Nem kerül fel a Város-háza felirat a felújítás alatt álló Tamási Áron Színház homlokzatára. Kovászna megye kormánymegbízottjának hivatala 2024-ben indított közigazgatási pert a sepsiszentgyörgyi helyi tanács ellen: a prefektúra többek között diszkriminatívnak és megtévesztőnek találta a főtéri épület homlokzatán lévő, a város által visszaállítani kívánt feliratot. A jogerős bírósági ítélet nyomán az önkormányzatnak le kell mondania az eredeti tervről.
A helyi képviselő-testület augusztus 20-i ülésén módosította a Tamási Áron Színház felújítását célzó beruházás műszaki-gazdasági dokumentációját, elsősorban azért, hogy az önkormányzat pályázatot nyújthasson be a munkálatok finanszírozására. A frissített dokumentációban ugyanakkor rögzítették, hogy egy korábban megszületett jogerős bírósági ítélet nyomán a színház homlokzatára tervezett Város-háza feliratról lemondanak.
Sztakics Éva Judit alpolgármester lapunk érdeklődésére elmondta: azért tartották fontosnak, hogy a bírósági döntést és annak következményét egyértelműen rögzítsék a most elfogadott határozatban, mert nem akarták, hogy emiatt veszélybe kerüljön a pályázat.
„Végleges bírósági ítélet született, ezért sajnos kötelesek vagyunk lemondani a feliratról. Fontos volt ezt a mostani határozatban is hangsúlyozni, nehogy emiatt veszélybe kerüljön a pályázat, illetve nehogy ezt a határozatot is kifogásolja a prefektúra” – magyarázta az alpolgármester.
Mint mondta, az építési engedély kiadásának pillanatában még nem volt jogerős ítélet, a felirat szerepelt a dokumentációban. A végleges bírósági döntés csak később született meg, a feliratról így mérnöki utasítással kell lemondani, mivel az felülírja az építési engedélyben foglaltakat.
A prefektúra vitte bíróságra az ügyet
A helyi tanács 2024. február 9-én a 47-es számú határozattal hagyta jóvá a Szabadság tér 1. szám alatti ingatlan felújítását és bővítését célzó beruházáshoz szükséges jóváhagyási dokumentációt (DALI), amelyben szerepelt a Város-háza megnevezés elhelyezése is a Tamási Áron Színház felső homlokzatán. Ez volt a tanácshatározat azon része, amely ellen kifogást emelt a prefektúra.
A kormánymegbízott hivatala 2024. március 25-én átiratban szólította fel a helyi tanácsot a határozat felülvizsgálatára, illetve annak részleges visszavonására vagy módosítására. Miután az önkormányzat nem tett eleget a hivatal felszólításának, a prefektúra közigazgatási pert indított, és kérte a határozat feliratra vonatkozó részének megsemmisítését.
A Kovászna Megyei Törvényszék 2024. december 13-án a prefektúrának adott igazat, és részben megsemmisítette a tanácshatározatot. A sepsiszentgyörgyi helyi tanács 2025 februárjában jogorvoslattal élt az elsőfokú ítélet ellen. Az ügy a brassói táblabírósághoz került, amely 2025. május 9-én elutasította a helyi tanács felülvizsgálati kérelmét és helybenhagyta a törvényszék ítéletét, amely ezzel jogerőssé vált.
2024-ben még azt remélték, hogy az épület felújítása után a felirat visszakerülhet a homlokzatra. Fotó: Planshow
Érvek és ellenérvek
A prefektúra többek között azt kifogásolta, hogy a tervezett felirat mérete túl nagy és kizárólag magyar nyelvű, román megfelelő nélkül. Érvelésük szerint a közintézmények megnevezését a hivatalos és a kisebbségi nyelvhasználatra vonatkozó jogszabályoknak megfelelően kell feltüntetni: a magyar megnevezés használható, de a román mellett, nem pedig önállóan.
Álláspontjuk szerint méreténél és elhelyezésénél fogva uralta volna a homlokzatot, jelentéktelenné téve az intézmény hivatalos nevét tartalmazó névtáblákat. Az imént említett okokból a Város-háza felirat diszkriminatívnak is tekinthető, illetve megtévesztő, mert azt sugallhatta volna, hogy az adott épületrész az önkormányzat székhelye.
Az önkormányzat álláspontja ezzel szemben az volt, hogy a felirat nem az intézmény nevét jelöli, hanem egy történelmi jelentőségű építészeti elem, amely szerepelt az épület egykori homlokzatán, és amelyet a kommunizmus időszakában távolítottak el – ezt szerették volna a felújítás során visszaállítani. Kiemelték azt is, hogy a színház nevét a törvényes előírásoknak megfelelően tüntették fel románul és magyarul is.
Arra is hivatkoztak, hogy az épület műemlékövezetben található, továbbá a dokumentáció, amely ellen kifogást emelt a kormányhivatal, már jóval korábban kedvező véleményezést kapott a Kovászna Megyei Műemlékvédelmi Hivataltól.
Fennállása során az épületnek több rendeltetése volt: helyet adott a városházának, szállodának is, 1948-tól pedig a színháznak ad otthont. Fotó: Farkas Orsolya
Mit állapított meg a bíróság?
A Kovászna Megyei Törvényszék indoklásában egyebek mellett a műemlékvédelmi törvényre hivatkozott, és megállapította, hogy a Tamási Áron Színháznak otthont adó épület műemlékövezetben van ugyan, de nem szerepel a műemlékjegyzékben. Éppen ezért nem indokolt olyan felirat elhelyezése, amely nincs kapcsolatban az épület rendeltetésével.
A rendelkezésre bocsátott fényképeket is megvizsgálták, és ezekből kiderült, hogy sem 1880-ban, sem 1899-ben nem szerepelt Város-háza felirat a nyugati homlokzaton. A feliratot először egy 1920 előtti felvételen lehetett azonosítani, 1920 után, illetve 1945 után pedig ismét nem volt látható az épületen.
Megállapításra került továbbá, hogy a polgármesteri hivatal jelenlegi irodái az épület északi részén találhatók, bejárata pedig az 1918. december 1. utca felől nyílik. Ezzel szemben a Város-háza megnevezést az épület nyugati, Szabadság tér felőli homlokzatára tervezték elhelyezni, ahol a Tamási Áron Színház székhelye, illetve kereskedelmi egységek is találhatóak. A tervezett felirat tehát félrevezető lehet az épület tényleges funkcióját illetően. A brassói táblabíróság megerősítette a törvényszék indoklását és elutasította az önkormányzat érveit, az ítélet így jogerőre emelkedett.
Önnek is fontos, hogy megbízható, hiteles forrásból tájékozódjék? Szeret elemzéseket, véleményanyagokat olvasni? Jobban meg akarja ismerni Székelyföld múltját, természeti, kulturális értékeit? Szívesen olvas a háromszéki művelődési életről, új könyvekről, színházi előadásokról? Szereti az alkotó emberekkel, vállalkozókkal, pedagógusokkal, sportolókkal készült interjúkat? A Háromszék napilapnál azért dolgozunk, hogy tartalmas olvasmányokat kínáljunk Önnek.
Ha Önnek is fontos a Háromszék, kérjük, adományával támogassa lapunk internetes kiadását.
Havi támogatás (előfizetés): a megadott összeget havonta automatikusan levonjuk a kártyádról (minimum 5 RON/hó). Bármikor lemondható, a kezeléshez e-mailben küldünk egy egyszer használható kezelő linket.
