2023. május 26., péntek
9.00 Trei cu susu-n jos – a marosvásárhelyi Ariel Ifjúsági és Gyermekszínház román nyelvű előadása; alsó korhatár: 11 év // Porond
10.00 Trei cu susu-n jos – közönségtalálkozó az előadás színészeivel // Körönd
10.00 Harcos Bálint A boszorkánycica – elsősök találkozója a szerzővel; a Könyvkelengye program eseménye // Porond
10.00 Hamupogácsa. Mesekönyv az érzelmekről – mesemondás és drámajáték-foglalkozás Csörgei Andrea drámapedagógussal, a könyv szerkesztőjével, a Cerkabella Kiadó programja; 6–8 éveseknek // Konferenciaterem
11.00 Kertész Erzsi Hat sértett kísértet – könyvbemutató, beszélgetőtárs: György Evelin irodalmár; 11–14 éveseknek // Porond
11.00 Radu Țuculescu Uimitoarele peripeții ale liliacului Vico în Mirabelia – közönségtalálkozó a szerzővel; 8–10 éveseknek // Körönd – A rendezvény az Aqua Carpatica támogatásával jön létre.
11.00 Könyvtől könyvig az Arénában – kiscsoportos játék Demeter Éva pedagógus, animátor vezetésével; 9-12 éveseknek // játSZÓtér
11.00 Gál Andrea Farkasszem és Kistarisznya – könyvbemutató, beszélgetőtárs: Fogarasi Orsi-Milla kreatív igazgató, illusztrátor, a Koinónia Kiadó programja; 8–10 éveseknek // Konferenciaterem
12.00 László Noémi Keljfeljancsi – könyvbemutató, beszélgetőtársak: Tomos Tünde illusztrátor, Farkas Kinga, a Cimbora folyóirat főszerkesztője, a Gutenberg Kiadó programja; 8–10 éveseknek // Porond
12.00 Dóka Péter A kék hajú lány – könyvbemutató, beszélgetőtárs: Jakab Villő Hanga, a Cimbora folyóirat munkatársa; 12–14 éveseknek // Körönd
12.00 Szirmay Ágnes Szerelemre castingolva – könyvbemutató, beszélgetőtárs: György Evelin irodalmár; 15–18 éveseknek // Grund
12.00 Bartha Katalin Ágnes (szerk.) Egy nemzetiségi könyvkiadó a diktatúra évtizedeiben (1969–1989). Beszélgetések a Kriterion munkatársaival – könyvbemutató, beszélgetőtárs: Gálfalvi Ágnes, a Lector Kiadó vezetője; a Polis Könyvkiadó programja // Konferenciaterem
13.00 Szabó Enikő – Karda Zenkő Spune-mi o poveste despre pisici – román tannyelvű elsősök találkozója a szerzőkkel; a Könyvkelengye program eseménye; beszélgetőtárs: Oana Mălina Negrea újságíró // Porond
13.00 Kiss Noémi A bálna és a srác – könyvbemutató, beszélgetőtárs: Hollanda Andrea könyvtáros; 8–10 éveseknek // Körönd
13.00 Darabokból EGY egész – Szabó Imola Julianna kollázstechnika-műhelye; 14–18 éveseknek // Grund
13.00 Kreatív írás – műhelyfoglalkozás Molnár Krisztina Rita íróval, költővel; 14-18 éveseknek // Konferenciaterem
14.00 Harcos Bálint A boszorkánycica – elsősök találkozója a szerzővel; a Könyvkelengye program eseménye // Porond
14.00 Szántai János Tintapacák – könyvbemutató, beszélgetőtárs: László Noémi költő, az Erdélyi Híradó Kiadó programja; 12–14 éveseknek // Körönd
14.00 Szabó Róbert Csaba Újratöltés – könyvbemutató, beszélgetőtársak: Orosz Annabella illusztrátor, Jakab Villő Hanga, a Cimbora folyóirat munkatársa, a Gutenberg Kiadó programja; 11–15 éveseknek // Grund
16.00 Sindromul supravie-țuitorului – felolvasószínházi előadás Fatma Mohamed és Oana Jipa közreműködésével, az Andrei Mureșanu Színház, a bukaresti Camil Petrescu Kulturális Alapítvány és a Teatrul azi folyóirat programja; 14–16 éveseknek // Porond – A rendezvény az Aqua Carpatica támogatásával jön létre.
