi­vásárhelyen a Néppárt irodájában (44-es udvartér 1. szám, I. emelet). Bejelent­kezni a 0768 193 582-es telefonszámon lehet.
Szabadtéri aerobik. Ma 19 órától Sepsiszentgyör­gyön a belvárosi parkbeli játszótérnél Kelemen Ida vezetésével sza­badtéri aero­bik mindenkinek. A részvétel díjmentes. A ren­dez­vényt Sep­siszentgyörgy Pol­gár­mesteri Hivatala támogatja.
Áramszünet. Dálnokon ma 9–14 óráig szünetel az áramszolgáltatás.
Elzárják a vizet Sepsi­szent­györgyön ma 8–20 óra kö­zött a Sas, Fecske, Ker­tész, Ga­lamb és Victor Ba­beş utcá­ban.
Hulladékbegyűjtő kara­ván. Az újrahasznosítható hulladékokat ma Nagyajtán és Vargyason gyűjtik.