Jogi útmutató magyarul

Kató Katalin és Kis Júlia egy évvel korábban vállalták fel az EMI Erdélyben egyedülálló kezdeményezését, a Babeş–Bolyai Tudományegyetem jogi karán tanult szakemberek összefogása révén januárra készült el a törvényeket, szabályozásokat közérthetően felsorakoztató kötet. Olyan hiánypótló tájékoztatót sikerült összeállítani, amely magyar nyelven segít eligazodni a hazai törvénykezésben, bár a jogszabályok értelmezése és a közember számára is könnyed tálalása esetenként a szerzőknek is kihívást jelentett – ismerte el a Lábas Ház­ban Kis Júlia. Kötetüket húsz fejezetre tagolták, az olvasó a család és a kiskorúak jogai, a javak és a tulajdon, munka- és büntetőjog, büntetőjogi perrendtartások, személyes adatok védelme, illetve kisebbségi nyelvhasználati jogok mellett az alapjogokról is átfogó információkkal gazdagodhat. Megjelölték ugyanakkor a vonatkozó törvényi keretet, valamint közzétették a román jogi kifejezések magyar megfelelőjét is.
Lényeges, hogy a magyar közösség tagjai ismerjék jogaikat és a törvények biztosította lehetőségeket, ezzel ugyanis a hétköznapokban előforduló visszaélések megelőzhetőek – összegzett a kötet kapcsán Sorbán Attila Örs. Az EMI elnöke rámutatott, jogi problémák sok esetben abból adódnak, hogy a közösség tagjai elbizonytalanodnak, nem értik a törvényeket, így egyáltalán nem vagy túl későn szánják rá magukat arra, hogy lépjenek jogaik érvényesítése érdekében. Az EMI elnöke példaként az anyanyelvhasználat és a rendőrséggel kapcsolatos tapasztalatait sorolta a jobbára fiatalok alkotta hallgatóságnak. 
A kötet megjelenése nyomán a szerzők további szakemberekkel társulva létrehozták a Jogaink Egyesületet, s tervezik, internetes jogi fórumot alapítanak, ahol magyar nyelven, díjmentesen kaphatnak jogi útbaigazítást az érdeklődők. Az EMI ugyanakkor a jövőben kiadókkal egyeztet, hogy a most pályázati forrásokból megjelent kiadvány utánnyomását és könyvesboltokban történő, széles körű forgalmazását lehetővé tegyék.