16.00 Majdnem lopott találkozások – Szabó Eszter és B. Szabó Zsolt blogregényének bemutatója és az Újvárad folyóirat ismertetése. A szerzők mellett közreműködnek: Kemenes Henriette vezető szerkesztő, Szűcs László főszerkesztő; a Holnap Kulturális Egyesület programja // Körönd
16.00–19.00 ILLUSZTRA szövegkísérő gyakorlatok – 1kutya&co és a Föld Szint Nyitott Műhely workshopja, vezetik: Ilyés Réka, Fekete Zsolt, Simon László, Vetró-Bodoni Barnabás // Grund
16.00 Csörgei Andrea (szerk.) Hamupogácsa. Mesekönyv az érzelmekről. Hogyan használjuk? – műhelyfoglalkozás pedagógusoknak; a Cerkabella Könyvkiadó programja // Konferenciaterem
16.00–16.30 „Fiam, maga kifogta Dél-Amerikát” – a Székelyföld folyóirat Czetz János-emlékszámának bemutatója, a lapszámot ismerteti: Magyarosi Sándor szerkesztő // a Hargita Kiadóhivatal standja
17.00 Kortárs gyermekirodalom a tanteremben – kerekasztal-beszélgetés, résztvevők: Kocsis Annamária szaktanfelügyelő, Sikó-Barabási Eszter író, László Noémi, a Napsugár és a Szivárvány főszerkesztője, Farkas Kinga, a Cimbora főszerkesztője // Porond
17.00 Memorii din timpul diez – portrébeszélgetés Bogdan Suceavă íróval, matematikussal, beszélgetőtárs: Romulus Bucur költő, irodalomkritikus // Körönd
17.00 Fűzfa Balázs: Szemben a valósággal. 24 előadás a magyar irodalomról – könyvbemutató, beszélgetőtárs: Zsidó Ferenc irodalomkritikus, a Székelyföld folyóirat főszerkesztője // Konferenciaterem
18.00 Prózaírók, aparegények: Száraz Miklós György, Luzsica István – beszélgetés a szerzők részvételével; a Petőfi Kulturális Ügynökség programja // Porond
18.00 Kiss Noémi Karácsony a Dunán – könyvbemutató, beszélgetőtárs: Vincze Bence kultúraszervező // Körönd
18.00 Oláh-Gál Elvira Nobile Officium II. Az erdélyi magyar történelmi családok XX. századi sorsa – könyvbemutató, beszélgetőtárs: Magyarosi Sándor, a Székelyföld folyóirat szerkesztője; a Hargita Kiadóhivatal programja // Konferenciaterem
18.00 Minden napra egy mese. Rózsás mesék a nyári Napsiból – felolvassák a Napsugár gyermekirodalmi lap szerkesztői // játSZÓtér
19.00 Mi történt avagy sem a lét-büfében? – portrébeszélgetés Parti Nagy Lajos költővel, íróval, beszélgetőtárs: Vincze Bence kultúraszervező // Porond
20.00 Kollár-Klemencz László Öreg Banda – zenés könyvbemutató, beszélgetőtárs: Vincze Bence kultúraszevező // Porond
2023. május 27., szombat
11.00 Rumini, Vilkó és Maszat a fedélzeten – közönségtalálkozó Berg Judit íróval, beszélgetőtárs: Gy. Turoczki Emese, kommunikációs szakember // Porond
11.00 Az Erdélyi Múzeum-Egyesület kiadványainak bemutatója – Miklós Alpár, Szász István Szilárd és Tóth Orsolya szerzőkkel Biró Annamária felelős kiadó beszélget // Körönd
11.00 Gijsbert van den Brink Keresztyén dogmatika – a könyvet bemutatja Sógor Géza református lelkipásztor; az Exit Kiadó programja // Konferenciaterem
12.00 Erdélyi Szép Szó 2023 – találkozó az antológia háromszéki szerzői közül Dimény H. Árpáddal, Kali Ágnessel, Lázár Kingával, Tamás Dénessel, Voloncs Attilával, moderátor: Lövétei Lázár László, a kötet szerkesztője; a Pro Print Kiadó programja // Porond
12.00 Merre tart a közigazgatás? Képzés, tudás, minőség, jövőkép – Beszélgetés a Korunk folyóirat májusi, közigazgatás-témájú lapszámáról. Résztvevők: Antalka Ágota pszichológus, Csák László és Csősz Csongor egyetemi oktatók, Tóth Szabolcs Barnabás történész // Körönd
12.00 Molnár Krisztina Rita Sálmese – interaktív közönségtalálkozó; 6–9 éveseknek // játSZÓtér
12.00 Harcos Bálint Szofi-könyvek – vetítéssel egybekötött előadás; 2–4 éveseknek // Konferenciaterem
