Fordította: Győrfi Kata, rendező: Tóth Árpád. A darab korunk párkapcsolatainak belső dinamikáját tárja fel aprólékos pszichológiai eszközökkel, finoman adagolva a feszültséget. A jegy ára 20 lej, a Vigadó Művelődési Központ jegypénztárában 10 és 16 óra között, valamint előadás előtt egy órával kapható. Információk a 0730 600 279-es telefonszámon.

Zene

OPERETT- ÉS NÓTAEST. Szerelemhez nem kell szépség címmel július 2-án, szerdán 16 és 19 órától a sepsiszentgyörgyi Kónya Ádám Művelődési Házban operett- és nótaestre kerül sor. Fellép: Nemes Tibor színművész, énekes, Geréd Nikoletta nótaénekesnő és Hajlák Attila István nótaénekes. Közreműködik a Nóta Kaláka Mozgalom zenekara és Máthé Péter zongoraművész. Iratkozni Keresztes Erzsébetnél lehet a 0751 223 536-os telefonon. Jegyek a helyszínen válthatók 30 lejért.

A KÁLNOKY CASTLE CONCERT-SOROZAT 2025 nyarán újabb különleges évaddal tér vissza: a Summer Season során tematikus hangversenyekkel várják a közönséget Erdély egyik legelbűvölőbb helyszínén, a miklósvári Kálnoky-kastély kertjében. A programsorozat célja, hogy egyedülálló környezetben, világszínvonalú művészek tolmácsolásával hozza el a közönséghez a filmművészet és a zene nagy pillanatait. Július 4-én: Inspired by Hans Zimmer – Gáspár Csaba (hegedű) és Tóth-Györbiró Apor (cselló) előadásában. A modern filmzene mestere olyan alkotásokhoz komponált zenét, mint a Gladiátor, A Karib-tenger kalózai vagy Interstellar. Jegyek az eventim.ro oldalon kaphatók: 120 lej a 17.30-kor kezdődő koncert proseccóval, 350 lej a 20.30-kor kezdődő koncert háromfogásos vacsorával.

A SEPSICLASSIC KOMOLYZENEI FESZTIVÁLT július 10–13. között szervezik meg Sepsiszentgyörgyön. A részletes program elérhető a sepsiclassic.ro honlapon. A belépő 30 lej, kedvezményesen (diákoknak, nyugdíjasoknak) 15 lej. Jegyet elővételben az eventim.ro oldalon és a városi jegyirodában lehet vásárolni.

Kiállítás

VÍZ ALATTI FOTÓKIÁLLÍTÁS DÁLNOKBAN. Július 4-én, pénteken 11 órától különleges eseményre várnak minden érdeklődőt: a My Lake és a Visit Covasna partnerségével megvalósuló víz alatti fotókiállítás hivatalos megnyitójára a dálnoki búvártó partjára. Az egész napos program keretében betekintést nyújtanak a projekt történetébe, üzenetébe és kulisszatitkaiba. Bár a kiállítás aznap még nem lesz megtekinthető a víz alatt a nagyközönség számára, a fotókat megmutatják a felszínen. A megnyitó programja: 11 órától sajtótájékoztató (Visit Covasna, My Lake); 12 órától merülések (bemutató); 13 és 17 órától kerekasztal-beszélgetés Szabó Jenővel: a My Lake búvárközpont születése, Kalandok Jacques-Yves Cousteau csapatával, A vízi terápiák jelentősége, Tapasztalatok a harci delfinekkel végzett munka során. Egész napos találkozás a projekt megálmodóival: Szabó Kolos, a búvárprogram vezetője és Gheorghiță Raymond, a fotók készítője (Your Creative SIDE). Vendéglátás: a résztvevőket székely hidegtálas falatozás várja – jó hangulat és inspiráló beszélgetések a vízparton. A program 20 óráig tart. ♦ A víz alatti galéria július 5-től lesz látogatható előzetes időpont-egyeztetéssel a 0755 011 497-es telefonon. Az egyedülálló víz alatti élményt nyújtó 3 órás merülési program ára 350 lej, mely tartalmazza a szakmai felkészítést és a teljes búvárfelszerelést is. A merülések árából 50 lejt jótékony célra fordítanak – az Experience for All program keretében gyermekotthonban nevelkedő gyerekek szabadtéri kalandjait támogatják, és lehetőséget biztosítanak számukra a víz alatti galéria díjmentes látogatására is. Azok számára is tartogatnak élményeket, akik nem szeretnének merülni: interaktív játékos felszíni programban vehetnek részt.

