Verstől versig hajt a csordás című előadására két díjat is kapott a sepsiszentgyörgyi CimborákBábszínház: az erdélyi magyar hivatásos bábszínházak második, nagyváradi fesztiválján (amely hivatalosan a II. FUX Feszt nevet viseli) a legjobb alakításért járó, avagy „a legtöbb, egy négyzetméterre eső legjobb alakítások” díját, a kolozsvári XIV. Puck nemzetközi báb- és marionettszínházi fesztiválon pedig a zsűri különdíját nyerte el Kányádi Sándor költői világának művészi látvánnyá formálásáért.
A Nagy-Kopezcky Kálmán bábművész és bábszínház-igazgató által rendezett előadást idén februárban mutatták be, érdekessége, hogy hét színház színészei játszanak benne.
A Cimborák Bábszínház közleménye szerint a díjazott előadás „visszanyúl a hagyományokhoz, használja a néptánc és a népzene elemeit, maszkos játéka a felnagyított és eltúlzott farsangi alakoskodást idézi”, sajátos látványvilágához pedig szervesen kapcsolódnak Kányádi Sándor versei, amelyekben „a metaforák különleges természetességgel nőnek ki a tárgyi világból, és térnek oda vissza”. „Verstől versig hajt a csordás, lépésről lépésre pengeti lelkünk húrjait, lehetőséget kínál, hogy visszataláljunk gyermekkori tisztaságunkhoz, életörömünk forrásához, ahol érezzük, értjük és elfogadjuk a természet rendjét, és képessé válhatunk teljességként megélni életünket”.
A Cimborák társulatnak nem ez az első szakmai sikere, tavaly Benedek Elek egyik meséjének (A szegény ember királysága) feldolgozásával érdemeltek elismerő oklevelet a kolozsvári nemzetközi fesztiválon.
