John K. Grande világhírű kanadai művészeti író Természet-tükör című első, magyarul megjelent könyvét mutatták be csütörtök este a sepsiszentgyörgyi Tein teaházban. A szerző ebből az alkalomból vetített képes előadást tartott az „ökoművészet” meghatározó alkotóiról, akik műveikkel arra is ösztönöznek, viszonyuljunk több felelősséggel környezetünkhöz.
Az újabban Sepsiszentgyörgyhöz is kötődő John K. Grande korábban a bikfalvi Naptelep természetművészeti műhelyének vendégeként már többször járt Háromszéken. Mostani kötetében olyan művészekkel készített beszélgetései olvashatók, akik a természetművészet, illetve a land art műfajában készített alkotásaikkal szereztek maguknak elismertséget, a megyeszékhelyen kiadott könyv tananyag is lesz a Pécsi Tudományegyetem művészeti karán.
John K. Grande angol nyelvű előadását Ütő Gusztáv fordította, a képeken látható alkotások pedig behálózták az egész világot. Mint elhangzott, a művészek azért kezdték használni munkáikban a természet elemeit, mert úgy látták, egyre fontosabb kímélni a természetet, illetve mert el is távolodtak a társadalomtól. De azt is megemlítette, amikor például Kanada nyugati partvidékén ki akartak vágni egy óriási erdőt, az ottani indiánok tiltakoztak, törzsfőnökük pedig úgy vélekedett, azért is ellenkezniük kell, mert „a fák a könyveink, az erdő a könyvtárunk”. Ugyanakkor tud olyan művészettörténészről, aki úgy véli, annyi nyelvet veszítünk el, ahány fát kivágunk. De a természetművészeti alkotásoknak meglepő következményük is lehet, például Jospeh Beuys egyik műve azt eredményezte, hogy hatására több százezer fát ültettek. E különleges műalkotások – melyek Európában kisebbek, Amerikában viszont méretesebbek – élete egyébként rövid, legalábbis véges, emléküket csak fotódokumentáció őrzi. A vetítésen bemutatott művészek között székelyföldiek is szerepeltek (Faluvégi Tünde, Péter Alpár és Pokorny Attila), ugyanakkor kötetében nincs magyar alkotó, belga, új-zélandi, japán, londoni, olasz stb. művészekkel készített interjúk olvashatóak.
