Írásról, családról, hitről Borsodi L. Lászlóval

2025. november 28., péntek, Kultúra

Rég nem járt ilyen „műhelylátogatáson”, ahol a mondatok nagy része valóban a nézők előtt született meg, ahol élményszerű volt az is, hogy a kérdésekre nem mindig vannak vagy nem mindig kellenek válaszok, mert onnan tud a néző tovább gondolkodni – mondta zárszóként a házigazda Szonda Szabolcs, a sepsiszentgyörgyi Bod Péter Megyei Könyvtár igazgatója azon a csütörtök esti könyvbemutatón, melyen Borsodi L. László csíkszeredai költő, író, irodalomkritikus két legutóbbi verseskötetéről, de egész eddigi pályájáról, irodalmi érdeklődéséről, szülőföldjéhez és családjához való viszonyáról, ízlés- és hitvilágáról is vallott Tamás Dénes költő, író kérdéseire válaszolva.

  • Borsodi L. László és Tamás Dénes. Fotó: Albert Levente
    Borsodi L. László és Tamás Dénes. Fotó: Albert Levente

Az első kérdés a szerző „csíkiságáról” szólt, hisz a kérdező szerint ennek tartalmilag is van jelentősége Borsodi L. László eddigi életműve szempontjából. Minden oda köti, és szereti is Csíkszeredát, róla szóló versei mégis meglehetősen kritikus hangvételűek, hisz sok minden bántja, ami szülővárosában történik – vallotta a szerző, hangsúlyozva a csíksomlyói ferencesekhez való kötődését, akiknek gyermekkora óta meghatározó szerepük volt az életében.

Ezután arról mesélt, hol, mikor dőlt el nála, hogy irodalommal kíván foglalkozni. Mint mondta, gyermekkorában nem nagyon szeretett olvasni, inkább a haverokkal lógott, de egyrészt a családi minta, másrészt ferences tapasztalatai is erre ösztönözték, ugyanis szeretett ministrálni, és ahhoz készülni kellett. Tanárairól is mesélt, akik inspirálták vagy terelték az irodalom felé. Tanári diplomát szerzett, de egyetemi évei alatt nemigen foglalkozott irodalommal, első kis kötete a ferenceseknél jelent meg, és csak később próbálkozott a Serény Múmiánál, a Székelyföldnél és más irodalmi lapoknál.

A költői pályája mellett erős az irodalomértelmező pályája is, hisz ebből doktorált, önálló monografikus kötete jelent meg Baka Istvánról, és több „ijesztően vaskos” kritikakötete is napvilágot látott, tehát ő tényleg ismeri és átlátja az erdélyi irodalmi mezőnyt – mondta ezután Tamás Dénes, majd megkérdezte, hogyan fér meg benne ez a két alkotói hozzáállás. A kritikaírás a tanításhoz kapcsolódik, hisz naponta irodalmi szövegeket értelmeznek a diákjaival, de közvetetten hatással lehet a költészetére is – jelentette ki, majd elmondta, hogy sokkal racionálisabb és távolságtartóbb, amikor kritikát ír, olyankor nem tud verset írni, és fordítva. Magabiztosabbnak érzi az értékítéletét a lírai vagy a líra határán mozgó prózai alkotások esetében, és számára például Pilinszky János, Baka István, Kovács András Ferenc, Fekete Vince, Lövétei Lázár László számít etalonnak a költészetben – vallotta. Az „erdélyi” jelzőnek ma már nemigen van közös tartalma, az erdélyi irodalom atomizálódott, nincsenek benne igazi kohéziós erők, műhelyek, és tovább személytelenednek el a kapcsolatok – hangzott el a továbbiakban. 

