A tenger című előadás az életünkben adódó választási lehetőségekről, férfi és nő kapcsolatáról, házasságról, illetve e viszonyokon belüli becsületességről és tisztességről szól – magyarázta Horaţiu Mihaiu kolozsvári rendező. Elismeréssel szólt ugyanakkor mind a mozgásszínház társulatáról, mind Sepsiszentgyörgy kulturális életéről. Az M Stúdió új produkcióját kedd este 7 órakor mutatják be a Háromszék Táncstúdióban.
Az előadás alapját Henrik Ibsen A tenger vonzása című drámája jelenti, rövidítette a darab szövegét a rendező, és azokat a fő szálakat hagyta meg, amelyek saját víziója szempontjából fontosak – közölte az előadást ismertető tegnapi sajtótájékoztatón Márton Imola, a társulat művészeti vezetője. Horaţiu Mihaiu elmondta, örömmel dolgozott az M Stúdió művészeivel, reprezentatív előadás létrehozását tűzte célul, mivel a sepsiszentgyörgyi mozgásszínházat romániai viszonylatban egyedinek és rendkívülinek tartja, ebben a műfajban ritkán lehet ilyen jó színészekkel együtt dolgozni. Mostani előadásán egy éve gondolkodik, maga a próbafolyamat egy hónapja tart. Nagymértékben ihlette az előadás találó zenéje (a norvég zenei poémát Ketil Bjǿrnstad szerezte), az előadás létrehozásában meghatározónak tartja Mălina Andrei koreográfus munkáját.
A színházi produkciókban főként a képek érdeklik, többet mesél képekkel, mint szöveggel, ám A tenger esetében arra is törekednie kellett, hogy meghagyja a mű irodalmi alapját, ismertette a rendező. Új darab rendezésekor két fontos szempontra figyel: az előadás szépségére, illetve arra, hogy az ne legyen unalmas. A szépség esztétikája foglalkoztatja, hangsúlyozta, mert viszonylag gyakran szembesülünk a rút esztétikájával. Úgy véli, a szépségnek az előadás hangulatára kell vonatkoznia, még abban az esetben is, ha a darab problémákat feszeget. Mint mondta, rendszerint képekből, festményekből indul ki, avantgárd és szürrealista szerzők a kedvencei. A mostani bemutató kapcsán a teátrum azt írja ajánlójában, az előadás központi motívuma a tenger, „mely megszólaltatja a bennünk rejlő múltat, előhívja életünk jelentős momentumait, felébreszti a halhatatlanság iránti vágyunkat”.
Sepsiszentgyörgy jelentős kulturális központ, jegyezte meg Horaţiu Mihaiu, csoda, hogy egy kicsi város ilyen sokat áldoz a kultúrára, ezt a csodát életben kell tartani. Az M Stúdió társulata különleges, európai értékű előadásokat mutat be, szerinte ma már a színházak vezetőinek nem a helyi igényekhez, hanem az európai teátrumok színvonalához, kulturális mércéjéhez kell igazodniuk, ugyanis véget ért az elszigeteltség kora. Ugyanakkor a színház a híd szerepét is betölti a román és magyar kultúra között, segítségével a két nemzet tagjai jobban megismerhetik egymást. Horaţiu Mihaiu tősgyökeres kolozsvárinak vallja magát, jelenleg a karácsonkői színház igazgatója (ezt a társulatot tartja Moldva legjelentősebbjének), az ország több városában dolgozott, de két különböző időszakban (2004–2007, illetve 2010–2013 között) irányította a sepsiszentgyörgyi román társulatot is.
