Előadók: Obrusánszky Borbála történész, Kelet-kutató (Budapest, Journal of Eurasian Studies): A hun-magyar rokonság a mai kutatások tükrében, Bodroghy-Csutak Attila történész (Budapest, Miskolci Egyetem): A Csíki Székely Krónika, Bernád Ilona néprajzkutató, természetgyógyász (Marosvásárhely): Régi magyar gyógyászat. 21 órától levetítik A hunok titkos története című filmet. Rendezte: Daubner György. Vetítés után beszélgetés a látottak kapcsán Obrusánszky Borbála vezetésével.

Őszi sokadalom
Kereskedők jelentkezését várják augusztus 14-én, szerdán 15 óráig a Kézdivásárhelyen augusztus 30. és szeptember 1-je közötti kirakodóvásárra. Űrlapokat be­szerezni, valamint leadni Kézdivásárhely Polgármesteri Hivatalánál lehet az iktatóban vagy a www.oszisokadalom.ro honlapon. Ugyanott lehet kérvényezni vidámpark felállítását is. A helyeket a jelentkezés sorrendjében töltik be, ha túljelentkezés van, augusztus 23-án, pénteken 10 órától versenytárgyalást tartanak a városháza 103-as termében. Érdeklődni Dénes Zoltánnál a 0267 361 974-es telefon 129-es mellékállomásán lehet.

szÉpítkezz velünk!
Augusztus 20-ig lehet jelentkezni a Sepsi­szent­györgy önkormányzata által meghirdetett közösségi kam­pány fotóversenyeire, amely révén enyhíteni kívánja a városban zajló munkálatok és a közlekedés nehézségei miatt keletkezett kellemet­lenségeket. Az elmúlt héten a városimázs-irodába közel ötven fényképet küldtek be a szÉpítkezz velünk kam­pány keretében zajló fotóversenyekre, és több kitöltött vaktérképet is eljuttattak. Az Élő szoborpark verseny részeként a mun­kálatok he­ly­színein négy napon keresztül élő szobrokat lehetett lencsevégre kapni, a fotókat a foto550@sepsi.ro címre várják a szervezők. A fény­képeket fel­töltik az önkormányzat Facebook-oldalára, ott lehet megtekinteni. A nyertes fotókat zsűri választja ki. Ugyanerre a címre lehet küldeni a Munkálatok egy más perspektívából fotóversenyre készített felvételeket is. Itt nagyobb a kihívás, ugyanis a munkálatok egy különleges pillanatát kell meg­ö­rökíteni vagy egy szokatlan né­zőpontból felvételt készíteni.

Adatgyűjtés
A sepsiszentgyörgyi Charta Könyvkiadó jelenleg két, az Úz-völgyi háborús eseményekkel kapcsolatos könyv szerkesztésén dolgozik. A könyvek illusztrálásához, színesebbé tételéhez kérnek mindenkit, akinek birtokában a témával kapcsolatos eredeti dokumentumok (katonakönyv, behívó, szabadságos levél, levelezés, fény­képek stb.) vannak, és azokat a kiadó rendelkezésére bocsátanák, vigyék a Csíki utca 130/A szám alatti szék­házba, ahol elektronikus formában rögzítenek minden dokumentumot, az eredeti példányt azonnal visszaszolgáltatják a tulajdonosnak, a könyvben pedig feltüntetik az adományozó nevét.

Fotópályázat
Kovászna, az ezer forrás városa címmel hirdet pályázatot amatőr fotósoknak Kopacz Levente fényképész, a Fiatalok Kovásznáért Szervezet (Fikosz) és Kovászna város önkormányzata. Életkortól és lakóhelytől függetlenül lehet pályázni. A pályázat mottója: „Az élő szervezet alapja a víz, és elmondható, hogy nincs semmi a Földön, ami azt teljes mértékben nélkülözni tudná.” A pályázatra szerzőnként legtöbb öt, bármilyen technikával készült monokróm vagy színes fotó adható be, melyből a zsűri az általa legjobbnak ítélt három pályaművet értékeli. A fotót digitális formában (legalább 25 cm x 38 cm, 300 dpi képfelbontásban) kell feltölteni a www.fikosz.ro weboldalra, ahol a pályázati feltételek is megtalálhatóak. Beküldési határidő: 2013. szeptember 1. Nem nyilvános zsűrizés szeptember 4-én. A pályamunkák kiállításának megnyitója és eredményhirdetés szeptember 6-án, a Kovász­nai Napok részrendezvényeként.        (bokor)