13.00 3szék 35 kötetben – könyv- és sorozatbemutató beszélgetés, résztvevők: Egyed Emese egyetemi tanár, irodalomtörténész, Zsidó Ferenc író, a Székelyföld folyóirat főszerkesztője, Demeter László kiadóvezető; a Tortoma Kiadó programja // Porond
13.00 Maria Monica Stoica Paradigme literare și Eugen Lovinescu. Ipostaze ale scriitorului – kettős könyvbemutató, beszélgetőtársak: Catinca Agache, Tatiana Scurtu Munteanu és Romeo Negrea tanárok // Körönd
13.00 Dóka Péter Szupermalac és Űrpatkány – interaktív közönségtalálkozó; 7-9 éveseknek // Grund
14.00 Szondy-Adorján György Másik szememben a vessző – könyvbemutató, beszélgetőtárs: Dimény H. Árpád költő; az Erdélyi Híradó Kiadó programja // Körönd
14.00 O vizită de suflet în Casa Dante – közönségtalálkozó Carmen Gheorghe íróval, beszélgetőtárs: dr. Virgil Borcan egyetemi oktató; a Liszt Intézet Sepsiszentgyörgy és az Artprinter Kiadó programja // Konferenciaterem
14.00 Sütő András Volt egyszer egy édesszájú medve – élő hangoskönyv, Korodi Janka színművész mesél 3–6 éveseknek; a Cerkabella Könyvkiadó programja // játSZÓtér
15.00 Kaland, rejtély, történelem – közönségtalálkozó Berg Judit íróval, beszélgetőtárs: Hollanda Andrea, könyvtáros; 10–14 éveseknek // Porond
15.00 Dobai Erzsébet Besúgóm a násznagyom – könyvbemutató olvasói szemmel, dr. Antalka Ágota méltatásában; a Mentor Könyvek Kiadó programja // Körönd
15.00 Florin Irimia Misterul mașinuțelor chinezești / A kínai kisautók rejtélye – könyvbemutató, beszélgetőtárs: Szonda Szabolcs műfordító; a Lector Kiadó programja // Konferenciaterem
16.00 Üdvözlőlevél – portrébeszélgetés Kemény István költővel, íróval, beszélgetőtárs: Vincze Bence kultúraszervező // Porond
16.00–19.00 LINOLOVE linómetszet-készítő műhely – 1kutya&co és a Föld Szint Nyitott Műhely workshopja, vezetik: Ilyés Réka, Fekete Zsolt, Simon László, Vetró-Bodoni Barnabás // Grund
17.00 Horațiu Mălăele „Poezii și vorbe-n vânt” – hármas könyvbemutató és közönségtalálkozó, beszélgetőtárs: Anna Maria Popa, az Andrei Mureșanu Színház igazgatója // Porond – A rendezvény az Aqua Carpatica támogatásával jön létre.
17.00 Márton Evelin Farkashab – könyvbemutató, beszélgetőtárs: Gálfalvi Ágnes kiadóvezető; a Lector Kiadó programja // Körönd
17.00 Kriterion 50+ – a fél évszázados kiadó történetéről szóló interjúkötet bemutatója, beszélgetőtársak: Bíró Béla újságíró, Schaffhauser Ildikó újságíró, a román közszolgálati televízió német szerkesztőségének volt vezetője, H. Szabó Gyula, a Kriterion Könyvkiadó igazgatója // Konferenciaterem
17.00–17.30 „Ne várd a májust, kedvesem!” – a Székelyföld folyóirat májusi számának bemutatója, a lapszámot ismerteti: Zsidó Ferenc főszerkesztő // a Hargita Kiadóhivatal standja
18.00 Angyalok a fügefákon – a Kalligram Kiadó estje kettős könyvbemutatóval. Kali Ágnes és Lövétei Lázár László költőkkel Mészáros Sándor kiadóvezető beszélget // Porond
18.00 Laczkó Vass Róbert Tulipánlázadás – könyvbemutató, beszélgetőtárs: dr. Bodó Márta, a szerző több kötetének szerkesztője; az Exit Kiadó programja // Körönd
19.00 Kitelepítés – Visky András irodalmi estje, beszélgetőtárs: Juhász Anna irodalmár; a Petőfi Kulturális Ügynökség programja // Porond
19.00 Petőfi rágyújt, a kocsmában is – Horváth Benji, Márton Evelin szerkesztők és Karácsonyi Zsolt főszerkesztő beszélgetnek a kolozsvári Helikon tematikus lapszámairól // Körönd
20.00 Țapinarii – alter-folk koncert // Porond – A rendezvény az Aqua Carpatica támogatásával jön létre.
