Benedek Csaba, a helyi közszállítási vállalat, a Transloc Rt. vezetője az idei költségvetésüket ismertette. Számításaik szerint 1,12 millió lejből gazdálkodhatnak.

513 ezer lejt a tizenegy alkalmazott fizetésére szánnak, 434 ezer lej alkatrészekre és a gépjárműpark karbantartására fordítanak, egyéb költségre – köztük üzemanyagra és szolgáltatásokra – közel 150 ezer lej jut, a várható nyereség pedig 28 ezer lej lesz. Utóbbit megelőlegezvén egy újabb, legalább huszonöt férőhelyes autóbusz beszerzésére szánják. Az igazgató szerint, mivel a legutóbb vásárolt mikrobusz utolsó részletét a napokban fogják kifizetni, fenntartása nem jelent gondot.

Nagy István független tanácstag arra kérte RMDSZ-es kollégáit, vegyék fontolóra az elmúlt években többször is hangoztatott javaslatát, s tartsák szemüket a Translocon: épületeit és vagyontárgyait vegyék a város tulajdonába, és kövessék jobban tevékenységét, hiszen ez szolgálná a város javát. A volt polgármester felvetését válasz nélkül hagyták a szövetség tagjai és a város vezetése is.

A polgármesteri hivatal tisztségjegyzékét azért kellett módosítani, mert a könyvelőség és a mezőgazdasági iroda egy-egy munkatársa köztisztviselői státust kapott. Lázár-Kiss Barna András polgármester biztosította a tanácstagokat: a változtatás inkább jelképesnek mondható, mivel az érintettek fizetése alig fog nőni.

Módosították azt a tanácshatározatot is, amellyel a felsőrákosi vízhálózat kiépítéséhez önrészt vállal a város. Ez csak papíron ró nagyobb terhet a költségvetésre – jelentette ki Lázár-Kiss Barna András –, hiszen gyakorlatilag csak a könyvelés módozata változott meg. Az eddig már kifizetett tervek és felmérések árát az önrészhez kell elszámolni.