Megjelent
a Korunk augusztusi száma Beat nemzedék témával. 2012-ben nem lehetett nem felidézni a beat ge­neráció hagyatékát. Még akkor is, ha értékrendje igencsak messze állt azoktól a megatrendektől, melyek az elmúlt évet meghatározták. „Amikor úgy döntöttünk, utánajá­runk annak, ami ma is izgalmas lehet ebből az örökségből, azokra gondoltunk, akikben nosztalgia ébred Kerouac neve vagy a Meztelen ebéd cím hallatán, de azokra is, akik személyes brandjük kidolgozásának elején tartanak, és nem szívesen adják be dere­kukat azoknak az elvárásoknak, melyekkel környezetük szembesíti őket. A beat nemzedék tagjaitól nemcsak értékek tanulhatók el, hanem az a tudatosság is, mellyel új karrierépítési stratégiákat tettek hozzá­férhetővé” – írják a szerkesztők. A lapszám szerzői között a gene­rációhoz tartozó, illetve a beatnikek felé tudomá­nyos érdeklődéssel fordulók egyaránt fellel­he­tők: Deréky Pál, Egyed Péter, György Péter, Hor­váth Sándor, Já­vorszky Béla Szilárd, K. Horváth Zsolt, Kecskés Tamás Hunor, Vincze Ferenc írta a tematikus egység szövegeit, de Romsics Ignác, Alain Duhamel és mások szövegei is olvas­hatók az augusztusi számban. A lapszámot Veres Szabolcs grafikáival illusztrálták, szerkesztői: Biró Annamária és Keszeg Anna.

Képernyő
Az Erdély TV ma 20.25 órakor kezdődő, Haza a ma­gasban című, Vig Emese rendezte műsorának soros része Ruha István hegedűművész­ről szól. A művész Nagy­károlyban született, ott kezd­te zenei tanulmányait is. A kolozsvári Gheorghe Dima Zeneakadémián Balogh Fe­renc tanítványa volt. 1949 és 1957 között a kolozsvári Magyar Állami Opera hangversenymestere, 1958-tól a Kolozsvári Filharmónia szó­listája volt. 1963-tól 2003-ig a kolozsvári Gheorghe Dima Zeneakadémia hegedű szakán tanított. Több mint negy­ven éven keresztül képviselte gazdag életművével mind a hazai hegedűiskolát, mind a klasszikus és a kortárs nemzetközi hegedűművé­szetet is. Több alkalommal koncertezett Sepsiszent­györ­gyön is. 2001-ben kapta meg a Magyar Köztársaság Kiváló Művésze díjat.

Röviden
Mozgásművészet. A sepsiszentgyörgyi Live-Art Alapítvány Olt utca 1. szám alatti táncstúdiójában ma 19 órától body art, 20 órától társaságitánc-tanfolyam, B-csoport. Telefon: 0722 233 774. A mozgásművészeti tevé­kenységek a nyári vakációban is változatlanok.
Torna. Az Ida Aerobic mai programja: 8 órától aerobik, 9 órától nyugdíjastorna, 18 órától aerobik gyermekeknek Kelemen Szende vezetésével, 19 órától tánc­aerobik felnőtteknek, 20 órától aerobik férfiaknak. Telefon: 0722 243 234.
Adatközlőket keresnek. A Rika székelyeredet-kutató tábor és szakmai fórum szervezői és kutató szakemberei olyan személyek jelentkezését várják, akik nagy­apáiktól nagyanyáiktól hallott régi történeteket tudnak a hunokról, Attiláról, Réka királynéról, székely rabonbánokról, Szent Lászlóról és más magyar királyokról, de akár a tatárokról is. Öregek­hez kimennek a helyszínre (főleg Erdővidéken, de esetleg máshova is). Régi népdalok és -táncok vagy nagyon régi érmék, tárgyak (rovás­írásosak különösen) is ér­dek­lik a szervezőket. Jelentkezni a 0744 379 072-es telefonon lehet Kósa Ferencnél.
Ügyeletes gyógyszertár. Sepsiszentgyörgyön ma 20–8 óráig a Grigore Bălan úti Salvia I. (0267 313 513), Kéz­divásárhelyen a Salva­tor (0267 362 961) patika teljesít éjszakai szolgálatot. Éj­szaka csak a sürgősségi recepteket adják ki!
Hulladékbegyűjtő karaván. Az újrahasznosítható hulladékokat begyűjtő karaván a héten a következő te­lepüléseket keresi fel: ma Székelyszáldobos, Szárazaj­ta, kedden és szerdán Dobolló, Réty, csütörtökön Bita, Do­bollópatak, pénteken Bél­mező, Komolló.
Áramszünet. Kedden 11–14 óráig Árkoson a 9-es transzformátorállomás kör­zetében, a lakótelepen, a 8-as transzformátorállomásnál, a Transcurier cégnél, valamint a nyári tábor (ál­latfarm) transzformátorállomása körzetében szünetel az áramszolgáltatás.