Iszapos tóból
száz karika száll,
a hétfejű sárkány
odalenn pipál,
folyton füstöl,
hét fekete szája,
fűzfagyökérből
hét öblös pipája,
békalencséből
vágott dohánya,
vízitök-levélből
hét hálósapkája.
Amikor haragos,
kavarog a katlan,
hét pipakupakja
nagyot csattan.
Bertolt Brecht: Sárkánydal
Röpülj, röpülj, kicsi sárkány,
emelkedj föl a magasba,
a sok nagy ház kupoláján
lendülj át, még magasabbra!
Ha jól tartjuk a zsineget,
fönn maradsz a kék egekben,
kényszeríted a szeleket,
röpítsenek sebesebben.
Csodálattal nézünk rád ám,
szállj csak, nézd a repülőket!
Ősük te vagy, kicsi sárkány,
hódolattal köszöntsd őket!
(Fordította: Fazekas László)
Önnek is fontos, hogy megbízható, hiteles forrásból tájékozódjék? Szeret elemzéseket, véleményanyagokat olvasni? Jobban meg akarja ismerni Székelyföld múltját, természeti, kulturális értékeit? Szívesen olvas a háromszéki művelődési életről, új könyvekről, színházi előadásokról? Szereti az alkotó emberekkel, vállalkozókkal, pedagógusokkal, sportolókkal készült interjúkat? A Háromszék napilapnál azért dolgozunk, hogy tartalmas olvasmányokat kínáljunk Önnek.
Ha Önnek is fontos a Háromszék, kérjük, adományával támogassa lapunk internetes kiadását.