Mozi

MŰVÉSZ MOZI. A sepsiszentgyörgyi filmszínház ma zárva tart. A keddi műsor: 16.15-től Elio (magyarul beszélő), 16.15-től Lilo és Stitch – A csillagkutya (románul beszélő), 18.15-től Véletlenül írtam egy könyvet (magyar családi játékfilm), 18.15-től Balhé a Riviérán (magyarul beszélő), 20 órától Valan – Az angyalok völgye (magyar krimi-dráma), 20.15-től M3GAN 2.0 (román feliratos). Szerdán 16 órától Így neveld a sárkányodat (magyarul beszélő) és 16.15-től románul beszélő, 18.15-től Hogyan tudnék élni nélküled? (magyar zenés vígjáték), 18.30-tól Moon, a panda (románul beszélő), 20.15-től F1 (magyarul beszélő), 20.30-tól Kontinental ’25 (román–magyar–svájci–luxemburgi–brazil–angol filmdráma). Csütörtökön 16 órától Moon, a panda (magyarul beszélő), 16.30-tól Elio (románul beszélő), 18 órától Így neveld a sárkányodat (magyarul beszélő), 18.30-tól Sünvadászat (magyar filmdráma), 20.15-től M3GAN 2.0 (magyarul beszélő), 20.15-től F1 (románul beszélő).

Rádió

A MÁRIA RÁDIÓ sepsiszentgyörgyi stúdiójának mai élő adásai: 13, 14.40 és 17 órától imaszándékok fogadása, 15 órától Irgalmasság rózsafüzére, 17.15-től Örvendetes rózsafüzér, 17.50-től Jézus Szíve litánia, 18 órától Úrangyala, 18.30-tól műsorismertető, 18.35-ről esti mese, 18.40-től Zsolozsma – esti dicséret, 19 órától szentmise Székelykeresztúrról, 19.50-től A hét plébániája. Honlap: mariaradio.ro.

Képernyő

RTVR1. Ma 15 órától: Változó számjegyeink (II. rész). Napjainkban a számjegyek valósággal elözönlötték életünket. Sok mindent számokkal fejezünk ki, sok mindent számokban mérünk, vannak, akik úgy érzik, hogy már túl sok mindent. Ha akarjuk, ha nem, a számok ott vannak körülöttünk, mindennapi életünkben. Milyenek voltak a ma is használt számjegyeink ősei? Hol találjuk ezeket Erdélyben? Ezekre a kérdésekre keresi a választ Miholcsa Gyula kétrészes dokumentumfilmjének befejező része. ♦ Szembeszéd (19. rész). Diákmunka, diák, munka. Székely Örs Tolnai Regével és Kádár Erikkel beszélget arról, hogyan navigálnak a diákok a munkaerőpiacon egy, a szakmában betöltött állás egyre távolabbi reményében.

Megjelent

Megjelent az Erdélyi Gyopár legfrissebb száma. A legnagyobb turistatalálkozóra készül a természetjárók nemzetközi tábora, augusztus 5–10. között Tusnádfürdőn lesz az EKE Vándortábor; ízelítőként túraleírásokat olvashatnak, valamint egy összesítőt is, amely a teljes kínálatot magában foglalja. További írásokat közöl a lap az EKE várának felvirágzásáról és a frissen meghirdetett XI. EKE Art-fotóbiennáléról is. A múltba tekintő Örökségünk és Historikum rovat mellett a környezetvédelmet szolgálja a növényritkaságok ismertetése, az állatpártoló Milvus Csoport tevékenysége, a jövőbe tekintenek a gomba- és borvízismertetővel, és akkor is, amikor egy-egy élménybeszámolóval utazásra, ország-világjárásra biztatják az olvasót. Természetjárás, honismeret, környezetvédelem – e három terület, melyet bejár és megél az ekések csapata, mely várja az újabb tagtársait közösségébe. A folyóiratot az elofizetes@eke.ro e-mail-címen, illetve az EKE-tagszervezeteknél lehet megrendelni.

Röviden

LOMTALANÍTÁS. A Tega Rt. régi bútorokat, gumiabroncsokat, elektronikai hulladékot, régi ruhákat szállít el ma Lemhényben, kedden Kézdialmáson és Csomortánban, szerdán Kommandón, csütörtökön Szotyorban, pénteken Kilyénben. Honlap: tega.ro.

VÍZELZÁRÁS. Július 1-jén, kedden 8 és 15 óra között szünetel a vízszolgáltatás Sepsiszentgyörgyön a Fülemüle utcában, a Hóvirág és a Rózsa utca közötti szakaszon, a Szegfű utcában, a Fülemüle utca és az Akácos utca közötti szakaszon.

Ügyelet

GYÓGYSZERTÁR. Sepsiszentgyörgyön ma 22–6 óráig a Mikó Imre utcai 23-as Farmacom gyógyszertár (0267 317 318) az éjszakai szolgálatos. Kézdivásárhelyen ma a Gábor Áron utcai Dr. Max gyógyszertár (0752 168 734) tart nyitva.

FOGÁSZAT. Sepsiszentgyörgyön egész héten 9–12 óráig a Sport utca 3. szám, 1/I/1. alatti Oral Care rendelőben (0267 708 465) fogadják a sürgősségi eseteket.