Két enyhén mérgező növényt mutatunk be, bár a címben feltett kérdésre nem tudnám a pontos választ, ugyanis a vérehulló fecskefűt (+) (Chelidoneum majus) a kaszától megmenekült „zöldövezet” gyepszélén fényképeztem, a közönséges harangláb (+) (Aquilegia vulgaris) kerti növényként díszlett, de elhanyagolt gyepben, réten is szívesen hozza virágát.
A vérehulló fecskefű különös nevét a megtört, leszakított növényi részek narancssárga színéről kapta, megerősítve a latin fajnevével, miszerint májusban virágzik. Idén sietős volt a virágzás, mert a már szirmát hullató virágnál több a hosszúkás termés. Szabálytalanul szárnyalt levelei csipkés szélűek, szórt állásúak. A mákfélék (Papaveraceae) családjába tartozik. Sárga virágai laza, kevés (2–6) virágú ernyőbe rendeződnek, négy sziromlevele, két csészelevele szétálló.
Kiváltképpen az árnyékosabb, nedvesebb környezetet szereti.
Kerti változata telt virágú virágzatával különbözik a vadfajtól. Sok – harmincnál is több – alkaloidot tartalmaz, amelyek gyógynövényként fájdalomcsillapítók, a simaizom görcsét oldók (mert sejtosztódást gátló és fehérjeoldó hatása van). Mivel növényenként eltérő mennyiségű a károsnak tekintett alkaloidatartalma, saját gyűjtésű drogja kétes értékű. Csak a forgalmazott készítményt tudjuk ajánlani. Homeopátiás felhasználása máj- és epegörcsoldó tulajdonságán alapul.
A közönséges harangláb a boglárkafélék (Ranunculaceae) családjába tartozik, kerti „befogadását” bókoló virágainak bíborlila, kék, rózsaszín tetszetős alakja adta. Május-júniusban virágzik. Az öt szétálló lepellevele, kampós „sarkantyúja” mézfejtő, nektárt adó a hosszú nyelvű alkonyati lepkék számára.
Az egész növény enyhén mérgező.
Vadon élő példányai Magyarországon védett növénynek számítanak. Tüszőterméseinek elhullott példányai jól alkalmazkodó növényünk elterjedését biztosítják. A növény triglokinint tartalmaz, amely hidrogéncianidot szabadít fel. Inkább gyermekeket veszélyeztet, ők ugyanis a mézfejtőben levő nektár szívogatásával (vagy a virág megevésével) juthatnak görcsös állapotba, érhetik őket légzési nehézségek.