2023. május 28., vasárnap
10.00 Hernyóból pillangó – interaktív játék Eric Carle nyomán, foglalkozásvezető: Demeter Éva pedagógus, animátor; 2–4 éveseknek // játSZÓtér
11:00 Szilágyi Árpád Megírni kötelesség – könyvbemutató, beszélgetőtárs: Kozma Csaba kiadóvezető; a Polis Könyvkiadó programja // Porond
11.00 Mátyás-Rausch Petra Erdély aranya. Nemesfémbányászat a kora újkori Erdélyben – könyvbemutató, beszélgetőtárs: Csáki Árpád történész; a Martin Opitz Kiadó programja // Körönd
11.30 Gasztroirodalom: Ferencesek főztje. Szakácskönyv Csíksomlyóról az 1690-es évekből (11:30-tól Könyvbemutató kóstolóval – az ételeket elkészítik és a receptekről mesélnek: Szőcs Előd mesterszakács és Mihály László fotós; 13.00 órától Kóstoló: „német lév” (sáfrányos marhahúsleves) és árpakása tejben) // Arena Gastro Pub előtere
12.00 Színháztól színházig. 36 interjú Tompa Gáborral – könyvbemutató, Tompa Gábor beszélgetőtársa: Márton Evelin író; a Bookart Kiadó programja // Porond
12.00 Nagy Botond Mercur a keleti végeken. Határszéli gazdasági környezet és üzleti modellek a dualizmus kori Háromszéken (1867–1918) – könyvbemutató, beszélgetőtárs: Tóth-Bartos András, a Székely Nemzeti Múzeum muzeológusa; a Kriterion Kiadó programja // Körönd
13.00 Karácsonyi Zsolt Belső tízezer – könyvbemutató, a regényről a szerzővel Márton Evelin író beszélget; a Bookart Kiadó programja // Porond
13.00 Boér Géza Egybegyűjtött írások – könyvbemutató: Borcsa János irodalomkritikus, a kötet gondozója Dimény H. Árpád költővel beszélget, a költő verseiből Józsa Irén ny. magyartanárnő ad elő; a Kriterion Könyvkiadó programja // Körönd
15.00 Magashegyi Underground – koncert // Porond
17.00 Huszonhat év – Petőfi Sándor, kültéri kiállítás. Megnyitja Juhász Anna, a Petőfi Kulturális Ügynökség kiemelt programokért felelős igazgatója és Vargha Fruzsina, Sepsiszentgyörgy alpolgármestere // Főtér
18.00 Nem akarok – Nemes Nagy Ágnes 100 – koncertszínház, közreműködnek: Vecsei H. Miklós, Hegedűs Bori, Juhász Anna és Tempfli Erik // Tamási Áron Színház – Jegyek kaphatók a városi kulturális szervezőirodában.
Dedikálások
MÁJUS 26., PÉNTEK
11.00 Csörgei Andrea / a Cerkabella Könyvkiadó standja
11.00 Harcos Bálint / a Pagony Kiadó standja
12.00 Kertész Erzsi / a Cerkabella Könyvkiadó standja
13.00 László Noémi és Tomos Tünde / a Gutenberg Kiadó standja
13.00 Bartha Ágnes Katalin / a Polis Könyvkiadó standja
14.00 Szabó Imola Julianna / a Cerkabella Könyvkiadó standja
15.00 Szabó Róbert Csaba és Orosz Annabella / a Gutenberg Kiadó standja
17.00 Csörgei Andrea / a Cerkabella Könyvkiadó standja
18.00 Bogdan Suceavă / a Lector Kiadó standja
19.00 Száraz Miklós György / a Petőfi Kulturális Ügynökség standja
MÁJUS 27., SZOMBAT
12.00 Berg Judit / az Ecovit Kiadó standja
13.00 Harcos Bálint / a Pagony Kiadó standja
13.00 Korodi Janka a Cerkabella Könyvkiadó standja
13.00 Maria Monica Stoica / a könyvbemutatót
követően; könyvei az Arco Iris Kiadó
standjánál vásárolhatók meg
14.00 Carmen Gheorghe / a közönségtalálkozót
követően; könyvei az Arco Iris Kiadó
standjánál vásárolhatók meg
16.00 Florin Irimia / a Lector Kiadó standja
16.00 Berg Judit / az Ecovit Kiadó standja
17.00 Tóth Csaba (Erdély pénzei c. könyv) /
a Martin Opitz Kiadó standja
18.00 Márton Evelin / a Lector Kiadó standja
18.00 Horațiu Mălăele / Irodalmi kávéház
20.00 Visky András / a Gutenberg Kiadó standja
MÁJUS 28., VASÁRNAP
12.00 Gál Andrea / a Koinónia Kiadó standja
12.00 Szilágyi Árpád / a Polis Könyvkiadó standja
12.00 Mátyás-Rausch Petra / a Martin Opitz
Kiadó standja
14.00 Tompa Gábor / a Bookart Kiadó standja
14.00 Karácsonyi Zsolt / a Bookart Kiadó standja
Állandó programok a Grundon, a Bod Péter Megyei Könyvtár szervezésében: szószövő(de), olvasmányajánló könyvlabor, versidéző interaktív játék.