A Szétszórt némaságig megjelent három prózavers-kötetében elvont, gondolati, képi megközelítésben boncolgatta a világ dolgait, élet-halál, hit nagy kérdéseit, kihagyva ezekből a közvetlen személyességet. Azután váltott, és megpróbálta a tapasztalatai felől megközelíteni az alkotást. Édesapját faggatva a családtagjairól, felmenőiről, és levéltárban is kutakodva ezekről az emberekről született meg a tényanyagot és fikciót elegyítő Szétszórt némaság, melyben olyan erdélyi ferencesek is megjelennek, akik gyermekként meghatározták. És mivel ebből a kötetből kimaradt az édesapja, csak róla írta az Estére megöregszel című következő kötetét. 

Nagyon erőteljesen építkezik, ami inkább a prózaírókra jellemző – mondta Tamás Dénes, de a szerző bevallása szerint még nem tart ott, hogy elkezdjen prózát írni. 

Borsodi utolsó kötetei, a zsoltárok könyve által is inspiráltan, a hit kérdését járják körül, mely szerinte nem nyugvópont, végső megállapodás, inkább folyamat, dinamizmus, amiért mindennap meg kell küzdenie az embernek. A Te fordítsd el (2024) és a Nélkülem is rendezi (2025) című kötetek egy tömbből szakadtak ki, de a hit különböző oldalait mutatják meg. Mint mondta, vannak bizonyítékai Isten létezésére, de ezek nem megnyugtatóak számára, ezért születtek ezek a versek. Miért látja ilyen sötétnek az emberi állapotot a vallásos költészet? – kérdezte ezután Tamás Dénes, mire a szerző azt válaszolta, hogy a betegnek van szüksége orvosra, ha a fényben élne, nem kellene írnia. Isten rejtőzködik, ami megzavarja a biztonságérzetét, és ha tényleg sikerülne megtalálnia Őt, a versírás, mint keresés, értelmét veszítené. 

A könyvbemutatón Borsodi L. László több saját versét is felolvasta, végül pedig elárulta, hogy következő kötetében többféle felnőtt- és gyerekhangon tolmácsolja majd közelmúltja-jelene élettapasztalatait, és nagyon erős lesz abban a szerelmi líra.

Hozzászólások
Támogassa a Háromszéket!

Önnek is fontos, hogy megbízható, hiteles forrásból tájékozódjék? Szeret elemzéseket, véleményanyagokat olvasni? Jobban meg akarja ismerni Székelyföld múltját, természeti, kulturális értékeit? Szívesen olvas a háromszéki művelődési életről, új könyvekről, színházi előadásokról? Szereti az alkotó emberekkel, vállalkozókkal, pedagógusokkal, sportolókkal készült interjúkat? A Háromszék napilapnál azért dolgozunk, hogy tartalmas olvasmányokat kínáljunk Önnek.
Ha Önnek is fontos a Háromszék, kérjük, adományával támogassa lapunk internetes kiadását.

Szavazás
Ön szerint ki volt a legrosszabb miniszterelnöke Romániának az elmúlt években?
















eredmények
szavazatok száma 1428
szavazógép
2025-11-28: Mi, hol, mikor? - :

Mi, hol, mikor?

Adventi gyertyagyújtás Háromszéken
KÉZDIVÁSÁRHELY. A Gábor Áron téren november 29-én, szombaton 18 órakor gyújtják meg az első adventi gyertyát, igét hirdet nt. Beder Imre lelkipásztor, közreműködik Porkoláb Tamás és a KRK Band. A gyertyát a 2025-ös év Pro Urbe díjasa, Mucsi Mihály agrármérnök gyújtja meg.
2025-11-28: Kultúra - :

Steigerwald Tibor – Kisgyörgy Benjámin: Keresztjeink/Árnyékban, fényben (Megjelent)

A napokban jött ki a gyulai Dürer Nyomdából a kis zsebkönyvünk, mely szemet gyönyörködtető kivitelben, kézbe simuló méretével és kiváló nyomdai minőségével minden bizonnyal belopja magát az olvasók szívébe.