Foglalkoztató programok a játSZÓtérben:
május 26., péntek
17.00 Cinci gyereksarka – foglalkozásvezető: Vincze Tímea animátor
19.00 – Diavetítés (Event Factory)
május 28., vasárnap
13.00 Cinci gyereksarka – foglalkozásvezető: Vincze Tímea animátor
A SepsiBook alatt a játSZÓtérben kézműves-foglalkozások zajlanak (gyurmázás, bábkészítés, festés, gyöngyfűzés, origami), és állandó gyermekfelügyelet biztosított, kivéve a programban jelzett rendezvények alatt. Játékfelelősök: Pálfy Eszter és az Event Factory. A gyermekek szülői felügyelet nélkül legtöbb 2 órát tartózkodhatnak a játSZÓtérben.
A SepsiTour kalandvonat csütörtökön és pénteken csak szervezett gyermekcsoportokat szállít a könyvásárra, de a hétvégén bárki igénybe veheti az 56 férőhelyes kisvonatot. Szombaton, május 27-én 11, 13, 15 és 17 órakor indul a Bod Péter Megyei Könyvtár elől a vonat, amely a Sepsi Arénától 12, 14, 16 és 18 órakor indul visszafelé. Vasárnap szintén a könyvtár épülete előtti taxiállomásról indul a vonat az arénához 9, 11, 13 és 15 órakor, majd 10, 12, 14 és 16 órakor vissza.
A kisvonatra csak a Bod Péter Megyei Könyvtárnál, illetve a Sepsi Arénánál lehet fel- és leszállni, máshol nem áll meg. Jegyeket a vonat sofőrétől lehet vásárolni, melyek felnőtteknek 12 lejbe, gyermekeknek és nyugdíjasoknak 6 lejbe kerülnek. Az oda- és visszaútra külön jegyet kell váltani.
Buszjáratok a SepsiBookra
Annak érdekében, hogy a résztvevők minél gyorsabban, kényelmesebben és környezetbarátabb módon juthassanak ki a rendezvény helyszínére, a MultiTrans helyi közszállítási vállalat a SepsiBook szervezőinek kérésére kiegészíti az 5-ös vonal járatait.
Csütörtökön és pénteken kettő, szombaton és vasárnap pedig három járattal bővül a menetrend a Gólya utcából a Sepsi Arénáig és vissza.
A városi buszok a következő időpontokban közlekednek:
* pénteken a Gólya utcából a Sepsi Aréna felé: 11.30, 13.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00. 19.00, 20.00, 21.00 és 22.00 órakor indul autóbusz, visszafelé 12.00, 13.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 19.30, 20.30, 21.30, valamint 22.30 órakor indul.
* szombaton a Gólya utcából 10.00, 11.00, 13.00, 15.00, 16.00, 18.00 és 21.00 órakor indul a járat, a Sepsi Arénánál pedig 10.30, 11.30, 13.30, 15.30, 16.30, 18.30 és 21.30 lehet felülni az 5-ös számú autóbuszra.
* vasárnap a Gólya utcából 10.00, 12.00, 13.00, 14.00, 16.00, 18.00 és 21.00 órakor indul az autóbusz, az Arénától a város irányába pedig 10.30, 12.30, 13.30, 14.30, 16.30, 18.30 és 21.30 órától lehet buszozni.
Az 5-ös járat a a Gólya utcai végállomásról indul, és a következő megállókat érinti: Szabó Kati sportcsarnok, Domb utca, tervezőintézet (Vasile Goldiș utca), Lábasház, belvárosi református templom, 1918. december 1. utca (Söröző), vasútállomás, Kaufland és Sepsi Aréna.
Buszjegyet a jegyárusító pontoknál vagy a 24pay applikációnkeresztül lehet vásárolni 2 lejért, illetve az autóbuszon 4 lejért.
A Sepsi Arénában zajló rendezvényekre a belépés ingyenes.
A szervezők fenntartják a programmódosítás jogát.
